Sta znaci na Engleskom FIZIČKI PRISUTNI - prevod na Енглеском

• physically present
• physical presence

Примери коришћења Fizički prisutni на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne moramo da budemo fizički prisutni.
Need not be physically present.

Pa ja samog sebe i svoj stil razumem samo onda kada su oko mene igrači koji imaju tehniku, ne samo da budu fizički prisutni.
I understand my own style when alongside players with technical quality rather than physical presence.

Ne moramo da budemo fizički prisutni.
He need not be physically present.

Vlada će omogućiti makedonskoj dijaspori da iskoristi svoje pravo glasa na parlamentarnim izborima zakazanim za 5. jun, a da ne moraju da budu fizički prisutni u zemlji.
The government will enable Macedonia's diaspora to exercise the right to vote in the parliamentary elections scheduled for June 5th without having to be physically present in the country.

Ne moramo da budemo fizički prisutni.
We don't have to be physically present.

Alarmni sistem se može upravljati daljinski putem mobilne aplikacije- kako bi se promenila podešavanja ne morate rastavljati vaše uređaje ili čak biti fizički prisutni u zgradi;
The alarm system can be managed remotely via your mobile app- in order to change the settings you don't need to disassemble your devices or even be physically present at the building;

Ne moramo da budemo fizički prisutni.
Does not need to be physically present.

Zato ću vam pokazati jedan mali trik sa Facebook oglašavanjem koji možete koristiti da biste predstavili svoju ponudu posetiocima sajma a da čak i ne budete fizički prisutni na samom događaju.
That's why I will show you a small trick with Facebook advertising that you can use to promote your offer to the fair visitors without even being physically present on the event itself.

Bili mi ovde fizički prisutni ili ne.
Governed us all, physically present or not.

Ne morate da budete uvek fizički prisutni.
You don't have to be physically present.

Bili mi ovde fizički prisutni ili ne.
No matter whether you are physically present or not.

Nije dovoljno da budete samo fizički prisutni.
It isn't enough to be physically present.

Bili mi ovde fizički prisutni ili ne.
He's always with you, whether physically present or not.

Nije dovoljno da budete samo fizički prisutni.
It's not enough to only be physically present.

Bili mi ovde fizički prisutni ili ne.
I see them now whether they are physically present or not.

Nije dovoljno da budete samo fizički prisutni.
And it's not enough to just be physically present.

Bili mi ovde fizički prisutni ili ne.
Whether you are physically present in your community or not.

Ne morate da budete uvek fizički prisutni.
You don't need to always be physically present in the office.

Nije dobro da očevi budu samo fizički prisutni, a psihički potpuno nedostupni.
It's just as bad if fathers are physically present but emotionally absent.

Da je tako, ne bi bilo potrebe da budemo fizički prisutni na poslu.
If they were, we wouldn't need to be physically present at work.

Putnici više ne moraju da budu fizički prisutni na prodajnom mestu.
Patients no longer need to be physically present.

Ne moramo da budemo fizički prisutni.
You do not have to be physically present.

Ne moramo da budemo fizički prisutni.
It doesn't need to be physically present.

Nećete morati baš toliko da budete fizički prisutni u svakom trenutku.
You don't have to be physically present all the time.

Putnici više ne moraju da budu fizički prisutni na prodajnom mestu.
No longer are traders forced to have a physical presence at the exchange.