What is the translation of " PHYSICALLY POSSIBLE " in Greek?

• φυσικά δυνατό
• σωματικά εφικτό
• φυσικά πιθανό
• φυσικά δυνατή
• φυσικά δυνατόν
• ανθρωπίνως δυνατό
• πρακτικά δυνατό
• φύσει αδύνατον

Examples of using Physically possible in English and their translations into Greek

It's not physically possible.
Είναι φύσει αδύνατον.

Very strange expectations of what might be enjoyable… or desirable… or even physically possible.
Πολύ περίεργες προσδοκίες για το τι μπορεί να είναι απολαυστικό… ή επιθυμητό… ή ακόμα και σωματικά εφικτό.

It's not physically possible.
Είναι φυσικώς αδύνατον.

Here are 50 World Records were people went above and beyond all expectations of whats physically possible!
Στο βίντεο που ακολουθεί θα δείτε 15 παγκόσμια ρεκόρ κατά τα οποία οι άνθρωποι ξεπέρασαν όλες τις προσδοκίες του τι είναι φυσικά δυνατό!

How is this even physically possible?
Πώς είναι αυτό ακόμα και φυσικά δυνατό;?

It's physically possible to lose weight.
Είναι φυσικά δυνατό το να χάσει κανείς βάρος.

Yeah, right, it's not even physically possible.
Ναι καλά. Δεν είναι καν σωματικά εφικτό Ναι;

It's not physically possible to be everywhere.
Είναι φύσει αδύνατον να βρίσκεται παντού.

Even moodier if that is physically possible.
Ακόμα πιο κυκλοθυμική, αν αυτό είναι ανθρωπίνως δυνατό.

It's physically possible to exercise more.
Είναι φυσικά δυνατό το να ασκείσαι περισσότερο.

You would be surprised what's physically possible.
Θα ξαφνιαζόσουν με το τι είναι ανθρωπίνως δυνατό!

It's not physically possible for someone to have gotten into the room to commit the murder.
Ήταν φυσικώς αδύνατον για κάποιον να μπήκε στο δωμάτιο- για να διαπράξει τον φόνο.

I'm not sure that's physically possible right now.
Δεν είμαι σίγουρη ότι είναι φυσικά δυνατό αυτό τώρα.

I don't think we really had that impressive performance today and I just tried to do more than was physically possible.
Δεν νομίζω ότι είχαμε αυτήν την εντυπωσιακή απόδοση σήμερα και απλώς προσπάθησα να κάνω περισσότερα από ό, τι ήταν φυσικά δυνατό.

That's not physically possible, mate.
Αυτό δεν είναι φυσικά δυνατόν, φιλαράκι.

In the case of the Pentagon(if we hold the official flight record), we have made a maneuver that is not physically possible with the type of civil aircraft.
Στην περίπτωση του Πενταγώνου(εάν κρατάμε την επίσημη εγγραφή πτήσης) έχουμε κάνει ένα χειρισμό που δεν είναι φυσικά δυνατό με τον τύπο πολιτικών αεροσκαφών.

I don't know if that's physically possible… certainly not ladylike.
Δεν ξέρω αν αυτό είναι φυσικά δυνατόν, σίγουρα δεν είναι ευγενικό.

The fact is that online dating sites are a unique and effective way of connecting with more people who share their intentions that would be physically possible.
Το γεγονός παραμένει ότι online dating sites είναι ένα μοναδικό και αποτελεσματικό τρόπο να συνδέεται με περισσότερους ανθρώπους που μοιράζονται τις προθέσεις σας από ό, τι διαφορετικά θα ήταν φυσικά δυνατό.

No evil or good future was physically possible for him.
Κανένα κακό ή καλό μέλλον δεν ήταν φυσικά δυνατό γι'αυτόν.

The fact remains that online dating sites are a unique websites effective way of connecting dating more people who rating your intentions than would otherwise be physically possible.
Το γεγονός παραμένει ότι online dating sites είναι ένα μοναδικό και αποτελεσματικό τρόπο να συνδέεται με περισσότερους ανθρώπους που μοιράζονται τις προθέσεις σας από ό, τι διαφορετικά θα ήταν φυσικά δυνατό.

