Примери коришћења Physically possible на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Is this physically possible?
Da li je ovo fizicki moguce?!It is uncertain if time travel to the past is physically possible.
Nije sigurno da li je putovanje u prošlost fizički moguće.This is physically possible?
Da li je ovo fizicki moguce?!Alternatively, turning to the web means being able to meet more potential partners than would otherwise be physically possible.
Позивајући се на веб-значи бити у стању да задовољи више потенцијалних партнера, него што је то било физички могуће.How is that physically possible?
Kako je to fizicki moguce?But to excel at the level professional athletes are performing at,the human body needs to be pushed beyond what is considered healthy to see what is physically possible.
Али, да би се врхунски професионални спортисти који се понашају на људскомтелу морали бити гурнути даље од онога што се сматра„ здравим“ да би се видело шта је физички могуће.It's no longer physically possible.
То, напросто, више није физички могуће.While it is not physically possible to be everywhere, see all the sights and do everything in the city, car rental services are recommended to make the most of all there is.
Dok nije fizički moguće da budem svuda, za prizore i sve u gradu, da bude najbolje od svega je preporučuju se usluga iznajmljivanja vozila.Because it is just not physically possible.
А то напросто није физички могуће.As for backwards time travel, it is possible to find solutions in general relativity that allow for it, butthe solutions require conditions that may not be physically possible.
Što se tiče putovanja unazad kroz vreme, It didn't look physically possible.
Jednostavno nije izgledalo fizički moguće".As the absence of extraterrestrial visitors does not prove they do not exist, so the absence of time travelers fails to prove time travel is physically impossible;it might be that time travel is physically possible but is never developed or is cautiously used.
Kako odsustvo vanzemaljaca ne dokazuje da oni ne postoje, tako odsustvo putnika kroz vreme ne može da dokaže da je putovanje kroz vreme It didn't seem physically possible.
Jednostavno nije izgledalo fizički moguće".In fact, the aforementioned biologist Dr Stephen Spotte went down to Brazil to investigate the event two years later and found many of the claims and evidence presented highly suspicious, not the least of which was the claim that the fish jumped out of the water and swam up the urine stream into the urethra,which simply isn't physically possible based on fluid dynamics.
Заправо, горе поменути биолог др Степхен Спотте отишао је у Бразил да би истражио тај догађај две године касније и открио да су многе од тврдњи и доказа представљене врло сумњичаве, од којих није најмање тврдња да су риба искочила из воде и пливала доведите урину у уретру,што једноставно није физички могуће засновано на динамици флуида.It didn't seem physically possible.
Једноставно није изгледало физички могуће".But ultimately, it's about playing around andexperimenting to see what feels good(and what's physically possible) in bed when you're pregs.
Ali na kraju, to je oko igranja i eksperimentisanje davidi šta je dobro( i ono što je fizički moguće) u krevetu kad si pregs.It's just not physically possible anymore.
То, напросто, више није физички могуће.Is such planet type even physically possible?
Да ли је такав свет уопште физички могућ?The second volitional'shock' andtransmutation become physically possible only after long practice on the first volitional'shock,' which consists in self-remembering, and in observing the impressions received.
Drugi namerni' stres' ipromena postaju fizički mogući samo posle du ge prakse prvog namernog' stresa', koji se sastoji iz samosećanja i posmatranja primljenih utisaka.You'd be surprised what's physically possible.
Iznenadilo bi vas šta je sve fizički moguće.Studies have shown[citation needed] that it is physically possible for flying animals to reach 18-metre(59 ft) wingspans, but there is no firm evidence that any flying animal, not even the azhdarchid pterosaurs, got that large.[19].
Студије су показале да је летећим животињама физички могуће да досегну распон крила од 18м, али не постоје чврсти докази да је било која летећа животиња, чак ни азхдарцхид птеросаур, тако велика.[ 1].I tried andcan not. Be physically possible.
Покушао сам ине могу. Будите физички могуће.(1× and 2× speeds are physically possible, but were not specified.).
( 1 × и 2 × брзине су физички могуће, али нису специфициране).Just because you can have an unlimited amount of something does not mean it is physically possible to consume an infinite amount.
Ali samo zato što možete imati neograničenu količinu nečega ne znači da je fizički moguće konzumirati neograničen iznos.How was this physically possible?
Kako One analyst told Bloomberg that“I don't think it's physically possible to do that right now.”.
Jedan analitičar rekao je Bloomberg-u da“ ne mislim da je fizički moguće to uraditi sada.”.It is not known how many elements are physically possible, if period 8 is complete, or if there is a period 9.
Још увек није познато колики је максимални број елемената физички могућ, да ли ће 8. периода да буде комплетна, нити да ли постоји 9. периода.Even so, if such a request was genuine for whatever reason,there's no reason why it shouldn't be fulfilled providing it is physically possible to do, and the person making the request accepts the length of time it would undoubtedly take to complete.
Čak i akoje takva vrsta zahteva iskrena po bilo kom osnovu, ne postoji razlog da se on ne ispuni ako je to fizički moguće, i ako osoba koja je napravila zahtev pristane na vremenski period koji je potreban da bi se jedan takav zahtev ispunio.How was that physically possible?
Kako 
