Sta znaci na Engleskom FOLNA KISELINA - prevod na Енглеском

• folic acid
• folate

Примери коришћења Folna kiselina на Српском и њихови преводи на Енглески

Folna kiselina za tvoju bebu.
Folic acid for your baby.

Vitamin B9 ima drugo ime- folna kiselina.
Vitamin B9 has another name- folic acid.

Da li folna kiselina može da bude škodljiva?
Can folic acid be harmful?

Da da da… thiamin mononitrate, riboflavin, folna kiselina, biljno ulje.
Yeah yeah yeah… thiamin mononitrate, riboflavin, folic acid, vegetable oil.

Folna kiselina je poprilično sigurna za većinu ljudi.
Folic Acid is safe for most people.

Kadulja je izuzetno bogata kompleksom vitamina B, a među njima se izdvajaju folna kiselina, tiamin i riboflavin piridoksin.
Sage is extremely rich in vitamin B complex, and allocated folic acid, thiamine and riboflavin pyridoxine.

Folna kiselina i trudnoća: Zašto je ona važna?
Folic Acid in Pregnancy: Why Is It Important?

Visok nivo tih aminokiselina poznatijih kao homocistein može izazvati smrt nervnih ćelija u mozgu, ali folna kiselina pomaže u razbijanju nivoa homocisteina.
High levels of homocysteine may trigger the death of nerve cells in the brain, but folate helps to breakdown homocysteine levels.

Folna kiselina štiti Vašu bebu od ovog stanja.
Folic acid protects the baby from this condition.

Gde je štitio telo od razarajuće ultravioletne radijacije, od uništenja ili oštećenja DNK, i od razaranja veoma važnog molekula koji se zove folna kiselina, a koja potpomaže produkciju ćelija, i reprodukciju u telu.
Where it protected the body against the degradations of ultraviolet radiation, the destruction, or damage to DNA, and the breakdown of a very important molecule called folate, which helps to fuel cell production, and reproduction in the body.

Folna kiselina je jedna od grupe B vitamina( B9).
Folic acid is one of the B group of vitamins(B9).

Jedna od teorija je da folna kiselina pomaže telu da metabolizuje homocistein, jedinjenje koje smanjuje cirkulaciju.
One theory is that folate helps the body to metabolize homocysteine, a compound that reduces circulation.

Folna kiselina i trudnoća: Zašto je ona važna?
Folic Acid During Pregnancy: Why is it so important?

Ovo je folna kiselina i to je tvoj pre-natalni vitamin.
This is your folic acid and this is your pre-natal vitamin.

Folna kiselina se takođe zove folat ili vitamin B9.
Folic acid is also called folate or vitamin B9.

Takođe je poznata kao folna kiselina ili vitamin B9, ključna je za naše zdravlje jer pomaže našem telu da popravlja DNK i proizvodi crvene krvne ćelije.
It is also known as folate or vitamin B9, and is crucial for our health as it helps our body make and repair DNA as well as produce red blood cells.

Folna kiselina je jako bitna za razvoj nervnog.
Folic acid is very important for nerve development.

Folna kiselina je jedan od oblika B vitamina, pod nazivom folat.
Folic acid is a form of B vitamin called folate.

Folna kiselina je izuzetno važna za vaš centralni nervni sistem.
Folic acid is extremely important to your central nervous system.

Folna kiselina doprinosi pravilnom rastu majčinog tkiva tokom trudnoće.
Folate contributes to maternal tissue growth during pregnancy.

Folna kiselina doprinosi pravilnom rastu majčinog tkiva tokom trudnoće.
Folic acid contributes to maternal tissue growth during pregnancy.

Folna kiselina( vitamin B-9) ima suštinsku ulogu u razvoju deteta.
Folic acid(vitamin B-9) plays an essential role in a baby's development.

Folna kiselina je od suštinskog značaja za zdrav rast fetusa u ranoj trudnoći.
Folate is essential for the healthy growth of the fetus in early pregnancy.

Folna kiselina je vitamin koji je od suštinskog značaja za zdrav razvoj bebe.
Folic acid is a vitamin that's essential for the healthy development of a baby.

Folna kiselina je vitamin koji je od suštinskog značaja za zdrav razvoj bebe.
Folic acid is a vitamin which is crucial for the healthy development of your baby.

Zato je folna kiselina poznata kao možda najkritičniji vitamin za zdravu trudnoću.
This is why folate is known as possibly the most critical vitamin for a healthy pregnancy.

Folna kiselina je korisna i za jačanje moždanih ćelija, kao i za pravilno funkcionisanje mozga.
Folate is also useful in strengthening brain cells and for proper functioning of the brain.

Pored toga, folna kiselina je dobra za zdrav kardiovaskularni sistem, kao i magnezijum, mineral koji pomaže da se snizi visok krvni pritisak.
Also, folate is good for a healthy cardiovascular system and magnesium, a mineral that helps in lowering high blood pressure.

Pored toga, folna kiselina je dobra za zdrav kardiovaskularni sistem, kao i magnezijum, mineral koji pomaže da se snizi visok krvni pritisak.
In addition, folate is good for a healthy cardiovascular system, as well as magnesium, a mineral that helps to lower high blood pressure.”.