Sta znaci na Engleskom ФОЛИКУЛЕ КОСЕ - prevod na Енглеском

• hair follicles

Примери коришћења Фоликуле косе на Српском и њихови преводи на Енглески

То је зато што топлота затвара фоликуле косе.
This is because heat closes the hair follicles.

Нова коса ће обично расти из исте фоликуле косе да би је заменила.
A new hair will typically grow from the same hair follicle to replace it.

У ствари, овај ензим не убија косу и не уништава фоликуле косе.
In fact, this enzyme does not kill hair and does not destroy hair follicles.

Он није способан да на најбољи начин утиче на фоликуле косе, што их чини слабим.
He is not able to influence the hair follicles of the head in the best way, making them weak.

Они се насељавају директно у кожу или на њу, као иу фоликуле косе.
They settle right in the skin or on it, as well as in the hair follicles.

Нова коса ће обично расти из исте фоликуле косе да би је заменила.
New hair will start to grow from the same hair follicle to replace the shed hair..

Као резултат, сви мали крвни судови испод коже одумиру, убијајући фоликуле косе.
As a result, the blood vessels under the skin die off, killing hair follicles.

То је пробудити успаване фоликуле косе.
It helps to awaken the sleeping hair follicles.

Као резултат, сви мали крвни судови испод коже одумиру, убијајући фоликуле косе.
As a result, all the small blood vessels under the skin die off, killing the hair follicles.

То је пробудити успаване фоликуле косе.
This is due to the awakening of sleeping hair follicles.

Дете може бити тешко повређено када се праменови заглави у рупи и оштете фоликуле косе.
A child can be seriously injured when strands get stuck in the gap and damage to the hair follicles.

Са овим једноставним механичким ефектом, проток крви у фоликуле косе је појачан, што доводи до раста косе.
With this simple mechanical effect, the blood flow to the hair follicles is enhanced, causing the hair to rise.

Такође, средство може инхибирати процесе губитка косе, стимулисати активан раст и ојачати фоликуле косе.
Also, the agent can inhibit hair loss processes, stimulate active growth and strengthen hair follicles.

Благотворно делује на фоликуле косе, повећава дебљину косе и продужава њен животни циклус.
It has a beneficial effect on the hair follicles, increases the thickness of the hair, and lengthens its life cycle.

Садржи велику количину етеричних уља и ензимских комплекса, овај алат савршено стимулише фоликуле косе, побољшава њихову исхрану.
Contains a huge amount of essential oils and enzyme complexes, this tool greatly stimulates hair follicles, improves their nutrition.

Пружити коса хидратацију да елиминишу лаганом и отворили фоликуле косе да се дозволи преузимање својих многих хранљивих материја.
Provide the hair with hydration to eliminate dryness and open the hair follicles to allow for absorption of its many nutrients.

Обе ове методе депилације су веома сличне- уклањају длаке из тела без утицаја на фоликуле косе у дубинама коже.
Both of these methods of depilation are very similar- they remove hairs from the body without affecting the hair follicles in the depths of the skin.

Уопштено, узрок алопеције код деце је утицај на фоликуле косе различитих штетних фактора који доводе до прогресивног губитка косе.
In general, the cause of alopecia in children is the effect on the hair follicles of various adverse factors leading to progressive hair loss.

Обе супстанце смањују активност лојних жлезда, спречавају губитак косе, јачају фоликуле косе и убрзавају раст косе..
Both substances reduce the activity of the sebaceous glands, prevent hair loss, strengthen hair follicles and accelerate hair growth.

Тестостерон је одговоран за фоликуле косе Они се контрахују док готово не нестану, што резултира неповратним губитком косе карактеристичним за ћелавост.
Testosterone is responsible for the hair follicles They contract until they almost disappear, which results in the irreversible loss of hair characteristic of baldness.

Прашина из околине, зној и различити стилинг производи озбиљно загађују наше косе на корену и зачепљују фоликуле косе, чиме се спречава нормалан раст косе.
Dust from the environment, sweat and various styling products severely pollute our hair at the roots and clog hair follicles, thereby preventing normal hair growth.

Слична понашања би, у ствари, могла погодовати ширењу бактеријске инфекције на друге фоликуле косе или на друге области и могу узроковати појаву ожиљака након зарастања лезија.
Similar behaviors, in fact, could favor the spread of bacterial infection to other hair follicles or to other areas and could cause the appearance of scars after the healing of the lesions.

Детаљније, фурункулоза се манифестује због дубоке инфекције која укључује различите фоликуле косе и одговарајућих перифоликуларних ткива са последичном упалом истих ових подручја.
More in detail, furunculosis manifests itself due to a deep infection that involves various hair follicles and the respective peri-follicular tissues with consequent inflammation of these same areas.

Обично, ако фоликули косе нису оштећени, длака се постепено обнавља.
Usually, if the hair follicles are not damaged, the hair is gradually restored.

Mrtvozornik je našao folikule kose i poslao ih na toksikologiju.
The M.E. did find hair follicles. They're putting a rush on the toxicology.

Фоликули косе садрже неке од најактивнијих ћелија у вашем телу, којима је потребно континуирано снабдевање кисеоника, протеина, витамина и минерала.
Hair follicles contain some of the most active cells in your body that need a continuous supply of oxygen, protein, vitamins, and minerals.

Фоликули косе су једноставно деактивирани тип кожних ћелија, тако да здравље коже такође игра директну улогу у здрављу косе.
Hair Follicles are simply a type of deactivated skin cell, so skin health plays a direct role in hair health also.

Фоликули косе су једноставно деактивирани тип кожних ћелија, тако да здравље коже такође игра директну улогу у здрављу косе.
Hair follicles is simply a deactivated type of skin cells so that skin health also plays a direct role in the health of the hair..

Фоликули косе су неке од најбрже растућих ћелија у телу- поделе на сваких 23 до 72 сата- тако да су подложни хемотерапији.
Hair follicles are some of the body's fastest-growing cells- dividing every 23 to 72 hours- so they're susceptible to chemotherapy.

Фоликули косе су састављени од најбрже растућих и подељених ћелија у телу, што је неопходно у одржавању природног раста влакна за косу.
Hair follicles are made up of the fastest growing and dividing cells in the body, which are necessary in maintaining the natural growth of the hair fibre.