Примери коришћења Фонд ће на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Према овом споразуму, Фонд ће.
Фонд ће овиме имати сигурне изворе финансирања.
Према овом споразуму, Фонд ће.
Following this offering, the Fund will.Фонд ће одобравати кредите под стимулативним условима.
The fund will grant credits on the basis of incentive conditions.Нови радници који сами бирају свој пензијски фонд ће испунити стандардни формулар о одабиру фонда на којем се налазе све информације које су вам потребне.
New employees who choose their super fund will fill out a standard choice form, which Фонд ће бити заснован на Санд Хилл Роаду у Менло Парку у Калифорнији.
The fund will be based on Sand Hill Road in Menlo Park, California.То је прави новац ћете се играти са чак и аконе постоји новац који сте се ставља у Онлине Покер без депозита, Фонд ће вам обезбедити бесплатан демо.
It's real money you Добар фонд ће имати накнаде мање од 0.
Промене на великим тржиштима у настајању ће се одразити на структуру гласања ММФ-а, а Фонд ће морати повећати своју заступљеност у региону, каже Лагардова.
Changes in big emerging markets Фонд ће имати кључну улогу у економији, инвестирајући како унутар земље, тако и у иностранству.
The fund will then play a major role in the economy, investing at home and abroad.Цоминг након што је фирма издала Битцоин везу прошле године,нови крипто фонд ће инвестирати више од 300 милиона јена( $2. 66 милион) у Битцоин и друге дигиталне валутама, према Никкеи.
Coming after the firm issued a bitcoin bond last year,the new crypto fund will invest more than 300 million yen($2.66 million) in bitcoin and other digital currencies, according to Nikkei.Ваш хитни фонд ће вам пружити готов новац, тако да вам се не мора рано ући у пензију.
Your emergency fund will provide you with ready cash so that you don't have to dip into retirement money early.Фонд ће имати кључну улогу у економији, инвестирајући како унутар земље, тако и у иностранству.
The Fund will play a key role in the economy of Saudi Arabia by investing inside the country and abroad.Према његовим речима, фонд ће бити формиран након што све стране заврше процедуре интерног одобрења, а у међувремену траже одговарајући пилот-пројекат у Србији.
According to Mr Li the fund will be formed once all parties have completed their internal approval procedures, while in the mean time, they are looking for an appropriate pilot project in Serbia.Фонд ће помоћи брани жене у свим сферама живота, јер они стоје пред злостављачима и организацијама које их штите.
The fund will help defend women in all walks of life as they stand up to abusers and the organizations that protect them.У специфичним случајевима, Фонд ће подржати такве активности које имају за циљ заштиту културних израза од изумирања, оних који су угрожени, или којима је потребна хитна заштита, као и оних који обезбеђују могућности за изградњу капацитета.
In specific cases, the Fund will support such activities that aim to protect cultural expressions at risk of extinction, under threat or in need of urgent safeguarding, or that provide capacity-building opportunities.Фонд ће представити програме подршке технолошким иновацијама- Програм раног развоја и Програм суфинансирања иновација.
The Fund will present support programs to the technological innovations- Early Development Program and Innovation Co-Financing Program.Специјални фонд ће подржати активности и развој малих и средњих предузећа у пограничним регионима Бугарске и Србије у наредном програмском периоду 2021-2027, сазнаје портал BalkanEngineer.
A special fund will support the activities and development of small and medium-sized enterprises in the border regions of Bulgaria and Serbia during the future programming period 2021-2027, BalkanEngineer.Фонд ће у наредном периоду радити још интензивније, са већим капацитетима и, пратећи потребе наших корисника, новим програмима.“.
The Fund will intensify its efforts even further in the following period, with bigger capacities and new programs in accordance with the needs of our users.”.Досадашњи фонд ће функционисати на новим основама, с новим елементима који ће пратити финансијску логику и стварати и радити по начелима иновација и стварног технолошког напретка.
The previous fund will be operating on new grounds as a Government Фонд ће бити разноврсан међу неколико врста инвестиција у некретнине, укључујући профитабилност рентирања, куповину и препродају локалним власницима, као и друге могућности.
The fund will be diversified among several types of real estate investments, including rental profitability, purchase and resale to local owners as well as other opportunities.Овај фонд ће донирати стипендије, пред-семена, семе и инвестирање серије А у све наше компаније на глобалном нивоу.
This fund will do stipends, pre-seed, seed and Series A investing in all our companies globally.Овај фонд ће бити подршка новинарима који раде у неким од најрепресивнијих друштава и појачати борбу против лажних вести.
Today's funding announcement will support journalists working in some of the most repressive societies and step up the attack against fake news.Овај фонд ће женама пружити практичну помоћ потребну за њихову делатност на мрежи и искористити супербренд широкопојасне мреже", рекао је Ницки.
This fund will give women the practical help needed to get their businesses online and take advantage of superfast broadband,' said Nicky.Фонд ће подстицати спровођење пројеката везаних за регионалну и међународну културну сарадњу на темељу координираних активности земаља ЈИЕ и њихових заједничких приоритета.
The fund will be promoting the implementation of regional and international cultural cooperation projects on the basis of coordinated actions of the Southeast European countries and their common priorities.Ови фондови ће се допуњавати.
Ови фондови ће се допуњавати.
These funds will provide.Ови фондови ће се допуњавати.
These funds will appear.Ови фондови ће се допуњавати.
These funds will get hit.Дакле, поред пореза и казни,ваши пензиони фондови ће бити потрошени.
So, in addition to the taxes and penalties,your retirement funds will be depleted.
