Sta znaci na Engleskom ФИЛОЗОФИЈА ЖИВОТА - prevod na Енглеском

philosophy of life
životna filozofija
филозофија живота
философију живота
filozofija zivota

Примери коришћења Филозофија живота на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Главни Филозофија живота.
Јога је прилично филозофија живота.
Yoga is a philosophy of life.
Шах је филозофија живота.
Judaism is a philosophy of life.
На крају крајева, вегетаријанство је и филозофија живота.
After all, vegetarianism is also a philosophy of life.
Која је то филозофија живота?
What is philosophy of life?
То је филозофија живота, да би то схватили, треба вам много времена и много мудрости.
This is the philosophy of life, in order to understand that, you need a lot of time and a lot of wisdom.
Религијско увјерење или филозофија живота такођер може бити одлучујући фактор у бризи о дјеци.
Religious conviction or philosophy of life can also be a decisive factor in childcare.
Филозофија живота поглавице проистиче из животне филозофије северноамеричких староседелаца: начин обезбеђивања егзистенције условљава и однос према природи.
The philosophy of life of the Seattle Chief comes from the life philosophy of North- American natives: the way of ensuring existence conditioned their relation to nature.
Марксизам је такође филозофија живота, представља поглед на свет који регулише све аспекте људског живота, док се све остале политичке идеје у нашем делу света углавном концентришу на безначајне администативне и економске проблеме.
Marxism is also a philosophy of life, representing a worldview that governs all facets of human life, whereas all the other political ideas in our part of the world mainly concentrate on trifling administrative and economic problems.
На тај начин откријете који тип најбоље одговара вашој филозофији живота.
This way you discover which type best fits your philosophy of life.
Уместо религије, можемо их назвати и филозофијом живота.
One might choose instead, however, to call them a philosophy of life.
Јога као филозофију живота.
Yoga as a philosophy of life.
Зато што није као друге филозофије живота.
It's not simply another philosophy of life.
Da li imate filozofiju života koja vam pomaže?
Do you have a philosophy of life that helps you?
To je filozofija života: prihvatanje, oproštaj i ljubav.
That is a philosophy of life: acceptance, forgiveness and love.
Imao je neku vrst… japanske orijentalne filozofije života.
He had a kind of beautiful Japanese oriental philosophy of life.
Fotografija je mnogo više od slikanja,to je filozofija života.
Photography is more than simply taking photos,it is a philosophy of life.
Moj cilj je da uočim procepe između moje filozofije života i mog ponašanja.
My goal has been to notice gaps between my philosophy of life and my behaviors.
Znaš koja je moja filozofija života?
You know what my philosophy of life is?
Koja je tvoja filozofija života?
What's your philosophy of life?
Dickie, to nije šala,to je filozofija života.
Dickie, it's not a joke,it's a philosophy of life.
Mi u našoj zapadnoj kulturi imamo individualističku filozofiju života.
We have in our western culture a very individualistic philosophy of life.
Он живи од филозофије живота који се увек може наћи нешто добро, чак иу оно што је мало горе.
He lives by the philosophy of life that one can always find something good even in that which is little worse.
И, иако је током стољећа претрпјела значајне губитке, чини се да привлачи све више људи,као вјеру или филозофију живота.
And, although it has suffered considerable setbacks over the centuries, it seems to be attracting more and more people,as a religion or a philosophy of life.
Могу да одговорим на основу мог сусрета са њим кроз његову филозофију живота.
I can answer based on what was my meeting with him through his philosophy of life.
А да ли је било нешто што је то време изнедрило и што ми данас са сигурношћу можемо да прихватимо иукључимо у сопствену филозофију живота?
Yet, was there something that generated those times and that today we can boldly accept andincorporate in our own philosophy of life?
Харлок( キャプテン・ ハーロック, Kyaputen Hārokku) је архетипски романтични херој,свемирски гусар са индивидуалистичком филозофијом живота.
Harlock is the archetypical Romantic hero,a space pirate with an individualist philosophy of life.
Дело је особено по стилу,језику, филозофији живота, психолошкој анализи и техници обликовања.
He is special in style,language, philosophy of life, psychological analysis and technique of design engineering.
Ono što je važno nije filozofija života nego zapaziti i držati se onoga šta se stvarno zbiva u našem svakodnevnom životu, unutra i spolja.
What is important is not a philosophy of life but to observe what is actually taking place in our daily life, inwardly and outwardly.
Filozofija života je tu jednostavna, mudrovanju nema mesta; ništa ne pada s neba, za sve se valja oznojiti.
Philosophy of life is that simple, mentality of no place, and nothing falls from the sky, for all your sweat.
Резултате: 30, Време: 0.019

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески