Sta znaci na Engleskom ФИЛЕТА - prevod na Енглеском

• fillets
• filet
• fillet

Примери коришћења Филета на Српском и њихови преводи на Енглески

Одређивање ноге од филета заваривања.
Determining the leg of the fillet weld.

Требају ми два лососа, три компосе салате, и три филета.
I need two salmon, three salade composée, and three filet.

Састојци: 500 г филета морског језика; 1/ 4 тсп. соли; 1/ 8 тсп.
Ingredients: 500 g fillet of sea tongue;1/4 tsp. salts;1/8 tsp.

За сваку плочицу ставите 1/ 3 филета, топ 100 г салса и 50 г авокада.
For each plate, put 1/3 fillets, top 100 g of salsa and 50 g of avocado.

Опрати рибљег филета, осушити и урезати у комаде димних утрка, и узмите са лимуновим соком. Одложите.
Wash the fish fillet, pat dry and cut into bite-sized pieces, and season with lemon juice. Put aside.

Рецепт је за 2 особе и то- 6 филета матеса( конзервирано), нпр.
The recipe is for 2 people, and that- 6 fillet of matese(preserved), e.g. from Aldi- 1 tbsp.

Иако Мортон има локације широм света, само његови амерички ресторани ће учествовати на$ 1 Дан филета.
Although Morton's has locations all over the world, only its U.S. restaurants will participate in $1 Filet Day.

Непосредно пре причвршћивања филета морате водити рачуна о грађевинским алатима.
Immediately before fastening the fillets you need to take care of the construction tools.

Даме Марисме чине сваки тацо од огреботина, ископавање и пржење свеже филета од дорада и пресовање тортил кукуруза.
The ladies of Marisma make every taco from scratch, dredging and frying fresh fillets of dorado and pressing corn tortillas.

Састојци за четири особе: 4 филета пастрмке 2 шалотке 2 Ел Цреме Фраицхе 8 кашика слатке павлаке….
Ingredients for four persons: 4 trout fillets 2 shallots 2 El Creme Fraiche 8 tbsp sweet….

Ја онда видим све који пију чашу вина, или укусно пере пиво и у међувремену узима гриз од филета америчана.
I then see everyone who sip their glass of wine, or deliciously tears a beer and in the meantime takes a bite of a filet of americain.

Уметните термометар у најгушем дијелу филета и потражите га да прочита температуру од 120 ° Ф за средње ретке.
Insert a thermometer in the thickest part of the fillet and look for it to read a temperature of 120?? F for medium rare.

Два мала свињска филета обезбедиће ваш РДА од тиамина, а недавна студија показала је да су високи нивои овог витамина помогли спортистима да се брже опораве од вежбања.
Two small pork fillets will provide your RDA of thiamine and a recent study found that high levels of this vitamin helped athletes recover from exercise faster.

Једини услов за употребу готових углова филета је да углови између зидова треба да буду глатки и да буду 90 °.
The only condition for using ready-made corner fillets is that the corners between the walls should be smooth and be 90°.

Њих се састоји од лососа и филета од дивљачи, а слатки кромпир, грашак и крумпир богати влакнима користе се као извори угљених хидрата.
Of them consist of salmon and venison fillets, and sweet potatoes, peas and potatoes rich in fiber are used as sources of carbohydrates.

И Пенни Хоардерова властита Келли Смитх испитала је зашто носење филета мигнона може донијети више финансијског смисла од хватања вожње кроз бургер.
And The Penny Hoarder's own Kelly Smith examined why noshing on filet mignon may make more financial sense than grabbing a drive-thru burger.

У зачина ставите комад пилећег филета масе 120 г и добро протресите, тако да је месо потпуно прекривено маринадом.
Put in a seasoning a piece of chicken fillet weighing 120 g and shake well, so that the meat is completely covered with.

Иако су амерички астронаути значајно мање сујеверни од својих руских вршњака, један посебно популаран ритуал је доручак мигнона филета и јаја прије мисије.
Although American astronauts are notably less superstitious than their Russian peers, one particularly popular ritual is a breakfast of filet mignon and eggs before a mission.

У ову маринаду ставите комад пилећег филета тежине 60 грама и фрижидера најмање 30 минута( можете преко ноћи).
Put in this marinade a piece of chicken fillet weighing 60 grams and refrigerate for at least 30 minutes( you can overnight).

Једном сам очајно лишила Беа на вечери након што сам сазнала да је њено запажање о дану француског наслеђа у школи обухватило готово 800 калорија Брие, филета мигнона, багета и чоколаде.
I once reproachfully deprived Bea of her dinner after learning that her observation of French Heritage Day at school involved nearly 800 calories of Brie, filet mignon, baguette, and chocolate.

Г црних маслина( без коштице) 2 укисељена филета инћуна 4 чешња лука( огуљена) 1 кашика капре Рузмарин и жалфија по укусу( свежа или сушена) око 100 мл маслиновог уља Со, бибер 1 кашика лимуновог….
G black olives(without stone) 2 pickled anchovy fillets 4 garlic cloves(peeled) 1 tablespoon capers Rosemary and sage to taste(fresh or dried) about 100 ml of olive oil Salt pepper 1 teaspoon….

Рецепт за одмор за 6 особа( пажљиво прочитајте пре него што започнете са кувањем!) Огулите 4-6 свињских филета( укупно отприлике 1 кг), лагано их нарибајте и сашијте у уљу чичка кратко време, док се….
Holiday recipe for 6 people(read carefully before you start cooking!) Peel 4-6 pork fillets(approx. 1 kg in total), lightly grate them and sauté them in thistle oil for a short while until browned….

Филет говедине са кремом од ружичасте паприке са зеленом салатом.
Filet of beef with pink pepper cream with green salad.

Život je filet od ribe.
Life's a fillet of fish.

Ništa, filet mignon je prošao.
Nothing. The filet mignon just went by.

Филет туне се одмах пече на врућој тави са обе стране.
Fillet of tuna instantly fried in a hot frying pan on both sides.

Ako si želeo filet mignon, zašto onda nisi napravio filet mignon?
If you wanted a filet mignon, why not just eat a filet mignon?

Ovo je" Filet tarpun bej" s gumenom drškom.
This one here's a Fillet Tarpon Bay with a rubber handle.

Ili nema slaninom umotanog filet minjona za desert.
Or no bacon-wrapped filet mignon for dessert.

Филет, користе се за креирање полукружних декоративних жлебова и жлебова;
Fillet, they are used to create semicircular decorative grooves and grooves;