Sta znaci na Engleskom ФИЗИЧКИ ПРИСУТНИ - prevod na Енглеском

• physically present

Примери коришћења Физички присутни на Српском и њихови преводи на Енглески

Имате наравно и оне који су ту само физички присутни.
And your guards that are physically present.

Иако за већину задатака морате бити физички присутни, ТаскРаббит нуди виртуелне задатке.
Although most tasks you need to be physically present, TaskRabbit offers virtual tasks.

Имате наравно и оне који су ту само физички присутни.
Neither do the individuals who were physically present.

Партнери конзорција су физички присутни у већини земаља које су обухваћене овим пројектом, тј.
The consortium partners are physically present in most of the countries concerned by this project, i.e.

Имате наравно и оне који су ту само физички присутни.
Obviously we can only be with the people who are physically present with us.

Морате бити физички присутни предавачу, али можете користити наш онлине систем да управљате свима.
You need to be physically present to proctor, but you can use our online system to manage everything.

Позивам их да овога пута буду и физички присутни на протесту.
And it was asked that he be physically present in the courtroom this time.

Предавања данас могу да се држе на даљину, не морате уопште да будете физички присутни.
These classes are all over the globe and you don't need to be physically present.

Можете играти лутрију на мрежи у било које вријеме 24/ 7 и не морате бити физички присутни у земљи у којој је лутрија основана.
You can play the lottery online at any time 24/7 and you don't have to be physically present in the country where the lottery is based.

Учење на даљину је метод достављања образовања за студенте који нису физички присутни у кампусу.
Distance learning is a way of delivering education to students that are not physically present on campus.

Виртуелни свет допушта корисницима специфичне потребе и захтеве за приступ и кориштење истих учних материјала од куће као што би они примили ако су физички присутни.
Virtual worlds allow users with specific needs and requirements to access and use the same learning materials from home as they would receive if they were physically present.

Понављајући оно што чујете жртву, кажете, потврдите емоције које он или она изрази и једноставно буду физички присутни, све су изузетно корисне ствари.
Repeating what you hear the victim say, validating the emotions he or she expresses, and simply being physically present are all extremely helpful things.

Образовање на даљину, или учење на даљину је начин достављања образовања и подучавању, често на индивидуалној основи, за студенте који нису физички присутни у кампусу.
Distance education or distance learning, is a mode of delivering education and instruction, often on an individual basis, to students who are not physically present in….

Ако сте физички присутни у таквој јурисдикцији, није вам дозвољено коришћење услуга интерактивног коцкања или гледање било каквих реклама које се односе на услуге интерактивног коцкања.
If you are physically present such a jurisdiction, you are not permitted to use the interactive gambling services or view any advertisements relating to the interactive gambling services.

Користећи telnet, људи могу да приступе шкољкама на другим рачунарима и да изврше команде као да су физички присутни.
Using telnet, people could connect to shells on other computers and execute commands as if they were physically present.

Једна важна разлика између данске фрееланцинг-е и развоја у САД-у и другде, ВоркСоме фрееланцери су обично физички присутни на радном месту и многи уговори фирме су дугорочнији, често пружајући привремене ресурсе.
One important distinction between Danish freelancing and developments in the U.S. and elsewhere, WorkSome freelancers are typically physically present at the worksite and many of the firm's contracts are longer term, often providing interim resources.

Како је изјавио извор из руске делегације,„ у том случају војници из земаља ОДКБ ионако неће бити физички присутни у Авганистану“.
A source in the Russian delegation assured that,“even in this case, the military from the CSTO member-states will not be physically present in Afghanistan.”.

Образовање на даљину, или учење на даљину је начин достављања образовања и подучавању, често на индивидуалној основи, за студенте који нису физички присутни у кампусу.
Distance education, or distance learning, is a mode of delivering education and instruction, often on an individual basis, to students who are unable to be physically present in a traditional classroom setting.

Учење на даљину је начин образовања који је структуриран да обезбеди квалитетно образовање за студенте који нису физички присутни на академској институцији.
Distance learning is a method of education that is structured to provide quality education to students who are not physically present at the academic institution.

Учење на даљину је начин образовања који је структуриран да обезбеди квалитетно образовање за студенте који нису физички присутни на академској институцији.
Distance learning is a process of education that's structured to supply superior education to students that are not physically present at the academic institution.

Подносилац пријаве мора бити физички присутан у САД-у 15.
The applicant must have been physically present in the U.S.

Осећам као да сам физички присутан унутар олупине" Титаника".
I felt like I was physically present inside the shipwreck of Titanic.

VMware софтвер не емулира сет инструкција за различите платформе које нису физички присутне.
VMware software does not emulate an instruction set for different hardware not physically present.

Bili mi ovde fizički prisutni ili ne.
He's always with you, whether physically present or not.

Bili mi ovde fizički prisutni ili ne.
Whether you are physically present in your community or not.

Bili mi ovde fizički prisutni ili ne.
Governed us all, physically present or not.

Ne moramo da budemo fizički prisutni.
They don't have to be physically present.

I kada nije fizički prisutna.
I mean if she is not physically present.

Nije dovoljno da budete samo fizički prisutni.
It's not enough to simply be physically present.

Ne moramo da budemo fizički prisutni.
We don't have to be physically present.