Sta znaci na Engleskom ФИТОХОРМОНА - prevod na Енглеском

• phytohormones

Примери коришћења Фитохормона на Српском и њихови преводи на Енглески

Поред тога, употреба фитохормона даје само подстицај развоју.
In addition, the use of phytohormones gives only impetus to development.

Можете добити општу идеју о употреби фитохормона из следећих препорука.
You can get a general idea of the use of phytohormones from the following recommendations.

Научници познају шест главних фитохормона, информације о којима ћете наћи у табели испод.
Scientists know six main phytohormones, information about which you will find in the table below.

Гасовити облик фитохормона етилена отежава његову употребу у пољопривреди у чистом облику.
The gaseous form of phytohormone ethylene makes it difficult to use it in agriculture in its pure form.

Због високе концентрације фитохормона, нормализује хормоне код жена.
Due to the high concentration of phytohormones, it normalizes hormones in women.

Није ни{ та{ то сам назвао скупом фитохормона оркестром, јер се сваки фитохормон активира у одре| еним периодима, као да је инструиран диригентском палицом.
It is not for nothing that I called the set of phytohormones an orchestra, since each phytohormone is activated during certain periods, as if instructed by a conductor's baton.

У алкохолним напицима садржи велики број фитохормона, који су слични у саставу естрогена.
In alcoholic beverages contains a large number of phytohormones, which are similar in composition to estrogens.

Љековита својства фитохормона истражују знанственици, доказано је да лигнани повећавају отпорност организма, а имају и благотворан учинак на централни нервни систем.
Healing properties of phytohormones are investigated by scientists, it is proved that lignans increase the body's resistance, and also have a beneficial effect on the central nervous system.

Потенцијал регулатора раста је да помјерају равнотежу фитохормона које природа поставља у правом смјеру.
The potential of growth regulators is to move the balance of phytohormones laid by nature in the right direction.

Сматра се да брињали садрже велике количине фитохормона који покрећу менструацију, тако да постоје шансе за појаву побачаја.
It is believed that brinjals contain large amounts of phytohormones that trigger menstruation, therefore there are chances of occurrence of miscarriages.

За ту сврху је потребно стално једу ту биљне производе у којима доста фитохормона, недавно називају аналоге природних естрогена.
For this purpose it is necessary to constantly eat these plant products, in which a lot of phytohormones, recently referred to as analogues of natural estrogens.

Штавише, активирање различитих комбинација фитохормона узрокује различите ефекте, у зависности од броја" учесника" и" доприноса" сваког од њих.
Moreover, the activation of various combinations of phytohormones causes a variety of effects, depending on the number of"participants" and the"contribution share" of each of them.

Заустављање пушења, злоупотреба алкохола, нарочито пиво( ово пиће садржи огромну количину женских фитохормона, које се могу упоређивати са средством за контрацепцију мушкараца);
Quit smoking, alcohol abuse, especially beer(this drink contains a huge amount of female phytohormones that can be compared with a male contraceptive).

Триазоли блокирају биосинтезу гиберелина у три фазе биосинтезе овог фитохормона, што омогућава постизање опипљивог ефекта са релативно ниском нормом и потпуно елиминише фитотоксични утицај на културу.
Triazoles block the gibberellin biosynthesis at three stages of the biosynthesis of this phytohormone, which allows to achieve a tangible effect with a relatively low norm and completely eliminates the phytotoxic effect on the culture.

Биолог је такође свестан да поред грубих метода стимулисања или инхибирања раста аналога фитохормона, постоји неколико прецизнијих метода за утицање на биљни организам.
The biologist is also aware that in addition to coarse methods of stimulating or inhibiting the growth by analogues of phytohormones, there are several more accurate methods for influencing the plant organism.

За ту сврху је потребно стално једу ту биљне производе у којима доста фитохормона, недавно називају аналоге природних естрогена. Посебно корисна су.
For this purpose it is necessary to constantly eat these plant products, in which a lot of phytohormones, recently referred to as analogues of natural estrogens. Particularly useful are.

