Sta znaci na Engleskom ФОНТАНА ЈЕ - prevod na Енглеском

fountain is
fountain was
fountain has

Примери коришћења Фонтана је на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Онофријева фонтана је далеко 1, 6км.
Onofrio's Fountain is 1.6 km away.
Пијаћа вода из ових фонтана је сигурна.
The water from this fountain is safe to drink.
Фонтана је крунисана скулптуром Нептуна и његових другова.
Another fountain is the sculptural of Neptune and the tritons.
Пијаћа вода из ових фонтана је сигурна.
The water from this particular fountain is safe to drink.
Фонтана је посвећена 1873. године, а статуа, Ангел оф тхе Ватерс, 1842.
The fountain was dedicated in 1873 and the statue, Angel of the Waters, in 1842.
Хеј, Боби, чоколадна фонтана је скоро… Ох.
Hey, Bobbie, the chocolate fountain is almost out of choc.
Ова величанствена фонтана је сјајан приказ потписа мозаика стилу Гауди.
This magnificent fountain is a brilliant display of Gaudí's signature mosaic-style.
Фонтана је пресељена на данашње место, усредсређено на источни фронт Луксембуршке палате.
The fountain was moved to its present location, centered on the east front of the Palais du Luxembourg.
Најбоље место да се изгради фонтана је оно што савршено посматрати из различитих тачака у врту.
The best place to build the fountain is that which perfectly viewed from different points of the garden.
Фонтана је пример готових, где уметница види нешто што већ постоји у свету онда репурпосес као уметност.
Fountain is an example of a Readymade, where an artist sees something that already exists in the world then creatively repurposes it for art.
Првобитно постављена поред гробнице младе жене у мирној башти, фонтана је пребачена на своју садашњу локацију у дворишту амбасадора након што је Катарина Велика наредила анексију територије Крима.
Originally placed by the young woman's tomb in a restful garden, the fountain was transferred to its current location in the Ambassadors' courtyard after Catherine II ordered the annexation of the Crimean territory.
Фонтана је пример за реадимаде, где уметник види нешто што већ постоји у свету, а затим креативно подупире за умјетност.
Fountain is an example of a Readymade, where an artist sees something that already exists in the world then creatively repurposes it for art.
Иако је његова првобитна пријем за било млако, фонтана је дошло до сматра једним од најзначајнијих дела модерне уметности јер фундаментално променио начин на који људи размишљају о уметности( Higgins 2004).
Although its initial reception for was lukewarm, Fountain has come to considered one of the most important pieces of modern art because it fundamentally changed how people think about art(Higgins 2004).
Фонтана је вероватно саграђена почетком 20. века, али је уз паркиралиште за караване вероватно коришћено 1970-их.
The fountain was presumably built in the early 20th century but is adjacent to a caravan parking area probably used in the 1970s.
Да би се направило место за фонтану, која је била предвиђена за отворени простор,срушено је неколико кућа у густом градском ткиву, а фонтана је прилагођена и добила је неколико нових делова.
To make way for the monumental achievement,designed for an open place, several homes were demolished and the fountain was re-adapted to the site with the addition of new parts.
Фонтана је наручена као део декорације града у знак сећања на свечани краљевски улазак краља Анрија II Валоа у Париз 1549. године.
The fountain was commissioned as part of the decoration of the city to commemorate the solemn royal entry of King Henry II into Paris in 1549.
Када је првобитна локација уништена током продужења улице 1856. године од стране Луја Наполеона, фонтана је сачувана и пресељена 1866. године у Луксембуршке вртове и причвршћена на задњу страну фонтане Медичи.[ 1].
When the original site was destroyed during the prolongation of the Rue de Rennes in 1856 by Louis Napoleon, the fountain was preserved and moved in 1866 to the Luxembourg Gardens and attached to the back of the Medici Fountain.[10].
Фонтана је створена за папу Климент КСИИ између 1732. и 1751. године од Ницоло Салви, а изграђена је на задњем зиду палате војводских војвода.
