Sta znaci na Engleskom ФИНАНСИЈСКУ СТАБИЛНОСТ - prevod na Енглеском

• financial stability

Примери коришћења Финансијску стабилност на Српском и њихови преводи на Енглески

Финансијску стабилност корпорације.
Company's financial stability.

Да, донео је финансијску стабилност.
She craved financial stability.

Крагујевац је постигао финансијску стабилност.
Khaleda has achieved financial stability.

Да, донео је финансијску стабилност.
It gave me financial stability.

Финансијску стабилност финансијске услуге.
Financial Stability Financial Services.

Комитет за финансијску стабилност.
Committee on Financial Stability.

Финансијску стабилност финансијских услуга.
Financial Stability Financial Services.

Јачање ризика по финансијску стабилност.
Of risk factors on financial stability.

Пароди: Усвајање закона о борцима угрожава финансијску стабилност.
BIS: Household debt threatens financial stability.

Јачање ризика по финансијску стабилност.
Mitigation of risks to financial stability.

Одбора финансијску стабилност за међународне нагодбе Базелу.
The Basel Bank for International Settlements' Financial Stability Board.

Ускоро ћете пронаћи финансијску стабилност.
You will find financial stability today.

Је Одељења финансијску стабилност Народне банке Виталиј.
The financial stability Department of the national Bank of the country Vitaly.

Ускоро ћете пронаћи финансијску стабилност.
You will gain financial stability in no time.

Члан је Комитета за финансијску стабилност Републике Србије од његовог конституисања 2013. године.
He is a member of the Financial Stability Committee of the Republic of Serbia since its inception in 2013.

Овај стандард захтева финансијску стабилност банака.
This standard requires the banks' financial stability.

Током тог периода доследно су показали финансијску стабилност.
During that time, they have exhibited financial stability consistently.

Јарац ће доживети финансијску стабилност 2019. године.
Capricorns will experience financial stability in 2019.

Климатске промене као изазов за финансијску стабилност 3.
Climate change as a challenge to financial stability 3.

А Генерални директорат за финансијску стабилност финансијске услуге.
The Directorate- General for Financial Stability Financial Services.

Трговци на крају морају знати и разумјети финансијску позицију својих форек брокера како би утврдили своју финансијску стабилност.
Traders eventually need to know and understand the financial position of their forex brokers to ascertain their financial stability.

Продуцент филма је одговоран за административну и финансијску стабилност током процеса снимања филма.
A movie producer is responsible for administrative and financial stability throughout the process of shooting a film.

Пројекат стварања Одбора за финансијску стабилност, који ће укључити представнике Министарства финансија, Централне банке и Коморе за надзор финансијског тржишта.
The project of the creation of the Financial Stability Committee, which will include representatives of the Ministry of Finance, the Central Bank and the Chamber for the Supervision of the Financial Market.

Након што сам, стога, одлучио да предузмем неопходне мјере како бих осигурао финансијску стабилност институција Брчко Дистрикта за прва три мјесеца наредне фискалне године;
Having therefore decided to undertake the necessary measures to ensure the financial stability of Brcko District institutions for the first three months of the next fiscal year;

Након што сам стога одлучио да путем налога супервизора предузмем неопходне мјере како бих обезбиједио да законска права одређених становника Дистрикта као и судске пресуде и друге ствари које имају утицај на финансијску стабилност институција Брчко Дистрикта буду испоштовани;
Having therefore decided to undertake by way of a Supervisory Order the necessary measures to ensure that legal entitlements of certain Brcko District residents, together with the honoring of court decisions and other matters affecting the financial stability of Brcko District institutions, are met;

Објављивањем Извјештаја о финансијској стабилности, Централна банка Босне и Херцеговине извјештава ширу јавност о постојећим ризицима по финансијску стабилност, као и ризицима с којима би се финансијски систем могао суочити у наредним периодима.
By publishing the Financial Stability Report, the Central Bank of Bosnia and Herzegovina informs the general public on the existing risks for the financial stability, as well as the risks which the financial system might face in the periods ahead.

Подршку ће координисати и пружати Комисијина Служба за подршку структурним реформама. Валдис Домбровскис, потпредседник надлежан за питања евра и социјални дијалог те финансијску стабилност, финансијске услуге и тржишта капитала, изјавио је:" Изгласавање у Парламенту омогућује ЕУ да, на захтев држава чланица, прошири техничку подршку пружањем циљане експертизе кројене по њиховој мери како би им помогла да осмисле и спроведу важне реформе усмерене на остваривање већег раста.
The support will be coordinated and offered by the Commission's Structural Reform Support Service. Valdis Dombrovskis, Vice-President for the Euro and Social Dialogue, also in charge of Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union said:“Today's vote paves the way for the EU to expand its technical support service providing dedicated, tailor-made expertise to help Member States design and implement important growth-enhancing reforms, on their request.

Комисија очекује раст привреде и у евро зони и у ЕУ- 2, 1 одсто у 2018. односно 1, 9 одсто у 2019. Валдис Домбровскис, потпредседник надлежан за евро и социјални дијалог, финансијску стабилност, финансијске услуге и унију тржишта капитала, каже:" Кров треба поправљати док је сунчано.
The Commission expects growth to continue in both the euro area and in the EU at 2.1% in 2018 and at 1.9% in 2019. Valdis Dombrovskis, Vice-President for the Euro and Social Dialogue, also in charge of Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union, said:“The time to repair the roof is when the sun is shining.

Наведени критеријуми и начин утврђивања њихове испуњености су основ методологије за утврђивање системски битних финансијских институција. Одбор за финансијску стабилност( FSB) је утврдио методологију за утврђивање системски битних финансијских инстиутције на глобалном нивоу и направио листу конкретних глобално системски битних финансијских институција.
These criteria and the manner of assessing whether they are met represent the basis for the methodology for identifying SIFIs. The Financial Stability Board(FSB) has determined the methodology for identifying globally systemically important financial institutions(G-SIFIs) and published a list of G-SIFIs.

Препоруке за сваку државу чланицу појединачно које су данас предложене, заснивају се на напретку који је остварен претходних година. Циљ препорука је да се максимално искористе повољни привредни изгледи и усмере даље мере држава чланица. Валдис Домбровскис, потпредседник надлежан за евро и социјални дијалог као и финансијску стабилност, финансијске услуге и тржишта капитала Уније, изјавио је:" Европа бележи највећи раст у последњих десет година који ће се наставити ове и наредне године.
The country-specific recommendations proposed today build on the progress already made in recent years and aim to capitalise on the positive economic outlook to guide Member States to take further action. Valdis Dombrovskis, Vice-President for the Euro and Social Dialogue, also in charge of Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union, said:“Europe experiences the strongest growth in a decade and it is set to continue this year and next.