Sta znaci na Engleskom ФОЛАТА - prevod na Енглеском

• folate
• folates

Примери коришћења Фолата на Српском и њихови преводи на Енглески

Обично можете нормално добити довољно фолата у вашој исхрани.
You can normally get enough folate naturally in your diet.

Ниво хомоцистеина у крви је регулисана витамина Б12 и фолата.
Homocysteine level in the blood is regulated by Vitamin B 12 and Folate.

Обично се само једна половина до две трећине фолата из хране може и апсорбовати.
Usually, only one-half to two thirds of folates from food can absorb.

Биолошких ефекти фолата, хомоцистеина и полинезасићених масних киселина на ЦНС.
Biological effects of folates, homocysteine and polyunsaturated fatty acids on CNS.

И фолата, који је један од Б витамина је неопходна за мишиће да би нове ћелије.
And folate, which is one of the B vitamins, is required for muscles to make new cells.

Утврђено је да шољица мангостина дневно даје око 60 микрограма фолата.
It has been found that a cup of mangosteen daily provides about 60 micrograms of folate.

Исхрана је најбољи начин за добијање потребне количине фолата као и витамина Б12.
Nutrition is the best way of getting the necessary amount of folate as well as vitamin B12.

Постоји веза између недостатка витамина Б-12 и фолата и повећаног ризика од инфекције ХПВ-ом.
There is an association between folate and B12 deficiency and an increased risk of contracting HPV.

Најчешћи симптом повезан са анемијом дефицијенције Б12 или фолата је недостатак енергије.
The most common symptom associated with B12 or folate deficiency anemia is lack of energy.

Ми не треба да искључе из њеног менија, жуманце јаја и пасуља- Ове намирнице су богате фолата.
We should not exclude from its menu, the yolk of eggs and beans- These foods are also rich in folate.

Пошто неки антиконвулзанти мијешају узимање фолата у тело, могу се препоручити веће дозе.
Since some anticonvulsants interfere with the body's uptake of folate, higher doses may be recommended.

Додатно, губитак фолата у урину постаје грубо логаритамски, пошто примењена количина прелази 1 мг.
Additionally, loss of folate in urine becomes roughly logarithmic as the amount administered exceeds 1 mg.

Постоји веза између недостатка витамина Б-12 и фолата и повећаног ризика од инфекције ХПВ-ом.
There is a link between vitamin B12 and folate deficiency and the increased risk of getting infected with HPV.

То је такође добар извор фолата, што је корисно за труднице да помогну у заштити од прирођених дефеката.
It is also a good source of folate, which is beneficial to pregnant women to help protect against birth defects.

Анализа крви фолне киселине се врши како би се процијенило колико је фолата или витамин Б12 присутно у узорку крви.
Folic acid blood test is done to assess how much Folate or vitamin B12 is present in a blood sample.

Међутим, количина витамина Д, фолата или, зависно од ваше исхране, витамина Б6 може бити нижа код неких жена.
However, the amount of Vitamin D, folate, or, depending on your diet, Vitamin B6 may be lower in certain women.

Видјено је да људи који пате од Алцхајмерове болести често недостају витамини Б6, витамина Б12 и фолата.
It has been seen that people suffering from Alzheimer's disease are often deficient in vitamin B6, vitamin B12 and folate.

Фолата је такође неопходна у формирању нових црвених крвних зрнаца, уз стимулативни проток крви до екстремитета.
Folate is also necessary in the formation of new red blood cells, along with stimulating blood flow to extremities.

Две студије су показале повезаност између ниских нивоа фолата( или без суплемената) и велике урођене малформације.
Two studies showed an association between low folate levels(or no supplements) and major congenital malformation.

Такође морате да узимате довољно Б12 и фолата у вашој исхрани и то можете учинити једем пуно рибе и млечних производа.
You also need to take sufficient B12 and folate in your diet and you can do this by eating plenty of fish and dairy products.

Део његовог афродизијачког статуса долази од богатства витамина Б6 и фолата, који могу повећати узбуђење и оргазам.
Part of it's aphrodisiac status comes from the richness of vitamin B6 and folate, both of which can increase arousal and orgasm.

Употреба ових лекова повезана је са ниским нивоима фолата, витамина Б која помаже организму да производи црвене крвне ћелије.
Use of these medicines has been associated with low levels of folate, a B vitamin that helps the body make red blood cells.

Студије у Индији, потврдио је да је развој болести доприноси недостатак цинка и фолата( можете надокнадити биљна храна).
Studies in India, confirmed that the development of the disease contributes to deficiency in zinc and folate(you can make up plant food).

Пошто се нивои фолата и витамина Б12 не могу засебно мјерити, њихова количина се процјењује користећи овај појединачни комбиновани тест.
Since Folate and Vitamin B12 levels cannot be measured separately, their quantity is assessed using this single combined test.

Ниво метаболита 5-метил-ТХФ се повећао накнадно током времена, док је у 1, 5 часа био 50% тоталних фолата у циркулацији.
The level of the metabolite 5-methyl-THF increased subsequently over time until at 1.5hours it represented 50% of the circulating total folates.

Дневно, 4-5 μг фолата се излучује у урину у облику фолне киселине, 10-формилтетрахидрофолата и 5-метилтетрахидрофолата.
Every day, 4-5 μg of folate is excreted in the urine in the form of folic acid, 10-formyltetrahydrofolate and 5-methyl tetrahydrofolate.

Фолна киселина недостатка анемија узрокованаИнцоминг смањење фолата малапсорпције организма или материја у гастроинтестиналном тракту.
Folic acid deficiency anemia is caused byIncoming decrease in folate malabsorption organism or substances in the gastrointestinal tract.

Карфиол- Високо витамин Ц, извор фолата, извор влакана и пуно једињења која би могла неутралисати токсичне супстанце у телу.
Cauliflower- high in vitamin c, a source of folate, a source of fiber, and full of compounds that could neutralize toxic substances in the body.

Након интрамускуларног убризгавања, средњи врх серумских смањених фолата износио је 436 нг/ мЛ( опсег 240 до 725) и догодио се 52 минута.
After intramuscular injection, the mean peak of serum total reduced folates was 436 ng/ml(range 240 to 725) and occurred at 52 minutes.

Након што се уради тест крви у фолној киселини, морате озбиљно размислити о исхрани, поготово ако резултати теста открију да су нивои фолата нижи од нормалних.
After your folic acid blood test is done you must consider your diet seriously, especially if the test results reveal that your folate levels are lower than normal.