What is the translation of " PHYSICALLY POSSIBLE " in Czech?

• fyzicky možné
• fyzikálně možné
• fyzicky možný

Examples of using Physically possible in English and their translations into Czech

It's just not physically possible.
To není fyzicky možné.

It's not physically possible for someone to have gotten into the room to commit the murder.
Není fyzicky možné, aby se do toho pokoje někdo dostal- a spáchal vraždu.

It's just not physically possible.
To není fyzikálně možné.

This is gonna lower his heart rate and EEG to a stasis state, leaving the brain as close to death as physically possible.
Tohle sníží jeho tep a EEG skoro až k zástavě, kdy je mozek tak blízko smrti, jak jen je fyzicky možné.

How is that physically possible?
Jak je to fyzikálně možné?

In addition, will the Commission introduce a comprehensive EU-wide database on accident and injury, introducing this in the first instance for children and toy-related harm, so that unsafe products can be removed from the market as soon as is physically possible?
Zavede dále Komise komplexní celounijní databázi nehod a úrazů, v prvé řadě v oblasti újmy způsobené dětem v důsledku používání hraček, aby mohly být nebezpečné výrobky staženy z trhu, jakmile je to fyzicky možné?

How's that physically possible?
Jak je to medicínsky možné?

And I don't even see how 300 dates is physically possible.
A nechápu jak je 300 vystoupení vůbec fyzicky možných…?

This isn't physically possible to.
Tohle není ani fyzicky možné.

I mean, if I could go back a-and run over my own foot with the car, I would, but I don't think it's physically possible to do that from the driver's seat.
Kdyby to šlo vrátit, a mohla bych si sama přejet nohu… teda asi by to nebylo fyzicky možné, kdybych seděla za volantem.

That's not physically possible, mate.
To snad není ani fyzicky možný kámo.

I want to see if it's physically possible.
Chci vědět, zda je to fyzicky možné.

It's not physically possible that Christina had a baby.
Je to fyzicky nemožné, aby Christina měla dítě.

It's just it's not physically possible.
Je to… je to fyzicky nemožné.

It's not physically possible for me to watch every conversation, but… yes.
Není pro mě fyzicky možné sledovat všechny konverzace, ale… ano.

That's not even physically possible.
To ani není fyzicky možný.

How is it physically possible that anyone else could have committed the murder?
Jak je to fyzicky možné, aby někdo jiný mohl spáchat- vraždu?

Okay, that's not physically possible.
No to jaksi není fyzicky možné.

Where gravity discharge to an internal termination is NOT physically possible or where very long internal runs of drainage pipe would be required to reach a suitable discharge point, condensate should be removed by using a proprietary condensate pump field supply.
Čerpadlo kondenzátu Pokud odvod samospádem k vnitřnímu odpadu NENÍ fyzicky možné zajistit, nebo v místech, kde by byla nutná velmi dlouhá trasa potrubí k dosažení vhodného výstupního místa, je nutné odvod kondenzátu zajistit pomocí čerpadla kondenzátu místní dodávka.

I don't even thinkthat's physically possible.
Ani si nemyslím, že je to fyzicky možné.

I just don't see how it's physically possible that you could have been electrocuted.
Já nechápu, jak je fyzicky možné, že tě to usmažilo.

Yeah, right, it's not even physically possible.
Jo, jasně, není to ani fyzikálně možné.

That I did not know were physically possible. There are people doing things in these bedrooms.
U kterých jsem ani nevěděla, že jsou fyzicky možné. Lidi v těch pokojích dělají věci.

I don't even think that's physically possible.
Ani si nemyslím, že je to fyzicky možné.

Mrs Muñiz De Urquiza, it is not physically possible for me to be looking in all directions at once.
Paní Muñiz De Urquizová, není fyzicky možné, abych se díval všemi směry najednou.

Even though I doubt that's physically possible.
I když myslím, že to je fyzicky nemožný.

Okay, you incompetent heifers, I need to know it's physically possible for Dean Munsch to have survived 27 minutes in a cryochamber set to negative 200 degrees below zero.
Tak jo vy neschopné palice, musím vědět, jak je fyzicky možné, že děkanka Munschová přežila 27 minut v kryosauně, která byla nastavená na 200 stupňů pod nulou.

This position isn't physically possible.
Ty polohy nejsou fyzicky možné.

But that's not even physically possible.
Vždyť to ani není fyzicky možný.

I don't think it's physically possible.
A? Já… nemyslím si, že je to fyzicky možné.