What is the translation of " PHYSICALLY PRESENT " in Norwegian?

• fysisk til stede
• fysisk tilstede

Examples of using Physically present in English and their translations into Norwegian

If she was physically present.
Om hun var fysisk tilstede og sa.

But there is another disadvantage of having teachers who are not physically present.
Men det er en annen ulempe med å ha lærere som ikke er fysisk til stede.

Jesus is no longer physically present on earth, but he still has not abandoned us.
Jesus er ikke lenger fysisk nærværende på jorden, men han har likevel ikke forlatt oss.

Is this not a declaration that Jesus will be physically present everywhere?
Er ikke det en erklæring om at Jesus vil være fysisk tilstede overalt?

RebeccaMinkoff store is physically present in the US, and online delivery worldwide.
RebeccaMinkoff butikken er fysisk til stede i USA, og online levering over hele verden.

Representatives of those service providers are physically present in Italy.
Representanter for disse tjenesteleverandører er fysisk til stede i Italia.

If you are physically present in Croatia, we can accompany and assist you through every step.
Hvis du er fysisk til stede i Kroatia, kan vi følge deg og hjelpe deg gjennom hvert trinn.

As you know, the file is deleted logically, andis physically present on the carrier.
Som du vet, blir filen slettet logisk, oger fysisk tilstede på bæreren.

You must be physically present in the state of New Jersey during any time of real-money play.
Du må være fysisk til stede i delstaten New Jersey under enhver tid av spill med ekte penger.

Representatives of those service providers are physically present in the United States of America.
Representanter for disse tjenesteleverandører er fysisk til stede i USA.

People can use neural devices to dive into the network as if they were physically present.
Mennesker kan bruke nevrale enheter til å dykke inn i nettverk som om de var fysisk tilstede.

Their representatives are physically present in the USA to buy Powerball lottery coupons on your behalf.
Deres representanter er fysisk til stede i USA for å kjøpe Powerball lotto kuponger på dine vegne.

You have to communicate with a telephone voice who is not physically present at the hotel.
Du må kommunisere med en telefon stemme som ikke er fysisk tilstede på hotellet.

Therefore simply, someone has to be physically present in the USA in order to buy Powerball lottery tickets on your behalf.
Derfor bare har noen å være fysisk til stede i USA for å kjøpe Powerball lodd på dine vegne.

The other advantage of using employee computer monitoring software is that you do not have to be physically present.
Den andre fordelen med å bruke ansattes datamaskin overvåkingsprogram er at du ikke trenger å være fysisk tilstede.

Elizabeth even if not physically present has always been extremely available and timely for any information that we need.
Elizabeth selv om ikke fysisk tilstede har alltid vært svært tilgjengelig og rimelig for informasjon som vi trenger.

They are called lottery tickets sales agents, because they are physically present in the United States of America.
De kalles lodd salgsagenter, fordi de er fysisk til stede i USA.

They are physically present in the developing countries and reach out to the world's poorest and most marginalized groups.
De er til fysisk stede i utviklingslandene, og når frem til verdens aller fattigste og marginaliserte grupper.

We understand our users can have a few constraints when it comes to being physically present at our casinos. Do not worry!
Vi forstår våre brukere kan ha noen begrensninger når det gjelder å være fysisk til stede på våre kasinoer. Ikke bekymre deg!

You do not need to be physically present to advance your work in the office, which is very useful especially during a strike.
Du trenger ikke være fysisk til stede for å fremme arbeidet på kontoret, noe som er veldig nyttig spesielt under en streik.

The description in NORSOK R-003N Annex A also assumes that the person carrying out this role is physically present on the facility.
Beskrivelsen i NORSOK R-003N vedlegg A forutsetter også at den som har denne rollen er fysisk til stede på innretningen.

Basically, someone has to be physically present in the USA, in one of the territory where Powerball lottery coupons are being sold.
I utgangspunktet har noen å være fysisk til stede i USA, i en av territoriet hvor Powerball lotto kuponger blir solgt.

For the public, access to the local app represents access to all events- whether they are physically present or not.
For publikum representerer tilgangen til den lokale appen tilgang til alle arrangementer- enten de kan være fysisk tilstede eller ikke.

We become conscious of being physically present, of our bodies as both the boundary and the connection with the rest of the world around us.
Vi blir bevisst at vi er fysisk tilstede, at kroppen både er en grense og en forbindelse med verden omkring oss.

Since most coaching takes place by telephone, methods used must be applicable when the client is not physically present.
Ettersom mesteparten av coaching finner sted via telefon, må metoder som brukes være anvendelige når klienten ikke er fysisk til stede.

Their representatives are physically present in Italy, it allows them to buy easily Superenalotto coupons on behalf of their clients.
Deres representanter er fysisk til stede i Italia, det gir dem mulighet til å kjøpe lett SuperEnalotto kuponger på vegne av sine klienter.

The psychologist Allan Surer calls that"Proximal Abandonment" when the parent is physically present but emotionally absent.
Psykologen Allan Surer kaller det"Proximal Abandonment"(forlatt av noen som er nær) når foreldre er fysisk til stede men følelsesmessig fraværende.

Often, being physically present in a supportive and calm way helps affected people feel safer and more able to cope.
Ofte vil bare det å være fysisk til stede på en støttende og rolig måte kunne hjelpe mennesker til å føle seg tryggere og mer i stand til å mestre situasjonen.

How can you make sure your students will learn just as much(or more) with online courses without you being physically present to check up on them?
Hvordan kan du sørge for at dine studenter lærer like mye(eller mer) med kurs på nett uten at du må være fysisk tilstede for å følge opp?

Isolation: Since students don't have to be physically present in a classroom, it might be more difficult(or nearly impossible) for them to get in touch with other learners.
Isolering: Siden du ikke trenger å være fysisk tilstede i et klasserom for å lære, kan det bli vanskeligere(eller umulig) å komme i kontakt med andre studenter.

How to use "physically present" in an English sentence

been physically present in Canada while studying.

You are physically present in the U.S.

You were physically present in the U.S.

Physically present but mentally in another world.

Being physically present for training is time-consuming.

standing and physically present for the vote.

Instead it claims all physically present cores.

What will being Physically Present get you?

Agent/broker must be physically present with buyer!

Were you physically present in the U.S.

How to use "fysisk til stede, fysisk tilstede" in a Norwegian sentence

Det å være fysisk til stede er viktig.

Medlemmene skal være fysisk tilstede i møtet.

Banken er fysisk til stede i hele Norge.

Ragnarok fysisk til stede og påtagelig ubehagelig.

Mobbing er ikke bare fysisk tilstede værelse lengre.

Medlemmer må være fysisk tilstede for å stemme.

Dette til tross for at de er fysisk tilstede (4).

Representanter for disse tjenesteleverandørene er fysisk tilstede i Italia.

Du trenger ikke være fysisk tilstede når webinarene foregår live.

Men du må være fysisk til stede på festivalen.