The fountain was created for Pope Clement XII between 1732 and 1751 by Nicolò Salvi, and built against the rear wall of the palace of the Dukes of Poli.
Године 1858, за време Другог француског царства Луја Наполеона, фонтана је поново премештена, на садашњу локацију на скромном постољу на средини трга; а на свакој фасади додато је шест базена са водом за изливање, један изнад другог.[ 1].
In 1858, during the Second French Empire of Louis Napoleon, the fountain was again moved, to its present location on a modest pedestal in the middle of the square; and six basins of pouring water, one above the other, were added on each façade.[7].
Фонтана је стајала на истом мјесту од 1948. године, када су је младенци и њихови гости посјећивали због среће, а људи би се у њој и умочили.
A fountain has stood in the same place since 1948, when newlyweds and their guests would visit it for luck, and people would also take a dip in it.
Спашена је углавном захваљујући напорима писца Катрмера де Кансија,који је написао писмо Париском Журналу позивајући се на очување" ремек-дела француске скулптуре".[ 1] Фонтана је премештена на средину великог базена на пијаци, подигнута на камено постоље украшено са четири лава и четири базена.
It was saved largely by the efforts of writer Quatremère de Quincy,who wrote a letter to the Journal de Paris urging the preservation of"A masterpiece of French sculpture."[5] The fountain was moved to the middle of a large basin in the market, raised on a stone pedestal decorated with four lions and four basins.
Фонтана је позната као оличење љубави једног од последњих кримских канова, Ћирима Гиреј Кана, према његовој младој жени и његове туге након њене ране смрти.
The fountain is known as the embodiment of love of one of the last Crimean Khans, Qırım Giray Khan, for his young wife, and his grief after her early death.
Декоративна фонтана је одличан украс за пејзаж, који може трансформисати вашу локацију до непрепознатљивости, као и створити посебну микроклиму широм територије.
Decorative fountain is an excellent decoration for the landscape, which can transform your site beyond recognition, as well as create a special microclimate throughout the territory.
Фонтана је постављена на месту раније фонтане која датира из владавине Филипа II Августа, уз зид гробља Светих Невиних, на углу улице Сан Дени( куда је прошла краљева поворка) и данашње улице Бергер, са две фасаде у једној улици, једном фасадом у другој.
The fountain was placed on the site of an earlier fountain dating to the reign of Philip II of France, against the wall of the Saints Innocents Cemetery, at the corner of rue Saint Denis(where the King's procession passed) and rue aux Fers(today's rue Berger), with two façades on one street, one façade on the other.
Несквик чоколадна фонтана је недавно представљена и направљена од стране Смарт Планет Хоме-а, користећи Несквик име и лого у складу са лиценцом.[ 18] Укус Несквик топли какао микс карактерише зец-у облику маршмелоу-а и садржи 38% више калцијума него обичан какао.
A Nesquik Chocolate Fondue Fountain was recently introduced and is made by Smart Planet Home, using the Nesquik name and logo under license.[18] A Nesquik flavor of Nestlé hot cocoa mix features bunny-shaped marshmallows and advertises 38% more calcium than regular hot cocoa.
Док фонтана је мора-видети, Монтјуиц, што је брдо које се налази у центру Барселоне, има много знаменитости фантастичне који се ретко истражују туриста.
While the fountain is a must-see, Montjuïc, which is a hill located in the center of Barcelona, has many stunning sights that are rarely explored by tourists.
Главна ствар у свакој фонтани је пумпа.
The main thing in any fountain is the pump.
Ova fontana je relativno nova.
This fountain is relatively new.
Fontana je vezana za energiju koja stalno preplavljuje čoveka, ukazuje na duhovnu samostalnost.
The fountain is associated with a constantly overwhelming energy, recalls spiritual independence.
A i fontana je dobra….
The fountain is well….
Резултате: 40, Време: 0.021

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески