Sta znaci na Engleskom ФИЗИЧКОГ РАДА - prevod na Енглеском

• physical work
• physical labor
• physical activity

Примери коришћења Физичког рада на Српском и њихови преводи на Енглески

Шепа након физичког рада или ходања.
Limp after physical work or walking.

Користите даље различите физичког рада.
Use a further variety of physical work.

За обављање интензивног физичког рада омогућава се развијање мишића.
To carry out intensive physical work allows developed muscles.

Непријатна сензација после секса и физичког рада;
Unpleasant sensations after sex and physical labor;

Током физичког рада, особа мора узети у обзир следеће карактеристике кичме.
During physical labor, a person must take into account the following features of the spine.

Срце увек куца брже у грубим и физичког рада.
The heart always beats faster in rough and physical work.

Рад на терену захтева пуно физичког рада, чак и ако имате малу парцелу.
Work on the ground requires a lot of physical labor, even if you have a small plot of land.

Пет Швеђана у руралним подручјима и до потребног физичког рада. Да би.
Of five Swedes in rural areas and up to the required physical labor. In order to.

Поред физичког рада на пољу црквеном, потребно је и духовно бринути о Цркви Божијој.
Aside from physical work at the church, we also need to take care of the spiritual health of God's Church.

То укључује спортисте, утовариваче и друге представнике тешког физичког рада.
These include athletes, loaders and other representatives of heavy physical labor.

Други важан фактор који је испитиван јесте велика количина физичког рада који Амиши упражњавају.
Other factors examined include the high amount of physical labor undertaken by the Amish.

Како се развија дегенеративни процес, он доживљава тешкоће у обављању физичког рада.
As the degenerative process develops, he experiences difficulties performing physical work.

Пошто не можете учинити пуно( у погледу физичког рада), боље се одмарајте и идите на одмор.
Since you can not do very much(in terms of physical work) you better take your rest and go on vacation.

Магаре брзо расту, већ за две године су спремне за разне врсте физичког рада.
The colts are growing rapidly, already in two years they are ready for various kinds of physical labor.

Током првих месеци након испаравања током физичког рада и вежби, приказана је употреба корзета.
During the first months after vaporization during physical work and exercises, the use of a corset is shown.

У нормалним условима, прекомерно знојење настаје под утицајем стреса или физичког рада.
Under normal conditions, excessive sweating occurs under the influence of stress or physical work.

Касније, болови постају јачи, појављују се након физичког рада, бављења спортом и чак и након спавања.
Later, the pains become stronger, appearing after physical work, playing sports and even after sleeping.

Такође се може рећи да је хиподинамија директна последица ослобођења човека од физичког рада.
We can say that physical inactivity is a direct result of the liberation of man from physical labor.

Па ипак: недостатак шећера се манифестује после тешког физичког рада или конзумирања алкохолних пића.
And yet: the lack of sugar manifests itself after heavy physical work or consumption of alcoholic beverages.

Такође ментол са нане умирује нерве и опуштају организам у целини, после дужег и напорног физичког рада.
Also menthol with mint calms the nerves and relax the body in general, after a long and heavy physical work.

Често замрачен урина се примећује у врућем времену, као и након тешког физичког рада или посете сауну.
Often clouded urine is observed in hot weather, as well as after heavy physical labor or visiting the sauna.

Било какве повреде пениса, као и онеспособљавање физичког рада могу бити окидач у развоју уретритиса.
Any injury to the penis, as well as debilitating physical labor, can be the trigger in the development of urethritis.

Тхиерри је известио да је као резултат ињекција ХГХ повећала способност за обављање вјежбања и физичког рада.
Thierry reported that as a result of the HGH injections has increased ability to perform exercises and physical work.

Лекари препоручују употребу лека само током периода јаког бола, током физичког рада и после хируршког лечења.
Doctors recommend using it only during a period of severe pain, during physical work and after surgical treatment.

Поред ригорозног физичког рада уређења вашег сопственог травњака, ту лежи једнако тежак ментални и креативни задатак.
Beyond the rigorous physical labor of landscaping your own lawn, there lies an equally challenging mental and creative task.

Примарна остеоартритис се јавља на претходно здравог зглоба, а њен узрок- оштећења зглоба, као што су чврсти физичког рада.
Primary osteoarthritis occurs on previously healthy joint, and its cause- damage to the joint, such as hard physical work.

У предреволуционарној Француској, обављање физичког рада био је задатак који је препуштен припадницима најнижих класа или буржоазије.
In pre-revolutionary France, performing physical labor was a task left to members of the lowest classes or the bourgeoisie.

Дакле, слабост лимфног протока је углавном због недостатка микро вибрације( физичког рада) одговарајућих мишићних ткива.
Thus, the weakness of the lymphatic flow is largely due to the insufficiency of microvibration(physical work) of the corresponding muscle tissues.

Он има многе предности на пример- недостатак физичког рада, могућност да се добије жетва у обичном стану, одсуство штеточина.
He has many advantages for example- the lack of physical labor, the ability to get a harvest in a regular apartment, the absence of pests.

Непријатна осећања пре грмљавине, погоршање времена, код геомагнетских поремећаја, након интензивног физичког рада појачавају.
Unpleasant feelings are intensified before a thunderstorm, weather deterioration, with geomagnetic disturbances, after intensive physical work.