What is the translation of " PHYSICALLY PRESENT " in Spanish?

• físicamente presente
• fisicamente presente
• materialmente presente
• físicamente presentes
• presentes físicamente
• presente fisicamente

Examples of using Physically present in English and their translations into Spanish

You have been physically present in the U.S.
Ha estado presente físicamente en EE. UU.

An environment in which a number of Groups are physically present.
Un entorno en el que una serie de grupos están presentes físicamente.

Have been physically present in the U.S.
Haber estado presente físicamente en los EE. UU.

This is your Conference, even if you are not physically present in Rio.
Esta Conferencia es de ustedes, aunque no estén presentes físicamente en Río.

Are you physically present in the US?
¿Está usted presente fisicamente en los Estados Unidos?

You can demonstrate that you have been continuously physically present in the U.S.
Se puede demostrar que ha estado presente fisicamente en los EE. UU.

You have been physically present in the U.S.
Usted ha estado presente físicamente en los EE. UU.

Physically present in the U.S. at least half the requisite time.
Presente físicamente en los Estados Unidos por lo menos la mitad del tiempo requerido.

Have been continuously physically present in the U.S.;
Ha estado presente físicamente de manera continua en los Estados Unidos.

Been physically present in Canada for at least eight months.
Haber estado presente físicamente en Canadá durante al menos 8 meses.

In addition, it is important to know if the owners will be physically present here in Greece or will be working from abroad.
Además, es importante saber si los propietarios van a estar físicamente presentes en Grecia o va a trabajar en el extranjero.

You were physically present in the U.S. on November 20, 2014.
Estuvo fisicamente presente en EEUU el 20 de noviembre, 2014.

Remembers that objects and people still exist even when they are no longer physically present, e.g., looks around for parent when parent leaves the room.
Recuerda que objetos y personas todavía existen aun cuando ya no están físicamente presentes, por ej., mira a varias partes buscando a su padre o madre cuando se va del cuarto.

They were physically present in the U.S. on June 15, 2012;
Estaban presentes físicamente en los EE.UU. el 15 de junio de 2012;

Many competency-based programs today are designed for students who have family and work obligations or those who are unable to be physically present in the classroom.
Hoy, muchos programas basados en competencias fueron diseñados para estudiantes que tienen obligaciones familiares y laborales, o para quienes no pueden estar físicamente presentes en el aula.

Have been continuously physically present in the U.S. since March 9, 2001; and.
Haber estado presente físicamente en los Estados Unidos desde 9 de marzo del 2001;

A physically present attacker could use this to cause a denial of service.
Un atacante presente físicamente podría utilizar esto para provocar denegación de servicio.

Many companies don't have the resources to be physically present in every market area, and they have to rely on international communication.
Muchas empresas no tienen los recursos para estar físicamente presentes en cada área de mercado, y tienen que depender de comunicación internacional.

By being physically present, your message and strategic intention will be more effective.
Por estar personalmente presente, su mensaje y su intención estratégica será más eficaz.

In addition, staff members are expected to be physically present at the conference in order to work on and produce an initial draft of the workplan.
También está previsto que los funcionarios estén presentes físicamente en la conferencia para elaborar un primer proyecto de plan de trabajo.

Have been physically present in the United States for at least 30 months during the 5 years after becoming a legal Permanent Resident.
Han estado físicamente presentes en los Estados Unidos por lo menos 30 meses durante los 5 años después de convertirse en un residente permanente legal.

Have been continuously physically present in the United States since March 9, 2001.
Haber estado presente físicamente en los Estados Unidos desde el 09 de marzo 2001.

Were physically present in the United States on June 15, 2012, and at the time of making your request for consideration of deferred action with USCIS.
Estaban físicamente presentes en Estados Unidos en 15 de junio de 2012 y en el momento de realizar su solicitud de examen de acción diferida con USCIS.

A husband or wife, if you were not physically present at the marriage ceremony(marriage by proxy), and the marriage not consummated;
Un esposo o esposa, si no estuviera fisicamente presente en la ceremonia de matrimonio(matrimonio por poder), y el matrimonio no ha consumado;

We are physically present now in support to that mutual fund distribution business in London, Zurich, Geneva, Frankfurt, Luxembourg, Milan, Madrid, Hong Kong, Singapore, New York and Miami.
Estamos ahora físicamente presentes, apoyando al negocio de distribución de estos fondos de inversión, en Londres, Zúrich, Ginebra, Fráncfort, Luxemburgo, Milán, Madrid, Hong Kong, Singapur, Nueva York y Miami.

The international community expects the United Nations to be physically present in order to provide not only humanitarian assistance but also necessary humanitarian protection for those in need.
La comunidad internacional espera que las Naciones Unidas estén presentes físicamente para proporcionar no sólo asistencia humanitaria, sino también la protección humanitaria imprescindible a aquellos que la necesitan.

They are never physically present on the map until the player activates them through movement, a completion of a task or pressing the'talk' button.
Ellos nunca están presentes físicamente en el juego, salvo si el jugador hace algún movimiento, una tarea determinada, o si habla con el por medio del botón hablar Cuadrado.

You must be physically present in such culturally different and as changeable as the Chinese market.
Hay que estar presentes físicamente en un mercado tan lejano culturalmente y tan cambiante como el Chino.

Whether Jesus is physically present or not is irrelevant, since He claimed to be with us always anyway Mat. 18:20& 28:20.
Que Jesús esté fisicamente presente o no es irrelevante aquí, ya que de todos modos El afirmó que estaría con nosotros siempre Mateo 18:20 y 28:20.

Second, even when the spouse is physically present in the United States, there are some eligibility exclusions that prevent the filing of an I-485 application.
En segundo lugar, aún cuando los cónyuges estén presentes físicamente en los Estados Unidos, hay ciertas exclusiones de elegibilidad que impiden la presentación de una solicitud I-485.