Sta znaci na Engleskom ФИЗИЧКОГ ПРЕГЛЕДА - prevod na Енглеском

• physical examination
• physical exam
• physical review

Примери коришћења Физичког прегледа на Српском и њихови преводи на Енглески

Писма физичког прегледа.
Physical review letters.

Обично се то ради током физичког прегледа.
This usually requires a physical examination.

Писма физичког прегледа.
Notes of physical examination.

Да ли сте задовољни ми дали физичког прегледа?
Are you comfortable with me doing a physical examination?

Писма физичког прегледа.
Submitted Physical Review Letters.

Закажите састанак са лекаром ради потпуног физичког прегледа.
Take her to the doctor for a complete physical examination.

Инструменти физичког прегледа здравља.
Health physical examination instruments.

Сакупљање детаљне медицинске историје и физичког прегледа.
Through collection of medical history and physical examination.

Током физичког прегледа, лекар ће проверити да ли сте брзо дисање.
During the physical exam, your doctor will check to see if you are breathing rapidly.

Закажите састанак са лекаром ради потпуног физичког прегледа.
Make an appointment to see your doctor for a full physical examination.

На физичког прегледа открили знаке дифузне плућне фиброзе са емфизема.
On physical examination revealed signs of diffuse pulmonary fibrosis with emphysema.

Карлична маса коју је открио здравствени радник током физичког прегледа.
A pelvic mass discovered by a health care practitioner during a physical examination.

Током физичког прегледа, лекар ће обратити пажњу на главу, врат и груди.
During the physical examination, the doctor will pay careful attention to the head, neck, and chest.

Он или она често може да дијагностикује псоријаза на основу вашег физичког прегледа.
He or she can frequently diagnose psoriasis based on your physical examination.

Током физичког прегледа, лекар може наћи да су краћи него што сте мислили да сте.
During a physical exam, your doctor may find that you are shorter than you thought you were.

Да ли би ово могло бити скренута пажња оф а lekar без годишњем физичког прегледа?
Would this have been brought to the attention of a physician without an annual physical exam?

Након прегледа и физичког прегледа, добровољци који испуњавају услове могу да се вакцинишу.
After screening and physical examination, eligible volunteers can be vaccinated.

Лекар може да посумња, од ваших симптома и физичког прегледа, да имате' ожиљке' јетре( цирозе).
A doctor may suspect, from your symptoms and a physical examination, that you have cirrhosis.

Бронхиолитис се обично дијагностикује на основу историје симптома код детета и физичког прегледа.
Bronchiolitis should usually be diagnosed based on the child's history of symptoms and physical exam.

Тек после проучавања резултата и физичког прегледа могуће је закључити да особа има астму.
Only after the study of the results and physical examination it is possible to conclude that the person has asthma.

Професионалци здравствене заштите дају своју дијагнозу на основу историје пацијента и физичког прегледа;
Health care professionals make their diagnosis based upon the patient's history and physical exam;

Лекар може да посумња, од ваших симптома и физичког прегледа, да имате' ожиљке' јетре( цирозе).
A doctor may suspect, from your symptoms and a physical examination, that you have'scarring' of the liver(cirrhosis).

Дијагноза почиње са аваскуларна некрозаиспитивања а жалбе пацијената, медицинске историје и физичког прегледа.
Diagnosis begins with avascular necrosisexamining a patient complaints, medical history and physical examination.

Све у свему, ветеринар ће проценити старост пса на основу физичког прегледа костију, зглобова, мишића и унутрашњих органа.
Overall, the vet will estimate the dog's age based on a physical exam of bones, joints, muscles and internal organs.

Они могу уметнути танак осветљену цев звану ендоскоп како би испитали области које не виде током физичког прегледа.
They may insert a thin, lighted tube called an endoscope to examine areas that they cannot see during a physical exam.

Ако сумњате да Гилберт синдром, поред историје и физичког прегледа, следеће дијагностичке методе су додељени.
If you suspect that Gilbert's syndrome, in addition to history and physical examination, the following diagnostic methods are assigned.

Будући да су бубрези дубоки унутар тела, мали тумори бубрега не могу се видети или осетити( палпирати) током физичког прегледа.
Because the kidneys are deep inside the body, small kidney tumors cannot be seen or felt during a physical exam.

Током физичког прегледа, доктор примећује задебљање или знакове излива, гноја, грознице на месту упале или општег.
During the physical examination, the doctor notes a thickening or signs of effusion, pus, fever at the site of inflammation or general.

Код таквих пацијената повишени притисак се може детектовати случајно током физичког прегледа или током рутинског пријема у клинику.
In such patients, elevated pressure can be detected by chance during a physical examination or during a routine admission at a clinic.

Током физичког прегледа, ваш доктор може осетити ваш стомак да види да ли су ваши мишићи крути или да је желудац благи.
During the physical examination, your doctor may feel your stomach to see whether your muscles are rigid or your stomach is tender.