Примери коришћења Физичко насиље на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Не само физичко насиље.
То може изазвати физичко насиље.
This may mean physical violence.Физичко насиље је када неко повређује тело друге особе.
Physical violence is when someone injures another person.У питању је физичко насиље.
Involves physical violence.То су претње,агресивност, физичко насиље.
These are threats,aggressiveness, physical violence.У питању је физичко насиље.
It is about physical violence.Да је свака трећа жена доживела физичко насиље.
One in three have experienced physical violence.Физичко насиље је када неко повређује тело друге особе.
То може изазвати физичко насиље.
It can involve physical violence.Нико не треба да трпи вербално злостављање или физичко насиље.
No one should have to put up with verbal abuse or physical violence.Но ја ћу спријечити физичко насиље.
But I abhor physical violence.Физичко насиље подразумева ударање, гурање, отимање и уништавање ствари.
Physical violence involves hitting, pushing, snatching and destroying things.То може изазвати физичко насиље.
Likely to perpetrate physical violence.Парадоксално, екстремна рањивост на речи је повезана са толеранцијом на реално физичко насиље.
This extreme vulnerability to injury from words is strangely linked to tolerance of real physical violence.И последња фаза- то је физичко насиље.
The final stage is physical violence.На другом месту је- физичко насиље( 17, 7%), на трећем- сексуално- скоро 10%, на четвртом- психолошки притисак( 7, 6%).
In second place- physical abuse(17.7%), the second- sex(almost 10%), the fourth- the psychological pressure(7.6%).И последња фаза- то је физичко насиље.
And the last stage is physical abuse.Физичко насиље је комбиновано са социјалном неправдом( урбани радници и градови уживали су привилегије), као и вјерским и националистичким прогоном.
Physical violence was combined with social injustice(urban workers and towns enjoyed privileges) as well as religious and nationalist persecution.То би било не-не као варање најбољег пријатеља или рођака, или физичко насиље, или кршењем поверење.
These would be no-nos like cheating with your best friend or relative, or physical violence, or violating your trust.Жене често не показују физичко насиље, иако се понекад догађа, али се може, у свим бојама, манифестовати у психолошком насиљу. .
Women are not so often demonstrating physical violence, though it happens sometimes, but they may manifest in all colors the example of psychological Domestic Физичко насиље у овом случају може бити минимално, јер циљеви рата идејама су политички, друштвени, културни и економски, али у оба случаја се ради о непријатељским намерама и деловањима.
Physical violence in this case may be minimal, as the war of ideas is aimed at political, social, cultural or economic objectives, but either way, they have hostile intent or hostile actions.Доберман је веома опасан ако се његовим домаћинима угрожава физичко насиље, или ако сумња на најмању претњу њиховим животима.
Doberman is very dangerous if his hosts are threatened with physical violence, well, or if he suspected the slightest threat to their lives.Међутим, у Русији, упркос разликама у мишљењу,никада му није претило физичко насиље због његове професионалне активности“, истакли су у руском Министарству.
However, in Russia, despite divergences in views,he was never threatened with physical violence for professional activity," the Foreign Ministry's statement said.Svaki oblik fizičkog nasilja je neprihvatljiv.
Other forms of physical violence are not acceptable.Fizičko nasilje nije jedini oblik zlostavljanja.
Physical violence isn't the only type of abuse.Fizičko nasilje nije jedini oblik zlostavljanja.
Physical abuse is not the only form of Fizičko nasilje nije jedini oblik zlostavljanja.
Physical violence is not the only kind of abuse.Облици физичког насиља.
Some form of physical violence.Жртве физичког насиља.
Physical violence cases.
