What is the translation of " PHYSICALLY PRESENT " in Danish?

• fysisk til stede
• fysisk tilstede
• fysisk tilstedeværende
• fysisk befinder sig

Examples of using Physically present in English and their translations into Danish

I felt like I was physically present.
Jeg følte at jeg var fysisk tilstede.

You are physically present in Denmark during their application process.
Du er fysisk til stede i Danmark under ansøgningsprocessen.

March 1 and 2, you were physically present both days.
Og 2. marts var du fysisk til stede på begge datoer.

Is not physically present in shopbut will be available by agreement.
Ikke er fysisk til stede i forretningen, men vil kunne fremskaffes efter aftale.

March 1 and 2, you were physically present both days.
Og den 1. og 2. marts var du fysisk til stede på begge datoer.

Resurrection with traces from nails and spears shows that he was physically present.
Opstandelsen med spor fra nagler og spyd viser, at han var legemligt til stede.

The information centres are physically present in the provinces.
Informationscentrene er fysisk til stede i provinserne.

A physically present attacker could use this to cause a denial of service.
En fysisk tilstedeværende angriber kunne anvende dette til at forårsage et lammelsesangreb.

The representative need not necessarily be physically present in the host country.
Repræsentanten skal ikke nødvendigvis være fysisk til stede i værtslandet.

You can either be physically present in the studio, or be in contact online via ISDN.
I kan enten være fysisk til stede sammen i et studie og eller have kontakt med hinanden online for eksempel via ISDN.

In the same way, Odin, the original fore father, of course is dead, and he is no longer physically present in this world.
På samme måde er Odin, den oprindelige stamfader, naturligvis død, og ikke længere fysisk tilstede i denne Verden.

I felt like I was physically present inside the shipwreck of Titanic.
Jeg følte at jeg var fysisk tilstede i Titanics vrag.

The psychologist Allan Surer calls that"Proximal Abandonment" when the parent is physically present but emotionally absent.
Psykologen Allan Schore kalder det'proksimalt fravær' når forældre er fysisk tilstede men følelsesmæssigt fraværende.

RebeccaMinkoff store is physically present in the US, and online delivery worldwide.
RebeccaMinkoff butik er fysisk til stede i USA, og online levering i hele verden.

Q: What is the difference in the effectiveness of a mastermind group when one or more are long-distance members and not physically present in the group?
Sp: Hvad er forskellen i effektivitet i en mestersindgruppe, hvis en eller flere er langdistancemedlemmer og ikke fysisk til stede i gruppen?

Master Ching Hai need not be physically present in order to open this door for you.
Mester Ching Hai behøver ikke at være fysisk til stede for at åbne denne dør for dig.

A physically present user with a specially designed USB device can use this to cause a denial of service crash.
En fysisk tilstedeværende bruger med en særligt fremstillet USB-enhed, kunnne udnytte fejlen til at forårsage et lammelsesangreb nedbrud.

Com Discount Code✅ RebeccaMinkoff store is physically present in the US, and online delivery worldwide.
Com Rabat Kode ✅ RebeccaMinkoff butik er fysisk til stede i USA, og online levering i hele verden.

A father is physically present in the life of the child and together with the mother creates the best conditions for him or her.
En far er fysisk tilstede i barnets liv og er sammen med moderen med til at skabe de bedste rammer for barnet.

Just like at the present moment, Kṛṣṇa is not physically present, but we understand through śāstra what is Kṛṣṇa.
Præcis som i øjeblikket, Krishna er ikke fysisk til stede, men vi forstår gennem sastra, hvad Krishna er.

Cp Sourcing is physically present in China with its own premises, which offers a variety of potential applications.
Cp Sourcing er fysisk til stede i Kina med egne lokaler, der rummer en del udnyttelsesmuligheder.

These applicants must be a citizen or resident of Denmark and they must be physically present in Denmark during their application process.
Disse ansøgere skal være borgere i eller bosiddende i Danmark og de skal være fysisk til stede i Danmark i løbet af ansøgningsprocessen.

