Sta znaci na Engleskom ФИЛАНТРОПСКИ - prevod na Енглеском

• philanthropic

Примери коришћења Филантропски на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово није само филантропски гест.
It is not a philanthropic gesture.

Нови филантропски елеменат нашој компанији.
A new philanthropic element to our company.

Ово није само филантропски гест.
Yet this is not just a philanthropic gesture.

Постоји много приватних филантропских организација посвећених очувању историјских својстава.
There are some private philanthropic organizations who are dedicated to preserving historic properties.

Заштита мора и обалских предела је постала кеса без дна за државни и филантропски новац, а то је неодрживо.
So marine conservation and coastal protection has become a sink for government or philanthropic money, and this is not sustainable.

Настава будућности Луцас има филантропски интерес за америчко образовање К-12.
Lucas has a philanthropic interest in American K-12 education.

Бити у стању да ради филантропски рад је један од главних мотиватора који чујем да људи добију финансијски живот заједно.
Being able to do philanthropic work is one of the main motivators I hear for people to get their financial life together.

Моја улога је да кроз спорт и филантропски рад променимо слику у друштву.
My role is that through sport and philanthropic work we change the picture in society.

Њујорк, 1949. да настави свој филантропски рад на дистрибуцији светске књижевности као средства за промовисање интернационализма и мира.
New York in 1949 to continue her philanthropic work of distributing world literature as a means of promoting internationalism and peace.

Награда Цаталист је представљена Цхарлот и Деннис Синглетон у знак признања за њихову изузетно лидерство и филантропски допринос медицини и образовању.
The Catalyst Award was presented to Charlot and Dennis Singleton in recognition for their outstanding leadership and philanthropic contributions to medicine and education.

Милијардер је познат и по филантропским активностима, посебно у области здравства.
Paul Allen was also known for his philanthropic activities, particularly in health care.

Зато вас Српски филантропски форум позива да предложите област и тему у оквиру дате области којом сви заједно треба да се бавимо наредне године.
That is why the Serbian Philanthropic Forum invites you to propose an area and theme within the given sphere that we all need to tackle together next year.

Ашер је награђен за свој филантропски рад који је урадио преко своје New Look фондације.
Raymond was awarded this honor for his philanthropic work done by his New Look Foundation.

Са више од 35. 000 узрока избора и више од 1. 700 онлине продавница које учествују, иГиве је још један једноставан начин да будете филантропски новцем који већ трошите.
With more than 35,000 causes to choose from and more than 1,700 participating online stores, iGive is another easy way to be philanthropic with money you're already spending.

У 2014, Бирцх је покренуо Баттери Поверед, филантропски фонд који омогућава члановима да изаберу“ теме” које диктирају гдје ће се њихове донације уложити.
In 2014, Birch launched Battery Powered, a philanthropic fund that lets members choose"themes" that dictate where their donations will be invested.

Атхертонови становници Цхарлот и Деннис Синглетон примили су 2016. награду Цаталист у знак признања за њихову изузетно лидерство и филантропски допринос медицини и образовању.
Atherton residents Charlot and Dennis Singleton received the 2016 Catalyst Award in recognition of their outstanding leadership and philanthropic contributions to medicine and education.

Ми промовишемо вентуре филантропије у ширем филантропски и социјалне инвестиционе заједнице и обезбедити посебне умрежавања и учења услуга задовољавају потребе наших чланова.
They promote venture philanthropy in the broader philanthropic and social investment communities and provide specific networking and learning services to meet the needs of our members.

Филантропски сматра куповину литературе за саморазвој и селф-побољшање, поправку игралишта, итд Део са новцем лако и са осећајем захвалности Свемогућег Бога за изобиљу.
Philanthropic considered as the purchase of literature for self-development and self-improvement, repair playgrounds, etc. Part with the money easily and with a sense of gratitude to God for your abundance.

Дишући на њеним улогама у глумачким улогама на америчкој и индијској телевизији и филму, Усхер је наставила да истакне свој филантропски рад са Глобал Цитизен, организацијом кроз коју су се срели.
Dishing on her starring roles both in American and Indian TV and film, Usher went on to highlight her philanthropic work with Global Citizen, the organization through which they met.

ЕВПА предвиђа европску филантропски и социјалне тржишне инвестиција која омогућава ефикасно финансирање невладиних организација и социјалних предузећа у свим фазама њиховог развоја, где вентуре филантропија допуњава и ојачава друге облике финансирања.
EVPA envisions a European philanthropic and social investment market that enables efficient funding of NGOs and social enterprises at all stages of their development, where venture philanthropy complements and strengthens other forms of funding.

Миле Крај кампус је историјски дом Куеен Мари Цоллеге, која је почела живот у 1887 као Народна Палаце, филантропски центар за пружање источном Лондону са образовним, културне и друштвене активности.
The Mile End campus is historically the home of Queen Mary College, which began life in 1887 as the People's Palace, a philanthropic endeavour to provide east Londoners with education and social activities.

Током своје дуге манекенске и филантропске каријере, Иман је добила многе награде.
Over the course of her long modeling and philanthropic career, Iman has received many awards.

Ona koristi moje filantropske aktivnosti da opravda zaobilaženje pravnog sistema.
She's using my philanthropic activities to justify an end-run around the judicial system.

На питање одакле потичу његове филантропске тенденције, Лорри указује на своје родитеље.
When asked where his philanthropic tendencies come from, Lorry points to his parents.

Ova filantropska gospoda… žele da ostanu anonimna.
These philanthropic gentlemen… wish to remain anonymous.

Rali-Duram filantropsko društvo.
The raleigh-durham philanthropic society.

Филантропске организације и фондације;
Philanthropic organizations and foundations;

Želim voditi nešto filantropski u skladu s mojom dobrotvornom reputacijom.
I want to run something-- something philanthropic to match my new, more charitable reputation.

Postoje filantropske pozicije koje treba osigurati kao i veze koje treba njegovati.
There are philanthropic positions to secure as well as relations to nurture.

Srpski filantropski forum.
The Serbian Philanthropic Forum.