Sta znaci na Engleskom ФИЛОЗОФИЈИ МАТЕМАТИКЕ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Филозофији математике на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Овај програм је препознатљив у популарној филозофији математике где се обично назива формализам.
This is still the most popular philosophy of mathematics usually called formalism.
Без обзира да ли је смислено( и, ако је тако, шта то значи) за аксиом, или било коју математичку тврдњу, да буде„ тачна“ је централно питање у филозофији математике, о чему савремени математичари имају различита мишљења.
Whether it is meaningful(and, if so, what it means) for an axiom to be"true" is a subject of debate in the philosophy of mathematics.
Паскал је дао највећи допринос филозофији математике у делу О геометријском духу франц.
Pascal's major contribution to the philosophy of mathematics came with his De l' Esprit géométrique"Of the.
Осим неколико основних курсева и заједничког четири семестра семинара серије обезбеђује заједнички позадину свим студентима, нудимо следеће четири тематске групе предмета:логика и филозофији математике, Темељи физике, логике у лингвистици и моделима у Друштвене науке.
Beyond a few core courses and a joint four-semester seminar series providing a common background to all students, we offer the following four thematic groups of courses:Logic and the Philosophy of Mathematics, Foundations of Physics, Logic in Linguistics, and Models in the Social Sciences- the student has to choose 7 of these.
Овај програм је препознатљив у популарној филозофији математике где се обично назива формализам.
This program is still recognizable in the most popular philosophy of mathematics, where it is usually called formalism.
Ови покушаји су у суштини били продужетак његових ранијих мисли у филозофији математике, на пример његово дело Beiträge из 1810. године, где је нагласио разлику између објективног односа између логичких импликација и нашег субјективног препознавања ових веза.
These attempts were basically an extension of his earlier thoughts in the philosophy of mathematics, for example his 1810 Beiträge where he emphasized the distinction between the objective relationship between logical consequences and our subjective recognition of these connections.
Овај програм је препознатљив у популарној филозофији математике где се обично назива формализам.
This program is still recognisable in the most popular philosophy of mathematics, amongst working mathematicians that is, usually called formalism.
Као математичар, Хајам је дао фундаментални допринос филозофији математике, нарочито у контексту персијске математике и персијске филозофије са којом се повезује већина других персијских научника и филозофа као што су Авицена, Абу Раихан ал-Буруни и Туси.
As a mathematician, Khayyám has made fundamental contributions to the Philosophy of mathematics especially in the context of Persian Mathematics and Persian philosophy with which most of the other Persian scientists and philosophers such as Avicenna, Biruni, and Tusi are associated.
Нове студије у областима филозофији науке, филозофији математике и епистемологији, као и даље привидно антагоничне тенденције које се тичу свијести и објеката у вези, су изражене и окарктерисане у дубоким разликама између аналитичке и континенталне филозофије, чији је настанак везан за почетак XX вијека.
New studies in philosophy of science, philosophy of mathematics, and epistemology furthered seemingly antagonistic tendencies in accounting for consciousness and its objects, as expressed in the profound differences between analytic and continental philosophy, both of which had foundations in place at the beginning of the century.
Ови покушаји су у суштини били продужетак његових ранијих мисли у филозофији математике, на пример његово дело Beiträge из 1810. године, где је нагласио разлику између објективног односа између логичких импликација и нашег субјективног препознавања ових веза.
These attempts are basically an extension of his earlier thoughts in the philosophy of mathematics, for example his 1810 Beyträge, where he refutes Kant's approach to mathematics by emphasizing the distinction between the objective relationship between logical consequences and our subjective recognition of these connections.
Преглед историје и филозофије математике.
In Research in History and Philosophy of Mathematics.
Филозофија математике се бави улогом језика и логике у доказима, и математике као језика.
The philosophy of mathematics is concerned with the role of language and logic in proofs, mathematics as a language.
У ствари Крускала теорема дрвета( или његов коначни облик)је неодлучив у многим јачим системима кодификације принципа прихватљива на основу филозофије математике названа предикативизам.
In fact Kruskal's tree theorem(or its finite form)is undecidable in a much stronger system codifying the principles acceptable based on a philosophy of mathematics called predicativism.
RezimePredmet istraživanjaOblasti iz istorije i filozofije matematike u kojima postoji doprinos naših najvećih naucnika iz oblasti bliskih matematici..
History and Philosophy of MathematicsLeader: dr Milan BožićAbstractSubject of researchTopics in History and Philosophy of Mathematics in which exists a contribution of our greatest scientists in the fields closest to Mathematics..
Predmet istraživanja Oblasti iz istorije i filozofije matematike, kao i metodike nastave matematike u kojima postoji doprinos naših najvećih naučnika iz oblasti bliskih matematici..
Subject of researchTopics in History and Philosophy of Mathematics in which exists a contribution of our greatest scientists in the fields closest to Mathematics..
Godine 1960. dobio je nameštenje na Londonskoj ekonomskoj školi( London School of Economics),gde je pisao o filozofiji matematike i filozofiji nauke.
In 1960, he was appointed to a position in the London School of Economics,where he wrote on the philosophy of mathematics and the philosophy of science.
Čejtin takođe piše o filozofiji,pre svega o metafizici i filozofiji matematike( naročito o epistemološkim pitanjima u matematici)..
Chaitin also writes about philosophy,especially metaphysics and philosophy of mathematics(particularly about epistemological matters in mathematics)..
Његова каријера на колеџу је била истакнута посебно у менталној филозофији, математици и физици и дипломирао је као Маster of Аrts уз високе почасти.
His college career and studies was distinguished especially in mental philosophy, mathematics and physics and he graduated with a Master of Arts with Highest Honours.
Најчешће се јављају теме семинара су постављени теорију итеорију модела у својим филозофским везама, филозофија математике уопште, формализација физичких теорија, попут специјалној и општој теорији унутар различитих логичких оквира.
The most often occurring topics of the seminar are set theory andmodel theory in their philosophical connections, philosophy of mathematics in general, formalisation of physical theories, such as special and general relativity within different logical frameworks.
Основе математике је наука проучавања филозофске и логичке[ 1] и/ или алгоритамске основе математике, или, у ширем смислу, математичко истраживање онога што лежи у основи филозофских теорија о природи математике.[ 2] У овом последњем смислу,разлика између основа математике и филозофије математике испада прилично нејасна.
Foundations of mathematics is the study of the philosophical and logical[1] and/or algorithmic basis of mathematics, or, in a broader sense, the mathematical investigation of what underlies the philosophical theories concerning the nature of mathematics.[2] In this latter sense,the distinction between foundations of mathematics and philosophy of mathematics turns out to be quite vague.
Teme koje su od univerzalnog značaja( zasnivanje matematike, problemi beskonačnosti i kontinuuma,antička filozofija matematike, nastanak matematike Platonove akademije) široko su zastupljene u svetskoj matematičkoj literaturi, i kao i kod nas u žiži su interesovanja svetske matematičke naučne javnosti.
The topics which are of universal importance(Foundations of Mathematics, problems related to infinity,continuum an continuity, Philosophy of Mathematics in Antique, origins of the mathematics of Plato's Academy) are widely treated in international mathematical publications. As in our country they are in the focal point of interest of the worldwide mathematical researchers.
U oblasti filozofije i zasnivanja matematike istraživanja će se ticati antičke filozofije matematike iglavnih tema savremenih osnova matematike. Sadržaj istraživanjaIstorija i filozofija matematike su ogromne discipline i resursi u Srbiji, i kadrovski i materijalni, ne dopuštaju da se njima bavimo u svim oblastima.
In Philosophy andFoundations of Mathematics, we are preparing to work in topics in Philosophy of mathematics in Ancient Greece, Byzantine mathematics and main topics of the contemporary Foundations of Mathematics. Description of the workHistory and Philosophy of Mathematics are huge disciplines and resources in Serbia don't allow research in all topics.
Петровић се на ту логику није хтео ослонити, због њене испразности, алије тиме одбацио и савремену логику и филозофију математике.
Petrović did not want to rely on that logic due to its perceived shallowness, butwith this he also rejected contemporary logic and philosophy of mathematics.
Трагање за основама математике је централно питање филозофије математике; апстрактна природа математичких објеката представља посебне филозофске изазове.
The search for foundations of mathematics is a central question of the philosophy of mathematics; the abstract nature of mathematical objects presents special philosophical challenges.
Ana je proširila svoje učenje na klasičnu književnost, retoriku,istoriju, filozofiju, matematiku, astronomiju i medicinu.
Anna expanded her studies to classical literature, rhetoric,history, philosophy, mathematics, astronomy, and medicine.
Nova saznanja u oblasti zasnivanja matematike i istorije antičke filozofije matematike kao i vizantijske matematikeCilj istraživanjaIzdavanje u elektronskom obliku što većeg broja kritičkih izdanja glavnih dela naših matematičara koji su stvarali u periodu do Drugog svetskog rata.
New insights in Foundations of Mathematics, Philosophy of Mathematics in Antique and Byzantine Mathematics. Research GoalEditing, annotating and publishing in electronic form, as much as resources allow, of the main works of our mathematicians which have worked in the period before the World War II.
На студијама филозофије и математике у Пешти имао највише оцене.
He had the highest grades at his philosophy and mathematics studies in Pest.
Још једном један од великих умова, у математици и филозофији.
Once again one of the great minds, in both math and philosophy.
Падова је била први центар хуманизма у северној Италији, дом великог универзитета( основан 1222), и познат каоцентар за студије медицине, филозофије и математике.
Padua was the first centre of humanism in northern Italy, the home of a great university(founded in 1222), andrenowned as a centre for the study of medicine, philosophy, and mathematics.
Резултате: 29, Време: 0.0231

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески