Sta znaci na Engleskom ФИНАНСИЈСКИХ ЦИЉЕВА - prevod na Енглеском

• financial goals

Примери коришћења Финансијских циљева на Српском и њихови преводи на Енглески

Сарадња за постизање финансијских циљева има двоструку корист;
Working together to achieve financial goals has dual benefits;

Имати хитни фонд сигурно би био један од ваших првих финансијских циљева.
Having an emergency fund should definitely be one of your first financial goals.

Погледајте Топ 10 добрих финансијских циљева које би сви требали имати.
Take a look at these 10 financial goals that all 30-somethings should have.

То су стотине долара које можете постићи за постизање својих финансијских циљева за 2016. годину!
Things you can do to reach your financial goals in 2016!

То у потпуности зависи од ваших личних финансијских циљева, тренутног финансијског стања и буџета.
This depends entirely on your personal financial goals, current financial status and budget.

Не постоји" прави" начин плаћања, а врста плаћања коју примате зависи од политике компаније и ваших финансијских циљева.
There is no"right" way to get paid, and the type of payment you receive depends on company policy and your financial goals.

Ако то учините, вероватноћа постизања ваших финансијских циљева ће највероватније пасти.
If you do, the probability of achieving your financial goals will most likely go down.

Без краткорочног и дугорочног финансијског плана, мање је вероватно да ћете постићи неке од ваших финансијских циљева.
Without a short-term and long-term financial plan in place, you're less likely to achieve any of your financial goals.

Шта ако вам кажем да је кључ до постизања ваших финансијских циљева и живота вашог стила живота да користите буџет?
What if I told you that the key to reaching your financial goals and living your dream lifestyle is to use a budget?

Ево пет финансијских циљева које треба да урадите у следећем редоследу, без обзира да ли зарађујете 40. 000 долара или 400. 000 долара годишње.
Here are five financial goals that you should accomplish in the following order, no matter if you earn $40,000 or $400,000 per year.

Запамтите, ипак, само зато што имате план за постизање одређених финансијских циљева, то не значи да нећете одуговлачити.
Remember, though, just because you have a plan for reaching certain financial goals doesn't mean you won't procrastinate.

Као колега Пенни Хоардер, знам како је узбудљиво доносити одлуку о каријери која ће вас приближити постизању ваших финансијских циљева.
As a fellow Penny Hoarder, I know how exciting it is to make a career decision that will bring you closer to achieving your financial goals.

Видите, пошто почињете да се залазите за постизање својих финансијских циљева и изградите неку храброст, прилике за стицање нових способности пастиће вам на ногама.
You see, as you start committing to achieving your financial goals and build up some courage, opportunities to acquire new capabilities will fall at your feet.

Препоручује се да темељно истражити програме сте заинтересовани да се уверите да усклади са својим професионалним и финансијских циљева.
It is recommended you thoroughly research the programs you are interested in to make sure they align to your professional and financial goals.

Варго препознаје да испуњавање финансијских циљева може бити изазовно, али то радити као тим може ублажити неке од стреса смањења трошкова и прилагођавања животног стила.
Vargo recognizes that meeting financial goals can be challenging, but doing it as a team can alleviate some of the stress of cost-cutting and lifestyle adjustment.

Новац који сваки мјесец користите за плаћање рачуна за кредитну картицу је новац који би могао ићи на изградњу штедње или унапређење других финансијских циљева.
The money you use each month to pay for your debit card bills is money that may be going to building savings or advancing other financial goals.

Набавка куће може се рангирати на врху ваше листе финансијских циљева, али ако имате мало или нимало новца за предујам, можда ћете имати године уштеде да бисте могли да урадите….
Purchasing a home may rank at the top of your list of financial goals, but if you have little or no money for a down payment, you may have years of saving to do before you can buy.

Новац који сваки мјесец користите за плаћање рачуна за кредитну картицу је новац који би могао ићи на изградњу штедње или унапређење других финансијских циљева.
The money you're using each month to pay your credit card bills is money that could be going to building savings or advancing other financial goals.

Куповина куће може се рангирати на врху ваше листе финансијских циљева, али ако имате мало или нимало новца за предујам, можда ћете имати године уштеде да бисте могли да обавите куповину.
Purchasing it might rank at the very top of your list of financial goals, but if you have little or no money for a down payment, you may have years of saving to perform until you can purchase.

Ова врста финансијског планера почиње тамо где сте финансијски и ради са вама да бисте развили план за постизање ваших финансијских циљева.
This type of financial planner starts where you are financially and works with you to develop a plan for achieving your financial goals.

Тешка стварност коју људи могу открити јесте да је понекад потребан сталан план штедње и улагања како би се помогло у остваривању финансијских циљева као што су плаћање венчања или новог аутомобила, куповина куће и пензионисање.
The reality is that a steady saving and investing plan is sometimes necessary to help pursue such financial goals as paying for a wedding or new car, buying a house and funding retirement.

Тешка стварност коју људи могу открити јесте да је понекад потребан сталан план штедње и улагања како би се помогло у остваривању финансијских циљева као што су плаћање венчања или новог аутомобила, куповина куће и пензионисање.
The harsh reality these people may discover is that a steady saving and investing plan is sometimes necessary to help pursue such financial goals as paying for a wedding or new car, buying a house, and funding retirement.

На почетку живота, ваши финансијски циљеви могу бити једноставни: изаћи из дуга.
Early in life, your financial goals can be simple: get out of debt.

Напишите своје дугорочне финансијске циљеве и редовно их прегледајте.
Write down your long-term financial goals and review them on a regular basis.

Da bi ispunili svoje finansijske ciljeve, Škorpioni moraju naučiti i neke veoma važne lekcije.
In order to fulfil their financial goals, Scorpios have important lessons to learn.

Који су неки заједнички дугорочни финансијски циљеви и којим редоследом их требате довршити?
What are some common long-term financial goals and in which order should you complete them?

Sve ostalo, uključujući i finansijske ciljeve, bilo bi sekundarna misija.
Everything else, including financial goals, would be secondary.

Изнесите своје финансијске циљеве и направите план да их постигнете.
Determine your financial goals and make a plan to achieve them.

Већина- ако не и сви- финансијски циљеви се постижу током месеци и година.
Most- if not all- financial goals are achieved over the course of months and years.

Напишите своје дугорочне финансијске циљеве и редовно их прегледајте.
Write down your financial goals and review them regularly.