It considers the value that is physically possible, legally permitted and financially feasible.
Χρήση του κάθε στοιχείου που είναι φυσικά δυνατή, νομικά επιτρεπτή και οικονομικά εφικτή.

Additionally, by saving his semen, he will be able to breed with many more females than would be physically possible through normal one-on-one mating.
Επιπλέον, με την σωστή διαχείρηση του σπερματός του, θα είναι σε θέση να αναπαραχθούν πολλά περισσότερα θηλυκά από ότι θα ήταν φυσικά δυνατόν μέσω του κανονικού ζευγαρώματος.

This confirms that erection is physically possible and indicates that the difficulty you have been having is probably due to psychological issues.
Αυτό επιβεβαιώνει ότι η στύση είναι φυσικά δυνατή και δείχνει ότι η δυσκολία που έχετε ήδη έχουν είναι πιθανόν να οφείλεται σε ψυχολογικά ζητήματα.

From what we know about cloud formation on Titan, we can say that such methane clouds in this area and in this time of the year are not physically possible,” says Sebastien.
Από ότι γνωρίζουμε σχετικά με τη δημιουργία νεφών στον Τιτάνα, μπορούμε να πούμε ότι τέτοια νέφη μεθανίου σε αυτή την περιοχή και αυτό την εποχή του χρόνου δεν είναι φυσικά πιθανό», σημειώνει ο Sebastien.

This applies in particular disposable wear, elimination of which is physically possible while simultaneously expediency from the economic side.
Αυτό ισχύει ειδικότερα μίας χρήσης φθορά, την εξάλειψη των οποίων είναι φυσικά δυνατό, ενώ ταυτόχρονα σκοπιμότητες από την οικονομική πλευρά.

The fact remains that online dating sites are a unique and effective way of connecting with most reliable online dating sites people who share your intentions than would otherwise be physically possible.
Το γεγονός παραμένει ότι online dating sites είναι ένα μοναδικό και αποτελεσματικό τρόπο να συνδέεται με περισσότερους ανθρώπους που μοιράζονται τις προθέσεις σας από ό, τι διαφορετικά θα ήταν φυσικά δυνατό.

Its caruggi alleys are so narrow that no vehicular traffic is physically possible, and they have to be visited on foot- distances are definitely not huge anyway.
Caruggi σοκάκια του είναι τόσο στενά, ώστε να μην την κυκλοφορία των οχημάτων είναι φυσικά δυνατό, και πρέπει να επισκεφτεί με τα πόδια- αποστάσεις δεν είναι σίγουρα τεράστια ούτως ή άλλως.

But that obstacle can be overcome in less than a year if governments and legislatures change the system and exercise their sovereign right to make what is physically possible financially possible..
Αλλά αυτό το εμπόδιο μπορεί να ξεπεραστεί σε λιγότερο από ένα χρόνο, εάν οι κυβερνήσεις και τα νομοθετικά σώματα αλλάξουν το σύστημα και ασκήσουν το κυρίαρχο δικαίωμά τους να κάνουν αυτό που είναι φυσικώς δυνατό ταυτόχρονα οικονομικά εφικτό.

No more fiendish punishment could be devised, were such thing physically possible, than that one should be turned loose in society and remain absolutely unnoticed.
Δε θα μπορούσε να επινοήσει κανείς πιο μοχθηρή τιμωρία, αν κάτι τέτοιο ήταν πρακτικά δυνατό, από το να αφήσει έναν άνθρωπο ελεύθερο μέσα στην κοινωνία, και αυτός να παραμένει απολύτως απαρατήρητος από όλα της τα μέλη.

A use that is physically possible takes into account the physical characteristics of the asset that market participants would take into account when pricing the asset(for example, the location or size of a property).
Μια φυσικά δυνατή χρήση λαμβάνει υπόψη τα φυσικά χαρακτηριστικά του περιουσιακού στοιχείου τα οποία θα λάμβαναν υπόψη οι συμμετέχοντες στην αγορά κατά την τιμολόγηση του περιουσιακού στοιχείου(π.χ. η τοποθεσία ή το μέγεθος ενός ακινήτου).