Sta znaci na Engleskom ФИНАНСИЈСКЕ СТАБИЛНОСТИ - prevod na Енглеском

• financial stability

Примери коришћења Финансијске стабилности на Српском и њихови преводи на Енглески

Губитак финансијске стабилности.
Loss of financial stability;

Очување ценовне и финансијске стабилности.
Preservation of price and financial stability.

Прописи и регулаторне мере из области финансијске стабилности.
Regulations and regulatory measures in the field of financial stability.

Обезбеђење финансијске стабилности.
Insurer's financial stability.

Остатка Европског механизма финансијске стабилности/ ЕФСМ.
The European Financial Stability Mechanism EFSM.

Индикатори финансијске стабилности.
Financial Stability Indicators.

Кључна улога Народне банке Србије је обезбеђење монетарне и финансијске стабилности.
The core purpose of the National Bank of Serbia is to provide monetary and financial stability.

Обезбеђење финансијске стабилности.
To guarantee financial stability.

Основана 1922. године, Државна фарма осигурање има историју финансијске стабилности и задовољства клијентима.
Founded in 1922, State Farm Insurance has a history of financial stability and.

Обезбеђивања финансијске стабилности, и.
Ensure financial stability, and.

Осигуравања финансијске стабилности и техничких услова за рад Удружења.
Ensuring financial stability and technical conditions for Institute operations.

Можда га се држи због финансијске стабилности коју јој пружа.
Perhaps she just relies on him for the financial stability that she gives him.

Осигуравања финансијске стабилности и техничких услова за рад Удружења.
Ensuring financial stability and technical conditions for the work of Association.

Основана 1922. године, Државна фарма осигурање има историју финансијске стабилности и задовољства клијентима.
Founded in 1922, State Farm Insurance has a history of financial stability and customer service satisfaction.

Наравно, концепти финансијске стабилности и богатства сваке особе се разликују.
Of course, each person's concepts of financial stability and wealth differ.

Поред основног циља, Народна банка Србије има за циљ и очување финансијске стабилности.
In addition to its primary objective, the National Bank of Serbia will also pursue the objective of financial stability.

Функција финансијске стабилности има за циљ да ограничи системски ризик у финансијском систему.
Financial stability function aims to limit systemic risk in the financial system.

Основана 1922. године, Државна фарма осигурање има историју финансијске стабилности и задовољства клијентима.
Based in 1922, State Farm Insurance has a historical past of financial stability and customer service satisfaction.

У циљу очувања постигнуте финансијске стабилности НБС и Влада наставиће са спровођењем Стратегије динаризације.
To preserve financial stability, the NBS and the Government will continue implementing the"Dinarization" Strategy.

Од децембра 2007-ме Владимир је на водећој позицији у грађењу функције финансијске стабилности у Народној банци Србије.
Since December 2007 Vladimir took on the lead role in developing the financial stability function at the Serbian central bank.

У циљу очувања постигнуте финансијске стабилности НБС и Влада наставиће са спровођењем Стратегије динаризације.
In order to preserve achieved financial stability, NBS and the Government will continue to implement the Dinarisation Strategy.

Бруто национална штедња, или национална стопа штедње, служи као показатељ финансијске стабилности и перспективе за унутрашњи раст земље.
The Gross National Savings, or national savings rate, serves as an indicator of the financial stability and prospects for internal growth of a country.

Портретне провизије које је могла да обезбеди довеле су до финансијске стабилности, и она је ослобођена анксиозности која је доминирала њеним осиромашеним детињством.
The portrait commissions she was able to secure led to financial stability, and she was freed from the anxiety which had dominated her impoverished childhood.

Безбедно и ефикасно функционисање инфраструктуре финансијског тржишта веома је важно за одржавање и промовисање финансијске стабилности и привредног раста.
Secure and efficient operation of financial market infrastructure is critical for maintaining and promoting financial stability and economic growth.

Међутим, остварено прилагођавање количника кредита и депозита је адекватно са аспекта финансијске стабилности и улога Народне банке Србије је да га на достигнутом нивоу одржава.
From the aspect of financial stability, however, it should be noted that banks managed to adjust their loan-to-deposit ratios and the National Bank of Serbia is determined to keep those ratios at the levels achieved.

Важно је да власти наставе са напорима у смислу јачања потенцијала за раст и рјешавања структуралних слабости, уз одржавање економске и финансијске стабилности.
It is important that the authorities continue with efforts to enhance growth potential and address structural weakness, while maintaining economic and financial stability.

Кључ је у унапређењу финансијске стабилности, ефикасности и одговорности владиних институција у Брчком, јер ће се тако обезбиједити поуздане јавне услуге и предвидљиво пословно окружење.
The key to achieving this is perfecting the financial stability, efficiency and accountability of Brcko's governing institutions as this will ensure reliable public services and a predictable business environment.

Настала договором 27 држава чланица Европске уније, 9. маја 2010, у циљу очувања финансијске стабилности у Европи кроз пружање финансијске помоћи државама еврозоне у економским тешкоћама.
It was agreed by the 27 member states of the European Union on May 9, 2010, aiming at preserving financial stability in Europe by providing financial assistance to eurozone states in economic difficulty.

У условима финансијске стабилности, економски актери имају поверење у банкарски систем и остварују приступ финансијским услугама као што су извршење плаћања, кредитирање, улагање депозита и заштита од ризика.
Under conditions of financial stability, economic agents have confidence in the banking system and ready access to financial services, such as payments, lending, deposits and hedging.

Треасури Сецретари Стевен Мнуцхин изјавио је у петак да Савјет за надзор финансијске стабилности, владино тијело које процјењује ризике финансијског система, формирало радну групу која је била фокусирана на криптокванце.
Treasury Secretary Steven Mnuchin said on Friday that the Financial Stability Oversight Council, a government body that assesses financial system risks, has formed a working group focused on cryptocurrencies.