Какве год позитивне особине имале фитохормони, за многе вртларе биле су и остају" хемија".
Whatever positive qualities phytohormones possessed, for many summer residents they were and remain"chemistry".

Такође се спроводи у комплексном лечењу неплодности са фитохормонима.
It is also carried out in complex treatment of infertility with phytohormones.

Фитохормони подстичу нормалан раст и развој плода, процес лактације, а такође спречавају развој тумора дојке, побољшавају благостање жена у менопаузи, смањују манифестацију хормоналне неравнотеже.
Phytohormones stimulate normal growth and development of the fetus, the process of lactation, and also prevent the development of breast tumors, improve the well-being of women in menopause, reduce the manifestation of hormonal imbalance.

Поред тога, фитохормони, који се налазе у производу, могу да наруше природне хормоне током лактације, што спречава нову концепцију.
In addition, phytohormones, which are contained in the product, are capable of disrupting the natural hormones during lactation, which prevents a new conception.

Ситуација ће бити коригована синтетичким или фитохормонима, вежбама дисања и ласерском корекцијом неба.
The situation will be corrected by synthetic or phytohormones, breathing exercises and laser correction of the sky.

Фитохормони садржани у листовима позитивно утичу на хормонску позадину жена, смањују упалу органа женског репродуктивног система.
The phytohormones contained in the leaves have a positive effect on the hormonal background of women, reduce inflammation of the organs of the female reproductive system.

Хемијска формула регулатора раста заснована је на фитохормонима, као и на секундарним супстанцама за раст( на пример, аминокиселине, алкалоиди, карбоксилне киселине, лактони, липиди, терпеноиди, флавоноиди).
The chemical formula of growth regulators is based on phytohormones, as well as secondary growth substances(for example, amino acids, alkaloids, carboxylic acids, lactones, lipids, terpenoids, flavonoids).

Још једно поврће је богато фолном киселином, пиридоксином, тиамином, рибофлавином, фитохормонима и флавоноидима са високим антиоксидативним својствима.
Another root vegetable is rich in folic acid, pyridoxine, thiamine, riboflavin, phytohormones and flavonoids with high antioxidant properties.

Стога, ако у првом циклусу нема жељеног резултата, ток третмана са фитохормонима понавља следећа два циклуса.
Therefore, if in the first cycle there is no desired result, the course of treatment with phytohormones repeats the next two cycles.

Међутим, када се изврши његова функција или када се стање околине промени, долази други фитохормон који га замењује.
However, when its function is performed or when the state of the environment changes, another phytohormone comes to replace it.

Биљка је природни фитохормон, тако да може бити сигурна и природна алтернатива хормонској заменској терапији, традиционално вођена синтетичким хормонским лековима.
The plant is a natural phytohormone, so it can act as a safe and natural option of hormone replacement therapy, traditionally driven by synthetic hormones.

Опис Епин, П је еколошки сигуран имунолошки стимулатор биљке заснован на природном фитохормону. Препаративни облик- раствор.
Description Epin, P is an ecologically safe plant immunity stimulator based on natural phytohormone. Preparative form- solution.

Biljni ABCB transporteri transportuju fitohormon indol-3-sirćetnu kiselinu( IAA), takođe poznatu kao auksin, koja je esencijalni regulator biljnog rasta i razvića.
Plant ABCB transporters have shown to transport the phytohormone indole-3-acetic acid( IAA), also known as auxin, the essential regulator for plant growth and development.

Фитохормони који регулишу равнотежу хормона у људском телу, снижавају крвни притисак, активирају регенерацију ткива, обнављају функцију репродуктивног и нервног система.
Plant hormones that regulate the balance of hormones in the body, lowering blood pressure, activating the regeneration of tissues, restores the function of the reproductive and nervous systems.