Sta znaci na Engleskom ФОРМАЛАН - prevod na Енглеском

• formal
• electiveconditionformal

Примери коришћења Формалан на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је врло формалан стил.
This is a formal style.

Идеалан је за свакодневни изглед, прилично суздржан и формалан.
It is ideal for everyday looks, looks quite restrained and formal.

Ово је врло формалан стил.
This is a very formal style.

За разлику од пословног писма, меморандум је мање формалан и, по правилу, краћи.
Unlike a business letter, a memorandum is less formal and, as a rule, shorter.

Ово је врло формалан стил.
This is a fairly formal style of.

Морате учинити нешто слично у блог посту, само ће језик бити мање формалан и више разговоран.
You need to do something similar in a blog post, only the language will be less formal and more conversational.

Отварање понуда је формалан јавни процес.
Probate is a formal public process.

Пристојан или формалан начин обраћања мушкарцу.
A polite or formal way to refer to a man.

Дизајн XML-а мора бити формалан и прецизан;
The design of XML be formal and concise.

Пристојан или формалан начин обраћања мушкарцу.
A polite or formal way of referring to a man.

Тхе хране Не би требало да буде формалан и досадан тренутак.
The food should not be a formal and boring moment.

Укратко, нема ничег као да узмете формалан курс са добрим инструктором да бисте научили АутоЦАД.
In short, there is nothing like taking a formal course with a good instructor to learn AutoCAD.

Помаже детету да учи на мање формалан и разигран начин.
It assists the child to learn in a less formal and playful manner.

Људи, који су имали формалан музички тренинг, се прилично добро сећају вербалних информација сачуваних у меморији.
People who have had formal musical training tend to be pretty good at remembering verbal information stored in memory.””.

Да ли је његов језик формалан или неформалан?
Is the language formal or informal?

БР: Да ли је то био формалан састанак, за столом, са председавајућим, са бележницама, чашама за воду, и таквим стварима?
B: Was it like a formal chaired meeting around a table, with notes and water glasses, and all of that kind of stuff?

Да ли је његов језик формалан или неформалан?
The used language is formal or informal?

У мање формалан начин, биоинформатика такође покушава да схвати организационе принципе унутар нуклеинске киселине и протеинских секвенци.
In a less formal way, bioinformatics also tries to understand the organisational principles within nucleic acid and protein sequences.

Она пружа образовање на мање формалан начин у односу на школе.
It provides education in a less formal manner as compared to schools.

Не постоји формалан услов, али је oчекивано да студент познаје градиво курсева ОС2ОО1 и ОС2OO2. Циљеви изучавања предметаРазумевање и овладавање принципима рачунарске 2D и 3D графике и анимације.
ElectiveConditionFormal prerequisite does not exist, but it is expected that the student is familiar with the material of the courses IR2OO1 and IR2OO2. The goalUnderstanding and mastering of the principles of 2D and 3D Computer graphics and animation.

За Дон, он враћа те сећања на његов формалан живот када га види.
For Don, it's bringing back those memories of his formal life when he sees her.

Не постоји формалан услов, али је oчекивано да студент познаје градиво курса СИ2OO2. Циљеви изучавања предметаРазумевање и овладавање концептима моделирања и пројектовања софтвера коришћењем пројектних узорака.
ElectiveConditionFormal prerequisite does not exist, but it is expected that the student is familiar with the material of the course SI2OO2. The goalUnderstanding and mastering the concepts of software modeling and design using design patterns.

I dalje si toliko formalan nakon svih tih godina, Stanislause?
So formal after all these years, Stanislaus?

Никада није добио формалну обуку за дизајнера.
He never received formal training as a designer.

У формалном окружењу, састоји се од модерног стандардног арапског.
In formal settings, it consists of Modern Standard Arabic.

Иза формалних вртова налазило се Шаранско језеро.
Beyond the formal gardens was the Carp Pond.

Није спроведена формална студија ефеката хране са ОРАВИГ-ом;
There was no formal food effect study conducted with ORAVIG;

Оне ниске генерисане неком формалном граматиком( види хијерархија Чомског);
Strings produced by some formal grammar(see Chomsky hierarchy).

Преко формалних и неформалних канала.
Through formal or informal channels.

ОАСДИ је формални назив за програме социјалног осигурања.
OASDI is the formal name for Social Security programs.