Примери коришћења Istu filozofiju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imamo istu filozofiju.
Veoma mi je bilo važno da nadjem pravi tim saradnika koji dele istu filozofiju kao i ja.
I work with a great team that shares the same philosophy as I do.Imamo istu filozofiju.
We have the same philosophy.Istu filozofiju je primijenio u borbi protiv narkotika.
And he applied this same philosophy on mounting the government's war on drugs.Sa svima koji dele istu filozofiju i vrednosti kao mi.
People who share the same vision and values as us.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
политичке филозофијеприродне филозофијеživotna filozofijaпословне филозофијеnovu filozofijuistu filozofijuгрчке филозофијезападне филозофије
Више
Употреба са глаголима
Da li istu filozofiju primenjuješ i u muzici?
Do you apply the same philosophy in music?Nexus linija je uvek predstavljala nešto drugačije i korisnici koji imaju istu filozofiju su uvek bili naši lojalni fanovi”, rekao je Dr.
The Nexus line has always been about doing things differently and consumers who share this philosophy have been our most loyal fans,” said Dr.Imam istu filozofiju ovde kao i u mojoj firmi u Silikonskoj Dolini.
I had the same philosophy here as I did building my company in Silicon Valley.Jack i ja imamo istu filozofiju o poslu sa antikvitetima.
Jack and I have the same philosophy on the business.Održali smo istu filozofiju da je kancelarija prazno platno. Zabavno je.
And we maintain the same philosophy of"an office is an empty canvas," and it's so fun.Gustavo je primenio istu filozofiju u svom lovu na Luku.
Gustavo applied this same philosophy to his hunt for LUCA.Primenićemo istu filozofiju saradnje, konsultacija i partnerstva koju smo imali u prošlosti.
We will apply the same philosophy of co-operation, consultation and partnership that we have used in the past.Sa svima koji dele istu filozofiju i vrednosti kao mi.
Any individual who shares the same vision and values as our company.Iako će serija 3 GT deliti istu filozofiju sa serijom 5 GT i ona će imati drugačiji dizajn u odosu na standardnu trojku.
Although the 3 Series Gran Turismo will share the same philosophy as the 5er GT and it will have a distinctive design when compared to the regular 3 Series model.Иста филозофија може бити усмерена ка вашем личном односу.
The same philosophy can obviously be used in your personal life.Иста филозофија обавезује.
The same philosophy yields.Izgleda se vodimo istom filozofijom.
Looks like we share the same philosophy.Kada je reč o poslu,vodi se istom filozofijom.
When I go to work,I use the same philosophy.Kada je reč o poslu, vodi se istom filozofijom.
When it comes to your startup, the same philosophy applies.Али сви они представљају исту филозофију.
They all follow the same philosophy.Али сви они представљају исту филозофију.
They all share the same philosophy.Ова експанзија слиједи исту филозофију коју смо користили за полиимидом и омогућава нам да на тржиште од нерђајућег челика доведемо иста очекивања и искуства купаца.".
This expansion follows that same philosophy we used for polyimide and enables us to bring the Engleski fudbal je za njega bio test ion je taj test prošao sa istom filozofijom".
This(English football) was seen as a test for him, buthe has won the challenge with the same philosophy.”.Нисмо заборавили зашто људи ослањају на Аллисон, и та иста филозофија се поново рађа са сваким РеТран.
We have not forgotten why people rely on Allison, and that same philosophy is reborn with every ReTran.Бити девица је компликована јер секс значи различите ствари различитим људима,и даје исту филозофију невиности.
Being a virgin is complicated because sex means different things to different people,lending the same philosophy to virginity.Ово је манифестација исте филозофије и менталитета која доприноси тензијама у Европи, која је водила оне који су ширили НАТО и учинили да Украјина и европске земље бирају да ли су са Западом или са Русијом.
The very same philosophy and mentality that help incite tensions in Europe and that guided those who expanded NATO and presented European countries and Ukraine with the following choice‒ either they side with the West or Russia‒ come into play here.Ово је манифестација исте филозофије и менталитета која доприноси тензијама у Европи, која је водила оне који су ширили НАТО и учинили да Украјина и европске земље бирају да ли су са Западом или са Русијом.
This is a manifestation of the same philosophy and mentality that contributes to the tensions in Europe; that guided those who were expanding NATO and made Ukraine and European countries choose whether they are with the West or with Russia.Izgleda se vodimo istom filozofijom.
We hold to the same philosophy.За кориснике који говоре шпански, постоји неколико веб страница са истом филозофијом.
For Spanish-speaking users, there are several websites with the same philosophy.Пајтон 3. 0 је развијен на темељу исте филозофије као претходне верзије Пајтона.
Python 3.0 was developed with the same philosophy as in prior versions.
