What is the translation of " PHYSICALLY PRESENT " in Finnish?

• fyysisesti läsnä

Examples of using Physically present in English and their translations into Finnish

If she was physically present.
Jos tyttö olisi ollut fyysisesti läsnä.

While painting, the lemon was no longer physically present.
Maalaustilanteessa sitruuna ei ollut enää fyysisesti läsnä.

I'm… I'm physically present, but I'm somewhere else at the same time.
Olen fyysisesti läsnä mutta samaan aikaan jossain muualla.

I felt like I was physically present.
Tunsin kuin olisin ollut fyysisesti.

If you are physically present in Croatia, we can accompany and assist you through every step.
Jos olet fyysisesti läsnä Kroatiassa, voimme seurata sinua ja auttaa läpi kunkin vaiheen.

The representative need not necessarily be physically present in the host country.
Edustajan ei välttämättä tarvitse olla läsnä vastaanottavassa valtiossa.

How much does a radio wave weigh? If what you saw, Jeannie, was an image, and he wasn't actually physically present,?
Jos näkemäsi oli kuva, eikä hän ollut läsnä fyysisesti… Paljonko radioaalto painaa?

When the parent is physically present but emotionally absent.
Jossa vanhempi on fyysisesti läsnä, mutta tunteiltaan poissaoleva.

Electronic games made available in a video-arcade where the customer is physically present.
Elektronisten pelien antaminen asiakkaan käyttöön pelihallissa käyttäjän ollessa fyysisesti läsnä.

I felt like I was physically present inside the shipwreck of Titanic.
Tunsin kuin olisin ollut fyysisesti sisällä Titanicin hylyssä.

Article 6 was amended to allow the staff holding a certificate not to be physically present at the place of sale.
Direktiivin 6 artiklaa muutettiin siten, ettei henkilöstön, jolla on sertifikaatti, tarvitse olla fyysisesti läsnä myyntipaikalla.

RebeccaMinkoff store is physically present in the US, and online delivery worldwide.
RebeccaMinkoff myymälä on fyysisesti läsnä yhdysvalloissa, ja online-toimitus maailmanlaajuisesti.

The psychologist Allan Surer calls that"Proximal Abandonment" when the parent is physically present but emotionally absent.
Psykologi Allan Schore kutsuu"läheisen hylkäämiseksi" tilannetta, jossa vanhempi on fyysisesti läsnä, mutta tunteiltaan poissaoleva.

Neither do we need to have guards physically present in some places, especially in Strasbourg and Luxembourg.
Joissakin paikoissa, erityisesti Strasbourgissa ja Luxemburgissa, emme tarvitse myöskään fyysisesti läsnä olevia vartijoita.

CD Anywhere makes it possible to work with CDs and CD-ROM drives without having the CDs and CD-ROM drives being physically present at all times.
CD Anywhere mahdollistaa työskennellä CD-ja CD-ROM-asemat ilman CD-ja CD-asemat ovat fyysisesti läsnä koko ajan.

Com Discount Code✅ RebeccaMinkoff store is physically present in the US, and online delivery worldwide.
Com Alennus Koodi ✅ RebeccaMinkoff myymälä on fyysisesti läsnä yhdysvalloissa, ja online-toimitus maailmanlaajuisesti.

So, the"purgeable" space is occupied by files that are already synchronized in iCloud, but are also physically present on the hard disk.
Joten,"puhdistettava" tila on käytössä tiedostoja, jotka ovat jo synkronoitu iCloud, mutta ovat myös fyysisesti läsnä kiintolevylle.

But this time spent on call includes a duty to be physically present at the place designated by the employer and to be available for duty when called upon by the employer.
Päivystysajalla tai päivystystyöllä tarkoitetaan niin ollen velvollisuutta olla fyysisesti paikalla työnantajan osoittamalla paikalla ja olla työnantajan käytettävissä työtehtäviä odotettaessa.

Medical examinations or treatment at a doctor's surgery using electronic equipment where the patient is physically present;
Lääkärin vastaanottotiloissa suoritettava lääkärintarkastus tai toimenpide, jossa käytetään elektronisia laitteita potilaan ollessa fyysisesti läsnä;

If what you saw, Jeannie, was an image, and he wasn't actually physically present, then… How much does a radio wave weigh?
Jos näkemäsi oli kuva, eikä hän ollut läsnä fyysisesti… Paljonko radioaalto painaa?

The Court had to give an opinion on the legal definition, within the meaning of the Directive, of periods spent on call, whether or not the worker is required to be physically present at the workplace.
Yhteisöjen tuomioistuinta pyydettiin ratkaisemaan, miten direktiivin mukaisesti olisi määriteltävä päivystysjaksot, joissa työntekijä joko on tai ei ole fyysisesti työpaikalla.

