Sta znaci na Engleskom ФИЗИКЕ ЧЕСТИЦА - prevod na Енглеском

• particle physics

Примери коришћења Физике честица на Српском и њихови преводи на Енглески

Астрофизику и физике честица.
The Astrophysics and Particle Physics.

( Смех) Свет физике честица окренуо се наглавачке.
(Laughter) The world of particle physics had been flipped on its head.

Стандардним моделом физике честица део.
The standard model of particle physics.

Њихово откриће је било велики успех за данашњи појам стандардног модела физике честица.
Their discovery has been heralded as a major success for the Standard Model of particle physics.

Ово покрива широк спектар тема из основне физике честица у Њутнове законе;
This covers a wide range of topics from elementary particle physics to Newton's laws;

Њихово откриће је било велики успех за данашњи појам стандардног модела физике честица.
Their discovery was a major success for what is now called the Standard Model of particle physics.

Преглед: Велики хадронски сударач је уређај за научнике физике честица који истражују нове честице и микроскопски квантифицирају честице….
Summary: The Large Hadron Collider is a device for particle physics scientists to explore new particles and microscopically quantify….

Сложени полупроводнички детектори су високо конкурентни и може се очекивати да се у великој мери развијају у применама физике честица.
Compound semiconductor detectors are highly competitive and can be expected to be greatly developed in particle physics applications.

Овај феномен могао би да у потпуности промени стандардни модел, који је досад био успешан у описивању физике честица, али који очигледно има своје недостатке.
This phenomenon would affect the Standard Model, which has been a wildly successful way to describe particle physics, but it's clearly incomplete.

Циљ магистарског студија је да вам обезбеди напредну академску обуку из области физике нуклеарне енергије и физике честица.
The aim of the Master's Degree Program is to provide you with advanced academic training in the fields of nuclear and particle physics.

Хигсов механизам опште је прихваћен као важан у Стандардном моделу физике честица, без кога неке честице не би имале масу.[ 5].
The Higgs mechanism is generally accepted as an important part of the Standard Model of particle physics, without which particles would have no mass.[10].

Улазимо у нову еру односа између ЦЕРН-а и' Фермилаба‘, односно Европе и САД, када се наши програми физике честица преплићу.“.
We're into a new era of relationship between CERN and Fermilab, or between the United States and Europe, intertwining our particle physics programs.".

Астропартицле физика је интердисциплинарна и млади поље истраживања, порастао на раскрсници физике честица, нуклеарне физике, астрофизике и космологије.
Astroparticle physics is an interdisciplinary and young research field, grown at the intersection of particle physics, nuclear physics, astrophysics and cosmology.

Амерички допринео неколико области теоријске физике, укључујући кондензоване материје, квантне оптике, основне физике честица, и теорије поља;
American| contributed to several areas of theoretical physics, including condensed matter, quantum optics, elementary particle physics, and field theory;

Овај програм повезује науку из области физике честица, астрофизике и космологије и комбинује различите дисциплине у експерименталној и теоријској физици, астрономији и астрофизици.
This programme connects science from the fields of particle physics, astrophysics and cosmology and combines different disciplines in experimental and theoretical physics, astronomy and astrophysics.

Након неких 10- 11 секунди, догађај је постао мање сепкулативан, пошто су енергије честица пале на вредност које се могу достићи у експериментима физике честица.
After about 10- 11 seconds, the picture becomes less speculative, since particle energies drop to values that can be attained in particle physics experiments.

По Стандардном моделу физике честица, електрони припадају групи субатомских честица које се називају лептонима, за које се верује да су фундаменталне или елементарне честице..
In the Standard Model of particle physics, electrons belong to the group of subatomic particles called leptons, which are believed to be fundamental or elementary particles..

Током прве године похађају око 450 сати постдипломских курсева који покривају широк спектар тема, почев од феноменологија на више формалних аспеката теоријске физике честица.
During the first year, students attend about 450 hours of postgraduate courses covering a wide spectrum of topics, ranging from phenomenology to the more formal aspects of theoretical particle physics.

Резултати истраживања које је спровео универзитетског особља у области нуклеарне физике, физике честица, биотехнологије, стварање нано-материјала, ласерских система нове генерације, иновативни методе лечења рака, су познати широм света.
Results of the research conducted by the university staff in the fields of nuclear physics, particle physics, biotechnology, the creation of nano-materials, laser systems of new generation, innovative methods of cancer treatment, are known all over the world.

Цхрис је радио као консултант у консултантској стратегији Марс& Цо након завршених степена физике и математике у Оксфорду и Кембриџу и спроводио истраживање физике честица у ЦЕРН-у.
Chris worked as a consultant at strategy consultancy Mars& Co after completing degrees in physics and maths at Oxford and Cambridge and conducting research in particle physics at CERN.

Главни циљ наставног плана и програма у физици астропартика је да обезбеди улазне тачке и научне и културне алате за успешно учествовање у истраживањима физике честица, нуклеарне физике и астрофизике, високе енергетске астрофизике, гравитације и космологије.
The main aim of the curriculum in Astroparticle Physics is to provide the entrance points and the scientific and cultural tools to participate successfully to the researches in particle physics, nuclear physics, and astrophysics, high energy astrophysics, gravitation, and cosmology.

Основне модули представити основне принципе, док су опциони модули истражују своје апликације у различитим областима физике, укључујући: астрофизике, особина материје, физике честица и атмосферске физике..
The core modules introduce the fundamental principles, while the optional modules explore their applications in the different areas of physics including astrophysics, the properties of matter, particle physics and atmospheric physics.

Током прве године, ученици се нуди велики број курсева који покривају широк спектар тема, укључујући квантну теорију поља, стандардни модел физике честица и њене екстензије, космологија и теорију гравитације, честице и високу енергетску астрофизику, а затим полажу испит снажан избор њих.
During the first year, students are offered a number of courses covering a wide spectrum of topics including quantum field theory, the standard model of particle physics and its extensions, cosmology and gravitation theory, particle and high energy astrophysics, and then undergo examination on a selection of them.

Теоријску физику честица.
Theoretical particle physics.

Физику честица.
Particle physics.

Европск лабораторија за физику честица.
European Laboratory for Particle Physics.

Да ли је било шта преостало везано за физику честица?".
Is there anything left of particle physics?".

Међутим, CERN је желео да се фокусира на физику честица, а не на информациону технологију.
However, CERN wished to focus on particle physics, not information technology.

Европске стратегије за физику честица.
The European Strategy for Particle Physics.

Докторску у теоријску физику честица је увек била део постдипломских програма који се нуде на СИССА.
The Ph.D. in Theoretical Particle Physics has always been part of the postgraduate programmes on offer at SISSA.