Sta znaci na Engleskom ФИЛОЗОФИЈОМ - prevod na Енглеском

• philosophy
• philosophies

Примери коришћења Филозофијом на Српском и њихови преводи на Енглески

Филозофијом, а не са њиховом.
Philosophy, but not for philosophers.

Бави се правном и политичком филозофијом.
Legal and Political Philosophy course.

И филозофијом у најопштијем смислу речи.
Philosophy in the broader sense.

Бави се правном и политичком филозофијом.
I work in political and legal philosophy.

И филозофијом у најопштијем смислу речи.
Philosophy even in the broadest sense.

Ми то зовемо нашим студентима- првом филозофијом.
We call it our students-first philosophy.

Бављење филозофијом одвело га је још даље.
The study of philosophy led him further.

Бави се правном и политичком филозофијом.
An introduction to legal and political philosophy.

И филозофијом у најопштијем смислу речи.
The history of philosophy in the broader sense.

Тако размишљати било би у складу са његовом филозофијом.
That would fit in with her philosophy.

Будизмом и индијском филозофијом и науком.
And, with Buddhism and Indian philosophy and science.

Блиско је повезана са кинеском културом и филозофијом.
Korea Was heavily influenced by Chinese culture and philosophy.

Како стоји ствар, на пример, са филозофијом, са уметношћу?
How do matters… stand, for example, with philosophy or art?

Подстакнута филозофијом Фенг Схуи и срећом Монгоосе, представљамо вам Монгоосе Цасино.
Driven by the philosophy of Feng Shui and the luck of the Mongoose, we present to you Mongoose Casino.

Уместо религије, можемо их назвати и филозофијом живота.
One might choose instead, however, to call them a philosophy of life.

Време проводи читајући„ паметне књиге“, попут оних које се баве генетиком или( шопенхауерском) филозофијом.
He spends his time reading'smart books', such as ones dealing with genetics or(Schopenhauerian) philosophy.

Бог не одобрава да се његова учења мешају с људском филозофијом, као што је веровање о бесмртној души.
God does not condone merging his teachings with human philosophies, such as belief in an immortal soul.

Ово такође помаже у изградњи тима и добија све на истој страници са ставовима и филозофијом компаније.
This also helps build the team and gets everyone on the same page with company attitudes and philosophy.

У супротности са филозофијом узгоја, популарност Цоцкапоа није само стабилна- она се повећала током деценија.
Breeding philosophies aside, the Cockapoo's popularity hasn't just held steady- it has increased over the decades.

Заједно са културом, архитектуром, теологијом и филозофијом, Грци су упознали и Римљане са кукавичарком.
Along with their culture, architecture, theology and philosophy, the Greeks also introduced the Romans to cockfighting.

( 12) У ономе што се назива филозофијом уметности недостаје обично једно од двога; или филозофија или уметност.
What is called Philosophy of Art usually lacks one of two things: either the philosophy, or the art.'.

Као и многи други уметници њеног времена, била је фасцинирана азијском калиграфском естетиком и филозофијом иза ње.
Like so many other artists of her time, she was fascinated by Asian calligraphic aesthetics and the philosophy behind it.

Ако је због тога што се не слажете са филозофијом плесне школе, увек можете да пређете у другу школу.“.
If it's because you don't agree with the philosophy of the school, you can always switch to a different school.”.

Пошто визијом и филозофијом самог почетка МГИМО-а је спојила традиционалне академске строгост са интелектуалне иновације.
Since its inception MGIMO's vision and philosophy has merged traditional academic rigor with intellectual innovation.

Можете се упознати са неким релевантним филмовима и њиховим најважнијим идејама које се могу лако повезати са филозофијом.
You may get to know some relevant films and their most important ideas which can be easily connected with philosophy.

Све ово је у дубоком слагању са филозофијом Талмуда, са жељом Јевреја за месијом од овог света;
All this is deeply in accord with the philosophy of the Talmud, of the desire of the Jews for a Messiah who is of this world;

Усклађен са филозофијом Бостон Цоллеге, ми развијамо лидери и менаџери који доносе етички перспективу пословних одлука.
Aligned with the philosophy of Boston College, the School is dedicated to developing leaders and managers who bring an ethical perspective to business decision making.

Примјери таквих карактеристика обухватају физичке вјежбе укључујући животињску мимикрију или методе тренинга испирисане кинеском филозофијом, религијом или легендама.
Examples of such traits include physical exercises involving animal mimicry, or training methods inspired by Chinese philosophies, religions….

У складу са нашом корпоративном филозофијом, купци имају користи од наше јединствене мешавине квалитета, разумних трошкова, интегрисаних услуга и флексибилности.
In line with our corporate philosophy customers benefit from our unique blend of quality, reasonable cost, integrated services and flexibility.

Примјери таквих карактеристика обухватају физичке вјежбе укључујући животињску мимикрију или методе тренинга испирисане кинеском филозофијом, религијом или легендама.
Examples of such traits include physical exercises involving the mimicry of Five Animals or training methods inspired by Chinese philosophies, religions and legends.