Sta znaci na Engleskom ФИЛЕТ - prevod na Енглеском

• fillet
• filet

Примери коришћења Филет на Српском и њихови преводи на Енглески

Осми дан Погледај ти тај рибљи филет!
Look at that fish filet.

Одређивање ноге од филета заваривања.
Determining the leg of the fillet weld.

За то јој треба отказати филет.
You should cancel her filet for that.

Филет лососа мора бити исечен на танке кришке.
Fillet of salmon must be cut into thin slices.

Шпатула, филе, филет- ово је мршава свињетина.
Spatula, tenderloin, fillet- this is lean pork.

Па ко је ово плоча од Плава Трака УСДА ПРИМЕ филет, ха?
So who's this slab of Blue Ribbon USDA Prime filet, huh?

Филет туне се одмах пече на врућој тави са обе стране.
Fillet of tuna instantly fried in a hot frying pan on both sides.

Састојци: 500 г филета морског језика; 1/ 4 тсп. соли; 1/ 8 тсп.
Ingredients: 500 g fillet of sea tongue;1/4 tsp. salts;1/8 tsp.

Филет говедине са кремом од ружичасте паприке са зеленом салатом.
Filet of beef with pink pepper cream with green salad.

Говеђи стејси се крећу од 9 долара за сируп до 35 долара за филет мигнон.
Beef steaks range from $9 for sirloin to $35 for filet mignon.

Сирови производи као што су печено говедино, филет америцаин и димљене рибе.
Raw products such as roast beef, filet americain and smoked fish.

Међутим, главни резови животињског меса су Т-кост, печеница и филет.
However, the prime cuts of an animal meat are the T-bone, sirloin and fillet.

Филет, користе се за креирање полукружних декоративних жлебова и жлебова;
Fillet, they are used to create semicircular decorative grooves and grooves;

Од дијелова трупа може се разликовати рамена, котлета, филе и филет.
Of the parts of the carcass can be distinguished shoulder, chop, tenderloin and filet.

Филет са бибером је један од најпознатијих европских рецепата на свету.
The fillet with pepper is one of the most famous European recipes in the world.

Овај паразит се такође може наћи у сировим месним производима као што су тартар и филет америцаин.
This parasite can also be found in raw meat products such as tartar and filet americain.

Веллингтон филет: нутритивна својства, употреба у исхрани и како је припремити Р. Боргацци.
Wellington fillet: nutritional properties, use in the diet and how to prepare it by R. Borgacci.

Дозвољено је да се на тапете стави само филет од пене, док испод полиуретанске верзије треба припремити зид.
It is allowed to stick on the wallpaper only a foam fillet, whereas under the polyurethane version you need to prepare a wall.

Прво, филет мигнон је преклопљен у кревет од растопљеног сира на гредици како би се формирао хрскав, сираст завој у облику крофне.
First, filet mignon is folded into a bed of melted cheese on the griddle to form the crispy, cheesy wrap into the shape of a donut.

Затим на горњој или доњој страни( у зависности од тога који вам треба филет) ознака је постављена на истој удаљености од ширине траке.
Then on its upper or lower side(depending on which fillet you need) a mark is placed at the same distance as the width of the bar.

Дакле, ако сте припремили исти исти лосос филет у посуди од нехрђајућег челика, то не би само кувало брзо, већ би исто тако имало чисти, неоткривени укус лососа.
So, if you cooked that same salmon fillet in a stainless steel pan, it would not only cook quickly, but it would also have a pure, untainted salmon flavor.

За изградњу унутрашњег угла, багета са десне стране сече кроз десни горњи отвор, а филет, који иде дуж левог зида, кроз горњу леву прорезу крпе( слика 1).
To build the inner corner, the baguette of the right side is cut through the right upper slot, and the fillet, which goes along the left wall, through the upper left slit of the cloth(Fig. 1).

Ако доњи украсни траке нису превише упадљиви, плафонски филет је видљив, а укупан утисак поправке у соби такође зависи од тога колико је добро инсталиран.
If the lower decorative strips are not too striking, the ceiling fillet is visible, and the overall impression of the repair in the room also depends on how well….

На срећу, у првих неколико недеља нећете видети пуно тога, али да, можда ћете приметити ако одједном напустите чашу вина, престанеш да пушите или одбијате да једете филет америцаин.
Fortunately, you will not see much of that in the first few weeks, but yes, you may notice if you suddenly leave that glass of wine, stopped smoking or refused to eat filet americain.

Да би се омогућило да властитим рукама вежете прекрасан тепих, можете користити било који стуффани парење( полукружни филет вискозан) и паттерн( звезда, мачка, сова, тигар, сунце, корњача).
To make it possible to tie a beautiful carpet with your own hands- you can use any materialany mating(semicircle fillet viscous) and pattern(star, cat, owl, tiger, sun, turtle,).

Дешава се да се растварају специјалним хемијским раствором, тако да филет има лепу презентацију, пуњен је водом, соли, полифосфатима, бојама, амонијаком и многим хемикалијама.
It happens that they are dissolved with a special chemical solution, and so that the fillet has a beautiful presentation, it is filled with water, salt, polyphosphates, dyes, ammonia, and a lot of chemicals.

Установљен да нуди посао западним и слабовидим, ресторан је ишао далеко изнад своје почетне филантропске представе и сада је гурманска дестинација сама по себи- очекујте локална сирева као што је пржени лосос филет са пестом лимуна и орахом пенне са кремом од сушеног кајмака.
Set up to offer employment to the blind and partially-sighted, the restaurant has gone far beyond its initial philanthropic premise and is now a gourmet destination in its own right: expect locally-sourced dishes like fried salmon fillet with lemon-walnut pesto and asparagus penne with sun dried tomato cream.

Ništa, filet mignon je prošao.
Nothing. The filet mignon just went by.

Život je filet od ribe.
Life's a fillet of fish.

Ako si želeo filet mignon, zašto onda nisi napravio filet mignon?
If you wanted a filet mignon, why not just eat a filet mignon?