Just like at the present moment, Kṛṣṇa is not physically present, but we understand through śāstra what is Kṛṣṇa.
Tällä hetkellä ei Kṛṣṇa ole fyysisesti läsnä, mutta voimme ymmärtää śāṣtran kautta millainen Kṛṣṇa on.

The risk of disproportionate action against masters and seafarers is increased by the fact that they are often the only persons connected with the ship who are physically present in the jurisdiction concerned.
Alusten päälliköiden ja laivaväen riskiä joutua kohtuuttomien toimien kohteiksi lisää se, että he ovat usein ainoat aluksen kanssa tekemisessä olleet henkilöt, jotka ovat fyysisesti läsnä asianomaisessa oikeudenkäynnissä.

Provisions only allowing reprographic copying of works or requiring students to be physically present on the premises of the educational institutions do not allow these establishments to exploit the potential of the new technologies and engage in distance learning programs.
Säännökset, joissa sallitaan ainoastaan teosten reprografinen kopiointi tai edellytetään opiskelijoiden fyysistä läsnäoloa oppilaitoksen tiloissa, estävät näitä oppilaitoksia hyödyntämästä uusiin teknologioihin sisältyvää potentiaalia ja osallistumasta etäopiskeluohjelmiin.

There is a risk of disproportionate action against masters and seafarers as they are often the only persons connected with the ship who are physically present in the jurisdiction concerned.
Alusten päälliköt ja laivaväki ovat vaarassa joutua kohtuuttomien toimien kohteiksi, sillä he ovat usein ainoat aluksen kanssa tekemisessä olleet henkilöt, jotka ovat fyysisesti läsnä asianomaisella lainkäyttöalueella.

When I read a picture, I am always reminded of the moment when I was physically present in the situation that the photograph depicts.
Kuvaa lukiessani minulle palautuu mieleen jotakin siitä hetkestä, jolloin olin fyysisesti läsnä kuvan esittämässä tilanteessa.

In order to make it easier and less costly to establish subsidiaries in other Member States, the founders of SUPs should not be obliged to be physically present before any Member State's registration body.
Jotta tytäryhtiöiden perustaminen toiseen jäsenvaltioon olisi helpompaa ja edullisempaa, SUP: n perustajia ei saisi velvoittaa olemaan henkilökohtaisesti läsnä jäsenvaltion rekisteröintielimen käsittelyissä.

However, the final decision will, in general, only be made on the basis of an interview where the applicant is physically present- mostly when talking about more permanent and more qualified jobs.
Lopullinen päätös tehdään kuitenkin yleensä sellaisen haastattelun perusteella, jossa hakija on itse fyysisesti läsnä- ainakin pysyvämpien ja enemmän koulutusta vaativien töiden kohdalla.

When conducting this examination of the best interests of the child, any child who is capable of forming his or her own views has the right to be heard, even if not physically present, using alternative means such as videoconferencing as appropriate.
Kun laaditaan selvitystä siitä, mikä on lapsen etu, jokaisella lapsella, joka kykenee muodostamaan omat näkemyksensä, on oikeus tulla kuulluksi, vaikka hän ei olisi fyysisesti läsnä, tarvittaessa käyttäen vaihtoehtoisia keinoja kuten videoneuvottelua.

How to use "physically present" in an English sentence

One can be physically present but psychologically absent.

They must be physically present in the U.S.

They want physicians physically present to explain risks.

and they are physically present when they appear.

Sowell were physically present at the meeting place.

Physically present attendees will be given seat priority.

Must Guru Be Physically Present in this World?

You can’t be physically present but mentally absent.

I was physically present for my client’s interview.

Assuming the resources are physically present and available.

How to use "fyysisesti läsnä" in a Finnish sentence

Pitää olla fyysisesti läsnä varpaista hiuksenharjaan.

Ehkä olet hyvinkin fyysisesti läsnä muistossasi.

Valvojan tulee olla fyysisesti läsnä tenttiä suoritettaessa.

Yksittäisten viestintäprotokollien laitteistopiirit ovat fyysisesti läsnä laitteessa.

Fyysisesti läsnä voi olla korkeintaan kymmenen henkilöä.

Ollaan fyysisesti läsnä mutta henkisesti kotimaassaan.

Jokainen joka oli fyysisesti läsnä 15.4.

oli äiti fyysisesti läsnä tai ei.

Olet fyysisesti läsnä mutta ajatuksesi askartelevat työasioissa.

Nyt kaikki puheenjohtajat ovat fyysisesti läsnä Pikku-Parlamentissa.