Sta znaci na Engleskom ФИЛОЗОФИЈИ НАУКЕ - prevod na Енглеском

• philosophy of science

Примери коришћења Филозофији науке на Српском и њихови преводи на Енглески

У филозофији науке постоји неколико дефиниција протонауке.
In philosophy of science, there are several definitions of protoscience.

Коначно, механизми такође имају дугу историју у филозофији науке коју описују Hedström and Ylikoski( 2010).
Finally, mechanisms also have a long history in the philosophy of science as described by Hedström and Ylikoski(2010).

У филозофији науке, постоје два концепта која се односе на два аспекта једноставности.
In the philosophy of science, there are two concepts referring to two aspects of simplicity.

Коначно, механизми такође имају дугу историју у филозофији науке као што је описано од стране Hedström and Ylikoski( 2010).
Finally, mechanisms also have a long history in the philosophy of science as described by Hedström and Ylikoski(2010).

Што се тиче његовог рада на филозофији науке, Мид је настојао да пронађе психолошко порекло науке у напорима појединаца да стекну моћ над својом околином.
Far as his work on the philosophy of science, Mead sought to find the psychological origin of science in the efforts of individuals to attain Dower over their environment.

Инсистирање Карла Попера на улози фалсификације у филозофији науке је била реакција на логички позитивизам.
Karl Popper's insistence upon the role of falsification in the philosophy of science was a reaction to the logical positivists.

Иако су његове студије o научној пракси биле у једном тренутку у вези са социјалним конструктивистичким приступом филозофији науке, Латур је значајно одступио од таквих приступа.
Although his studies of scientific practice were at one time associated with social constructionist approaches to the philosophy of science, Latour has diverged significantly from such approaches.

Програм се фокусира на логику и његове примене у филозофији науке, посебно у темама математике, физике, лингвистике и друштвених наука..
The program focuses on logic and its applications in the philosophy of science, particularly in the foundations of mathematics, physics, linguistics, and the social sciences..

С обзиром на корисност математике у науци и инжењерству, врло је вероватно да било које технолошко друштво ће активно развијати ове естетике, у најмању руку, у својој филозофији науке.
Given the utility of mathematics in science and engineering, it is likely that any technological society will actively cultivate these aesthetics, certainly in its philosophy of science if nowhere else.

Овај програм се фокусира на логике и њене примене у филозофији науке, посебно у темељима математике, физике, лингвистике, и друштвених наука..
The program focuses on logic and its applications in the philosophy of science, particularly in the foundations of mathematics, physics, linguistics, and the social sciences..

С обзиром на корисност математике у науци и инжењерингу, врло је вероватно да било које технолошко друштво ће активно развијати ове естетике, наравно, у својој филозофији науке, ако нигде другде.
Given the utility of mathematics in science and engineering, it is likely that any technological society will actively cultivate these aesthetics, certainly in its philosophy of science if nowhere else.

Гудманово ограничавање одређених стратешких проблема у епистемологији, филозофији науке и конструкционалним методама, као и резултати његових властитих испитивања истих, сматра се суштинским у областима у којима је радио.
Goodman's delineations of certain strategic problems in epistemology, philosophy of science, and constructional methods, as well as the results of his own inquiries, are fundamental in the areas in which he worked.

Традиционална и савремена филозофија науке. Разматрање основних схватања, аргумената и проблема доминантних методолошких позиција у савременој филозофији науке уз детаљну анализу традиционалног логичко-емпиристичког становишта.
The basic conceptions, arguments and problems of dominant methodological positions in contemporary philosophy of science are discussed with a detailed analysis of the traditional logico-positivist view.

Нове студије у областима филозофији науке, филозофији математике и епистемологији, као и даље привидно антагоничне тенденције које се тичу свијести и објеката у вези, су изражене и окарктерисане у дубоким разликама између аналитичке и континенталне филозофије, чији је настанак везан за почетак XX вијека.
New studies in philosophy of science, philosophy of mathematics, and epistemology furthered seemingly antagonistic tendencies in accounting for consciousness and its objects, as expressed in the profound differences between analytic and continental philosophy, both of which had foundations in place at the beginning of the century.

У„ Наука и релативизам: Неке кључне контроверзе у Филозофији науке( 1990), епистемолог Лари Лаудан је рекао да је превладавајућа врста филозофије на универзитету у Сједињеним Америчким Државама( постмодернизам и постструктурализам) анти-интелектуална, јер је" расељавање идеја да су чињенице и докази важни, идеја да се све своди на субјективне интересе и перспективе- друго само у америчке политичке кампање- најистакнутија и погубна манифестација анти-интелектуализма у нашем времену.".
In Science and Relativism: Some Key Controversies in the Philosophy of Science(1990), the epistemologist Larry Laudan said that the prevailing type of philosophy taught at university in the U.S.(Postmodernism and Poststructuralism) is anti-intellectual, because"the displacement of the idea that facts and evidence matter, by the idea that everything boils down to subjective interests and perspectives is- second only to American political campaigns- the most prominent and pernicious manifestation of anti-intellectualism in our time.".

Филозофија науке истражује принципе рационалног разумевања како анимирати, тако и неживе природе.
Philosophy of science investigates the principles of rational understanding to animate as well as inanimate nature.

Филозофија науке истражује принципе рационалног разумевања за анимирање као и мртве природе.
Philosophy of science investigates the principles of rational understanding to animate as well as inanimate nature.

Феминистичка филозофија науке рођена је из феминистичких научних студија 1960-их.
The feminist Philosophy of science was born out of feminist science studies in the 1960s.

Филозофија науке је корисна.
Philosophy of science is useful.

Модерна филозофија науке и технологије.
Modern philosophy of science and technology.

Филозофија науке: заједнички проблеми;
Philosophy of Science: the Central Issues.

Шта каже реална историја и филозофија науке?
What is the history and philosophy of science?

Такође га интересују историја и филозофија науке.
He has also strong interest in history and philosophy of science.

У оквиру филозофије науке, то се често уоквирује као одговор на питање„ како се може објаснити успех науке?”.
Within philosophy of science, it is often framed as an answer to the question"how is the success of science to be explained?".

У оквиру филозофије науке, то се често уоквирује као одговор на питање„ како се може објаснити успех науке?”.
Within philosophy of science, this view is often an answer to the question"how is the success of science to be explained?".

Овај курс ће покрити основне принципе науке, неки историје и филозофије науке, истраживања дизајна, мерења, узорковања и етике.
Alta This course will cover the fundamental principles of science, some history and philosophy of science, research designs, measurement, sampling and ethics.

Заступници овог правца тврде да би то могло бити водиља у стварању филозофије науке која је доступнија јавности.
Advocates assert that it may be guide in creating a philosophy of science that is more accessible to public.

У завршном семестру, фокусирамо се на анализу савремених изазова у Глобалној Политици у односу на напредније студије методологије и филозофије науке.
In the final semester, we focus on analysis of contemporary challenges in Global Politics in relation to more advanced studies of methodology and philosophy of science.

Бар-Хилел је председавао на одељењу за логику, методологију и филозофију науке Међународне уније историје и филозофије науке.
From 1966 to 1969 Bar-Hillel presided over the Division for Logic, Methodology and Philosophy of Science of the International Union of History and Philosophy of Science.

Феминистичка филозофија науке је грана феминистичке филозофије која настоји да разуме како су на стицање знања научним средствима утицали појмови рода и родних улога у друштву.
Feminist philosophy of science is a branch of feminist philosophy that seeks to understand how the acquirement of knowledge through scientific means has been influenced by notions of gender and gender roles in society.