Sta znaci na Engleskom ФЛАСТЕРА - prevod na Енглеском

• patches
• patch
• plasters

Примери коришћења Фластера на Српском и њихови преводи на Енглески

Не због фластера, човече.
It wasn't from the patch, man.

Дозирање зависи од површине фластера, т. Д.
Dosage will depend on the area of the patch, t. E.

Фрагменте фластера треба залијепити 5 дана.
Fragments of the patch should be glued for 5 days.

Нажалост, потпуно сам осетио ефекат фластера.
Unfortunately, I fully felt the effect of pepper patch.

Пре употребе фластера, проверите упутства за употребу лека.
Before using the patch, check the directions for use of the drug.

Курс лечења треба спровести док не употребите 5-6 фластера.
The course of treatment should be carried out until you use 5-6 patches.

Али било је 10 фластера довољно да се болест дуго повлачи.
But 10 patches were enough for the disease to recede for a long time.

После лепљења, ставите нешто тешко на место фластера, држите 24 сата.
After sticking, put something heavy in place of the patch, hold for 24 hours.

Након полагања фластера, водите рачуна да имате равну и равну површину.
After laying the patch, make sure you have a flat and level surface.

Међутим, ми дајемо попис популарних и ефикасних фластера од остеохондрозе.
However, we give list of popular and effective patches from osteochondrosis.

Након дијагнозе, детету се прописује завој у облику еластичног појаса или фластера.
After the diagnosis, the child is prescribed a bandage in the form of an elastic belt or a patch.

Дечији сет фластера/ електрода, намењен деци млађој од КСНУМКС година и/ или тежине КСНУМКС кг.
Set of pediatric patches/ electrodes, for use in children under 8 years and/ or 25 kg of weight.

Онда је скинем, одложим доњи део леђа од фластера за тај дан и поновим процедуру поново.
Then I take it off, give the lower back a rest from the patch for the day and repeat the procedure again.

Терапијски ефекат фластера може достићи 48 сати, пружајући ефекат загревања и аналгетика.
The therapeutic effect of the patch can reach 48 hours, providing a warming and analgesic effect.

Већина АЕД има бритвицу, јер длачице на грудима могу изазвати сметње приликом постављања фластера.
Most AEDs have a shaver, since the hairs on the chest can cause interference when placing the patches.

Замена фластера за употребу за одрасле, дуготрајна, за дефибрилаторе Цардиац Сциенце ГКСНУМКС и ГКСНУМКСплус.
Replacement of patches for adult use, long-lasting, for defibrillators Cardiac Science G3 and G3plus.

Сличан је по саставу као и ЦОЦП у односу на хормонску композицију, али је обично у облику фластера.
It is similar in composition to COCP in regard to hormonal composition, but it is usually in patch form.

Болест почиње тихо, са појавом једног или више од лила-розе, заобљеним или овалне фластера различитих величина.
Disease begins quietly, with the appearance of one or more of lilac-pink, rounded or oval patches of various sizes.

Такође је боље користити два фластера истовремено да би се уклонила интервертебрална хернија: лева и десна кичма.
To eliminate intervertebral hernia, it is also better to use two patches simultaneously: the left and the right of the spine.

Ако је видели овај начин, нећете морати замену за пушење, као што су никотинских фластера или стреса лопти.
If you view it this way, you won't need substitutes for smoking, like nicotine patches or stress balls.

Након третмана сумњивог сувог фластера на мом носу, подсјетила ме да избјегавам производе који имају оксибензон и парабене.
After treating a suspicious dry patch on my nose, she reminded me to avoid products that have oxybenzone and parabens.

Можете користити не само масти- најчешће лекари препоручују лепљење кукуруза или бактерицидних фластера( Салипод).
You can use not only the ointment- most often doctors recommend to glue corn or bactericidal patches(Salipod).

Користити између менструалног циклуса мање од три фластера, онда користите ову контрацепцију прекида који узрокује проток крви.
Use between menstrual periods less than three patches, then use this contraceptive stops which causes the flow of blood.

Корак 8: Сада можете нанети и пукотине на самој кошуљи или ставити одговарајуће мотиве помоћу текстилне боје или фластера на жељезо.
Step 8: You can now also apply cracks on the shirt itself or place suitable motifs by means of a textile paint or iron-on patch.

Поправка Слате: фластера до рупе и пукотине- тако често власници питање кућама ако су постојале јасне знаке цурења крова. Да бисте одабрали право, најбоље одговара за кон.
Repair slate: the patch up holes and cracks- so often the question owners of homes if ther.

Истраживања су показала да је ослобађање од ропства дувана помоћу никотинског фластера ефикасније у поређењу са плацебо третманом.
Studies have shown that exemption from tobacco slavery using a nicotine patch is more effective when compared with placebo treatment.

У тренутку постављања фластера, ЗОЛЛ дефибрилатор прескаче све прве поруке и директно наставља на анализу пацијента како не би пропустио ниједан тренутак.
The moment the patches are placed, the ZOLL Defibrillator skips all the first messages and directly goes to analyze the patient so as not to lose a single moment.

Добра је идеја да с времена на време проверавате кожу због било каквих необичних фластера и да разговарате са својим лекаром ако сте забринути.
It is a good idea to check your skin from time to time for any unusual patches, and to speak with your doctor if you are concerned.

Диполис- то је лако интерфејс, доступност за општу јавност, прилика да играју у прегледачу, недостатак купаца, фластера и других таквих главобоља.
Dipolis- it's easy interface, accessibility for the general public, the opportunity to play in the browser, the lack of customers, patches and other such headaches.

Ови алати укључују Уп& Цомингпопуларност нове генерације лекова- медицинских фластера, који су већ стекли популарност у Јапану и Кини.
These tools include the Up& Comingthe popularity of a new generation of drugs- medicinal plasters, which have already gained popularity in Japan and China.