Sta znaci na Engleskom FOLNE KISELINE - prevod na Енглеском

• folic acid
• folate

Примери коришћења Folne kiseline на Српском и њихови преводи на Енглески

Vašeg dnevnog unosa folne kiseline.
Of your daily folic acid allowance.

Koliko folne kiseline je ženi potrebno?
How much Folic Acid do Women need?

Ima visok nivo folne kiseline.
She also reported high levels of folic acid.

Značaj folne kiseline pre i tokom trudnoće.
Importance of Folic Acid before and during pregnancy.

Nekim ljudima je takođe potreban veći unos folne kiseline.
Some people also need more folic acid.

Značaj folne kiseline pre i tokom trudnoće.
The benefits of folic acid before and during pregnancy.

Brokoli, takođe, ima mnogo vlakana i folne kiseline.
Broccoli also has a lot of fiber and folic acid.

Ekstra folne kiseline, zaštita od defekta neuralne cevi.
I need the extra folic acid to protect against neural tube birth defects.

Znakova da je vašem organizmu potrebno više folne kiseline.
Signs that your body needs more folic acid.

Dopunski unos folne kiseline povećava nivo folata u trudnoći.
Supplementing folic acid increases the folate level in pregnant women.

Pročitajte više o značaju folne kiseline u trudnoći.
Learn more about the importance of folic acid in pregnancy.

Svakodnevno uzimanje folne kiseline može da spreči do 70% defekata neuralne cevi.
Taking folic acid can prevent 70% of neural tube defects.

Dva grama kalijuma, 1, 9 grama vlakana i 1, 2 mililitara… folne kiseline.
Grams of potassium, plus 1.9 grams of fiber, 1.2 millilitres… of folic acid.

Razine folne kiseline, kalcija i željeza u njenom organizmu su iznimno visoke.
Her folic acid, her calcium, her iron were all incredibly high.

Da li možete da unesete dovoljno folne kiseline samo kroz ishranu?
Can I get enough folic acid through food alone?

Istraživanje je pokazalo da svaki drugi čovek u Srbiji ima deficit folne kiseline.
Research shows that every other person in Serbia has folate deficit.

Da li možete da unesete dovoljno folne kiseline samo kroz ishranu?
Will I get enough folic acid through foods only?

Vintafolid je kompleksan lek koji se sastoji od malih molekula usmerenih ka receptoru folne kiseline.
Vintafolide is a small molecule drug conjugate consisting of a small molecule targeting the folate receptor.

Žene mogu da unesu dovoljno folne kiseline uzimajući jednu vitaminsku tabletu dnevno.
Women can get enough folic acid by taking a vitamin pill every day.

Skoro je nemoguće tokom trudnoće unositi dovoljno folne kiseline kroz hranu.
During pregnancy, it is nearly impossible to ingest sufficient folic acid through food.

Zbog visokog sadržaja folne kiseline se naročito preporučuje trudnicama.
Due to its high folic acid content it is particularly recommended for pregnant women.

Hranite se zdravo( mali redovni obroci su bolji) i dovoljno gvožđa i folne kiseline( preko dodataka).
Eat a healthy diet(small regular meals are better) and get enough iron and folic acid(via supplements).

Adekvatan unos folne kiseline je takođe potreban tokom trudnoće, kako bi se zaštitio fetus od defekata neuronske cevi.
Adequate folic acid intake is also needed during pregnancy, to protect the fetus against neural tube defects.

Folinska kiselina se razlikuje od folne kiseline( Vitamina B9).
Folinic acid should be distinguished from folic acid(vitamin B9).

Spanać je prepun luteina, folne kiseline i beta karotena, sastojaka koji su prvenstveno povezani sa prevencijom demencije.
Spinach in particular is full of lutein, folate, and beta-carotene, nutrients that have been linked with dementia prevention.

Sulfametoksazol i trimetoprim utiču na metabolizam folne kiseline u bakterijskim ćelijama.
Sulfamethoxazole and trimethoprim affect the metabolism of folic acid in bacterial cells.

Ako se ne leči ispravno, nedostatak folne kiseline može takođe povećati rizik od razvoja ozbiljnih poremećaja kao što je demencija ili Alzheimerova bolest.
If not cured correctly, a lack consumption of folate may also rise the chances of developing severe problems like dementia or Alzheimer's disease.

Mi moramo, ukoliko smo svetlo pigmentirani, da budemo obazrivi kada je u pitanju rak kože, kao i uništenje folne kiseline u telu, od prekomernog sunca.
We have to, if we're lightly pigmented, be careful about the problems of skin cancer, and destruction of folate in our bodies, by lots of sun.

Jedan avokado ima više od 50 odsto vlakana i 40 odsto folne kiseline koji vam svakodnevno trebaju, što može smanjiti rizik od srčanih oboljenja.
One has more than half the fibre and 40 percent of the folate you need daily, which may reduce your risk of heart disease.

Prema rečima zdravstvenih stručnjaka, fermentisano mleko sadrži visok nivo vitamina B12, kalcijuma, magnezijuma, vitamina K2, biotina, folne kiseline, enzima i probiotika.
According to health specialists, fermented milk contains high levels of vitamin B12, calcium, magnesium, vitamin K2, biotin, folate, enzymes, and probiotics.