Примери коришћења Physically present на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If you are not physically present.
I kada nije fizički prisutna.He's physically present but emotionally absent.
Bila je prisutna fizički, ali odsutna emocionalno.While he is not physically present.
I kada nije fizički prisutna.He was physically present, but spiritually absent.
Bila je prisutna fizički, ali odsutna emocionalno.Even if they aren't physically present.
I kada nije fizički prisutna.My mom was physically present but emotionally absent.
Bila je prisutna fizički, ali odsutna emocionalno.I mean if she is not physically present.
I kada nije fizički prisutna.She was physically present, yet emotionally detached.
Bila je prisutna fizički, ali odsutna emocionalno.While he is not physically present.
Čak i kada nije fizički prisutna.The service can be provided either locally or remotely,without an inspector being physically present.
Usluga se može pružiti lokalno ili na daljinu, tako dainspektor nije fizički prisutan.He need not be physically present.
Software within Windows may extend these capabilities to provide a virtual address space that can exceed the capacity of real memory andthus reference more memory than is physically present in the computer.
Софтвер у оквиру оперативног система може проширити ове могућности да обезбеди виртуелни адресни простор који може да премаши капацитет реалне меморије итиме референцира више меморије него што је физички присутно у рачунару.Even if they aren't physically present.
Čak i kada nije fizički prisutna.Software within the operating system may extend these capabilities to provide a virtual address space that can exceed the capacity of real memory andthus reference more memory than is physically present in the computer.
Софтвер у оквиру оперативног система може проширити ове могућности да обезбеди виртуелни адресни простор који може да премаши капацитет реалне меморије итиме референцира више меморије него што је физички присутно у рачунару.Even when I was not physically present.
Čak i kada nije fizički prisutna.Whether you are physically present in your community or not.
Bili mi ovde fizički prisutni ili ne.One does not need to be physically present.
Ne moramo da budemo fizički prisutni.Perhaps she was physically present, but emotionally absent.
Bila je prisutna fizički, ali odsutna emocionalno.It's not enough to only be physically present.
Nije dovoljno da budete samo fizički prisutni.Of those 241, no less than 105 were physically present in the academy's auditorium, and 116 had logged in on their comsets.
Од тих 241 у аудиторијуму Академије било је физички присутно чак 105, док су 116 збивања пратили преко својих комуникатора.He is there for me even when he is not physically present.
Kad je tu za mene i kad nije fizički prisutan.She might have been physically present but emotionally absent.
Bila je prisutna fizički, ali odsutna emocionalno.Neither do the individuals who were physically present.
When the parent is physically present but emotionally absent.
Radi se o stanju kada je roditelj fizički prisutan, ali emocionalno odsutan.Patients no longer need to be physically present.
Putnici više ne moraju da budu fizički prisutni na prodajnom mestu.Governed us all, physically present or not.
Bili mi ovde fizički prisutni ili ne.In the course of our inquiry,we established that at least three sources whose testimonies we obtained unquestionably were physically present at the house of the K.
У току наших истраживања закључили смо дасу најмање три извора, чија смо сведочења добили, несумњиво физички присутна у кући породице К.Although most tasks you need to be physically present, TaskRabbit offers virtual tasks.
Иако за већину задатака морате бити физички присутни, ТаскРаббит нуди виртуелне задатке.Obviously we can only be with the people who are physically present with us.
Имате наравно и оне који су ту само физички присутни.We don't have to be physically present.
Ne moramo da budemo fizički prisutni.