Even the guru is not physically present, if you follow the vāṇī, then you are getting help.
Selv hvis guruen ikke er fysisk til stede, hvis du følger denne vani, så får du hjælp.

This minimises the risk of losses in case of a system breakdown and enables the farm manager to monitor the herd even though he is not physically present in the house.
Dermed minimeres risikoen for tab i tilfælde af systemnedbrud, og samtidig får farmmanageren muligheden for at følge besætningen, selvom han ikke fysisk befinder sig i stalden.

You can either be physically present in the studio, or be in contact online via ISDN Voice selection and booking.
I kan enten være fysisk til stede sammen i et studie og eller have kontakt med hinanden online for eksempel via ISDN.

Others that were arrested at the same time admitted that they did not believe that the body of Christ was physically present in the communion host and they did not believe in purgatory.
Andre, der blev arresteret på samme tid indrømmet, at de ikke tror, at kroppen af Kristus var fysisk til stede i den altergang værten og de ikke tror på skærsilden.

Since, deleted file remains physically present in SDHC card or any other removable drive, one can easily get back deleted files by utilizing a proficient memory card file undeleter.
Da slettede fil forbliver fysisk til stede i SDHC-kort eller et andet flytbart drev, kan man nemt komme tilbage slettede filer ved at bruge en dygtig hukommelseskort fil undeleter.

Webcams are used in the strip poker game, which means that everyone who takes part in the game can see one another and speak to each other, as if they were physically present in the same environment.
Webcams bruges i strip poker spillet, hvilket betyder, at alle, der tager del i spillet, kan se hinanden og tale med hinanden, som om de var fysisk til stede det samme sted.

Neither do we need to have guards physically present in some places, especially in Strasbourg and Luxembourg.
Vi behøver heller ikke at have vagter fysisk til stede på bestemte steder, navnlig i Strasbourg og Luxembourg.

A physically present user with a specially designed USB device can use this to cause a denial of service(crash or memory corruption), or possibly for privilege escalation.
En fysisk tilstedeværende bruger, med en særligt fremstillet USB-enhed, kunne udnytte det til at forårsage et lammelsesangreb(nedbrud eller hukommelseskorruption) eller muligvis til rettighedsforøgelse.

How to use "physically present" in an English sentence

Jesus was very physically present to them.

Agent must be physically present during showing.

The game requires 5–9 physically present players.

elsewhere and not physically present in Germany.

Has been physically present in the U.S.

He was physically present with His disciples.

The Lord was physically present with them.

physically present in the relevant Contracting State.

Were you physically present for the channeling?

Jesus was physically present for his friends.

How to use "fysisk tilstede, fysisk til stede" in a Danish sentence

Der er som udgangspunkt ikke nogen voksne fysisk tilstede fra juniorudvalget!

Vi er i tæt samarbejde med arkivarerne enten ved at de er fysisk til stede i vores lokalhistoriske arkiv eller gennem rådgivning på nettet.

Det er ganske enkelt nødvendigt at være fysisk til stede for at træffe så vigtige beslutninger for fremtiden«, skriver Danske Vandløb-formanden i brevet.

Generalforsamlingen skal afholdes et sted, hvor medlemmerne kan samles og være fysisk tilstede. 6.2 Dagsorden for generalforsamlingen skal indeholde følgende punkter: 1.

Men han er et menneske med bekymringer, sorger og savn, ligesom alle andre mennesker – også selvom han er der – fysisk til stede – af forkerte grunde.

Det har været givtigt for Gitte at være fysisk til stede under indsamlingen af empirien.

Et vildtkamera er beregnet til udendørs brug, hvor du har mulighed for, at overvåge forskellige dele af din jagt, uden at være fysisk tilstede.

Wake-on-LAN-kompatibilitet betyder at produktet kan tændes via en computer uden at man er fysisk tilstede.

Han hælder mere til overvejelser om, at det blev et problem, at vinderen skulle være fysisk til stede.

Af hensyn til markedets funktion standardiseres de omsatte effekter, som normalt ikke er fysisk til stede.