Примери коришћења Филантропске на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Активно у филантропске заједници.".
Филантропске организације и фондације;
Philanthropic organizations and foundations;На данашњи дан,ОЦХА заговара у име читаве филантропске заједнице.
On this day,OCHA advocates on behalf of the entire philanthropic community.Слично томе, филантропске активности многих бизниса укључују очување;
Similarly, many businesses' philanthropic activities include preservation;Такође, имаћу више времена за своје филантропске активности, укључујући и рад за УНИЦЕФ.
I will also have more time for my philanthropic activities with my work with UNICEF.Фондација од свог оснивања је посвећена развоју филантропске инфраструктуре.
Since it was founded, the Foundation has been dedicated to the development of philanthropic infrastructure.На питање одакле потичу његове филантропске тенденције, Лорри указује на своје родитеље.
When asked where his philanthropic tendencies come from, Lorry points to his parents.Бекер је био један од оснивачких партнера ТГГ групе,пословне и филантропске консултантске куће.
Током своје дуге манекенске и филантропске каријере, Иман је добила многе награде.
Over the course of her long modeling and philanthropic career, Iman has received many awards.Средства за филантропске и волонтерске акције у НИС-у прикупљају се годинама на различите начине.
Funds for philanthropic and voluntary actions in NIS have been collected for years in various ways.Трака напретка помаже да се покаже колико је блиско остварити своје филантропске циљеве у организацији.
A progress bar helps indicate how close to achieving its philanthropic goals the organization is.То је окарактерисан као приватна, филантропске, непрофитна, коју води Фондација Арналдо Виеира де Царвалхо( ХЦВФ).
It is characterized as a private, philanthropic, nonprofit, maintained by the Foundation Arnaldo Vieira de Carvalho(HCVF).Кроз рубрику„ Филантропи“ овај портал истиче све друштвено одговорне компаније и њихове филантропске акције.
Through the section“Philanthropists” this portal points out to all socially responsible companies and their philanthropy actions.Постепено сам саградио специјалитет за филантропске финансијске производе, а пре око шест година основао сам консултантску фирму.
I gradually built a specialty in philanthropic financial products, and about six years ago, I started a consulting firm.Године, председник Барак Обама предао је Мелинди иБилу председничку медаљу слободе за своје филантропске акције.
In 2016, President Barack Obama awarded Gates andher husband with the Presidential Medal of Freedom for their philanthropic efforts.Званични Џулијан Ленон апликација спаја мјузикл, фотографске,документариста и филантропске аспекте рада и каријере Јулиан је.
The official Julian Lennon app brings together the musical, photographic,documentarian and philanthropic aspects of Julian's work and career.Сматрамо да је од виталне важности улагати средства у нова истраживања високог утицаја која могу довести до велике владине и филантропске подршке.
The foundation prioritizes new high-impact research that can lead to major government and philanthropic support.Жене из више класе подржавале су филантропске циљеве сличне добротворним организацијама за образовање и негу које су заговарале жене из више класе у Енглеској.
Upper-class women supported philanthropic causes similar to the educational and nursing charities championed by upper-class women in England.Сматрамо да је од виталне важности улагати средства у нова истраживања високог утицаја која могу довести до велике владине и филантропске подршке.
We consider it vital to invest funds in new high-impact research that may lead to major government and philanthropic support.Да буде признат од стране друштва као конфесионалне Пресбитериан институције, филантропске и заједнице профила, која је посвећена божанског и хуманистичким наукама;
To be recognized by society as confessional Presbyterian institution, philanthropic and community profile, which is dedicated to the divine and human sciences;Вентуре филантропија узима концепте и технике из финансија ризичног капитала и високе технологије пословни менаџмент ипримењује их на постизању филантропске циљеве.
Venture philanthropy takes concepts and techniques from venture capital finance and business management andapplies them to achieving philanthropic goals.Овај иновативни програм је намењен онима који желе да наставе каријеру у међународним организацијама, владиним агенцијама,невладине организације( НВО), филантропске институција, и консултантских фирми које се баве међународне развојне пракси.
This innovative programme is designed for those who wish to pursue careers within international organisations, government agencies,non-governmental organisations(NGOs), philanthropic institutions, and consultancy firms engaged in international development practice.Ona koristi moje filantropske aktivnosti da opravda zaobilaženje pravnog sistema.
She's using my philanthropic activities to justify an end-run around the judicial system.Ova filantropska gospoda… žele da ostanu anonimna.
These philanthropic gentlemen… wish to remain anonymous.Рокфелер филантропских саветника.
Rockefeller Philanthropy Advisors.Rali-Duram filantropsko društvo.
The raleigh-durham philanthropic society.Постоји много приватних филантропских организација посвећених очувању историјских својстава.
There are some private philanthropic organizations who are dedicated to preserving historic properties.Želim voditi nešto filantropski u skladu s mojom dobrotvornom reputacijom.
I want to run something-- something philanthropic to match my new, more charitable reputation.Postoje filantropske pozicije koje treba osigurati kao i veze koje treba njegovati.
There are philanthropic positions to secure as well as relations to nurture.Srpski filantropski forum.
The Serbian Philanthropic Forum.
