Sta znaci na Engleskom ФОРМАТ ПОДАТАКА - prevod na Енглеском

• data format
• file format

Примери коришћења Формат података на Српском и њихови преводи на Енглески

Размена ресурса формат података.
The Resource Interchange File Format.

Моћне опције за извоз вишеструко формат података.
Powerful export options for multiple data format.

Има смисла да је формат података који се заменљив са програмским језицима такође заснован на овим структурама.
It makes sense that a data format that is interchangeable with programming languages also be based on these structures.

Порука како бисте ПСТ- Увоз родом МС Оутлоок датотека у Оутлоок формат података.
MSG to PST- Import native MS Outlook files into Outlook data format.

Важно је напоменути да у овом процесу формат података остаје исти.
It is important to mention that in this process, the format of data remains the same.

EuroGeographics је дефинисао техничку спецификацију која описује садржај, тачност и формат података.
EuroGeographics has defined a technical specification that describes the content, accuracy and data format.

Има смисла да је формат података који се заменљив са програмским језицима такође заснован на овим структурама.
It is logical a data format that's interchangeable with programming languages also be based on these sorts of structures.

Клипборд је изм› ијењен од када сте последњи пут нал› ијепили нешто: изабрани формат података више није прим› јењив. Копирајте поново то што желите да нал› ијепите.
The clipboard has changed since you used'paste': the chosen data format is no longer applicable. Please copy again what you wanted to paste.

То је језик машина( или скупа језика), укључујући и скуп инструкција, величине речи, меморија адресних модова, процесорских регистара, и адресу и формат података.
It is the machine language(or assembly language), including the instruction set, word size, memory address modes, processor registers, and address and data formats.

Алгоритам компресије са губицима формата WebP се заснива на унутар-оквирном кодирању VP8 видео формата и размена ресурса формат података( РРФП) као Контејнер формата.
WebP's lossy compression algorithm is based on the intra-frame coding of the VP8 video format and the Resource Interchange File Format(RIFF) as a container format..

Помоћу овог услужног програма можете брзо препознати и претворити неки нестандардни формат датума који Екцел не може идентифицирати као нормалан формат података.
With this utility, you can quickly identify and convert some non-standard date format which cannot be identifying by Excel as the normal data format.

Ако се подаци преносе у други формат података или систем, валидација треба да укључи провере да нису промењене вредности и/ или значење података током овог процеса преноса.
If data are transferred to another data format or system, validation should include checks that data are not altered in value and/or meaning during this migration process.

То може бити много лакше да се разуме како се манипулише кодом јер се може лакше разумети као једноставнији податак( од формата језика сама је као формат података).
It can be much easier to understand how to manipulate the code since it can be more easily understood as simple data(since the format of the language itself is as a data format).

Учесници у трговини су могли да размењују поруџбине, фактуре и остале пословне трансакције, користећи формат података који задовољава„ ASC X12“ стандард, који је био шод откриљем„ ANSI“( American National Standards Institute).
Trading partners could transfer orders, invoices and other business transactions using a data format that met the ANSI ASC X12, the predominant set of standards in North America.

Клијент само мора да разуме одговор који се заснива на добро познатом протоколу за апликацију, односно садржај и формат података за захтевану услугу.
The client only has to understand the response based on the well-known application protocol, i.e. the content and the formatting of the data for the requested service.

Без обзира на формат података се користи за складиштење електронске преписке( било да је појединачна ЕМЛ датотеке или мбок поштански сандучићи), маил клијенти обично имају способност чувања е-маилове у алтернативном формату, на пример, омогућава вам да конвертујете пошаљи да ТКСТ или пошаљи у ХТМЛ( за поруке са ХТМЛ).
Regardless of the data format used to store electronic correspondence(whether it be individual EML files or mbox mailboxes), mail clients usually have the capability of saving e-mails in an alternative format, for example enabling you to convert email to TXT or email to HTML(for messages with HTML markup).

ProShow Producer Windows XP- програм за креирање слидесхов-а користећи различите формате података.
ProShow Producer for Windows XP- a program to create a slideshow using various data formats.

Dok je bio u State Software-u, Krokford je popularizovao JSON format podataka, zasnovan na postojećim konstrukcijama JavaScript jezika, kao laganiju zamenu za XML.
During his time at State Software, Crockford popularized the JSON data format, based upon existing JavaScript language constructs, as a lightweight alternative to XML.

Дизајниран првенствено за људе а потом и за машине, микроформати су скуп једноставних, отворених формата података изграђених на постојећим и широко прихваћеним стандардима.
Designed for humans first and machines second, microformats are a set of simple, open data formats built upon existing and widely adopted standards.

Подаци могу бити у различитим форматима, најчешће JSON,( CSV) или geoJSON, али, ако је потребно, JavaScript функција може бити написана да чита друге формате података.
The data can be in various formats, most commonly JSON, comma-separated values(CSV) or geoJSON, but, if required, JavaScript functions can be written to read other data formats.

NAB ima svoj unutrašnji format podataka koji prati oba kraja komunikacije i ako kaže da je ova komunikacija iz Amerike, mogu da kažu kongresu koliko tih komunikacija imaju danas, u ovom trenutku.
The NSA has its own internal data format that tracks both ends of a communication, and if it says, this communication came from America, they can tell Congress how many of those communications they have today, right now.

Како се софтверски патенти нагомилавају, и како се закони као што је ААПДМ користе да забране развој слободног софтвера за важне послове као што је гледање ДеВеДе-ова или слушање РиалАудио стримова, наћи ћемо се без јасног начина борбе против патентираних и тајних формата података, осим да одбацимо не-слободне програме који их користе.
As software patents mount up, and as laws like the DMCA are used to prohibit the development of free software for important jobs such as viewing a DVD or listening to a RealAudio stream, we will find ourselves with no clear way to fight the patented and secret data formats except to reject the nonfree programs that use them.

То може дистрибуирати у складу са форматом података да је клијенти захтев.
It also can distribute in line with the data format that the clients demand.

Протоколи се могу чувати у различитим форматима података, успостављања граничних вредности и приоритете за обавештења.
Protocols can be stored in different data formats, establishing critical limits and priorities for notifications.

Сматра се форматом података који се користи у трговинским платформама за пружање корисницима често ажурираног садржаја.
Regarded as a data format used in trading platforms for providing users with frequently updated content.

Предлози би требали показати како ће нове технологије, методе и формати података помоћи да се културно-историјски остаци представе на свеобухватан и атрактиван а научно заснован начин, уз промоцију европског културног насљеђа.
The proposals should demonstrate how the new technologies, methods and data formats would help to present cultural and historic remains and memories in a comprehensive and attractive though scientifically based way, supporting the promotion of Europe's cultural heritage.

PDF je veoma složen format podataka.
PDFs are a very compact file format.

Flash player uključuje ugrađenu podršku za mnogo različitih formata podataka, od kojih se nekima mogu pristupiti samo putem ActionScript skripti interfejsa.
Flash Player includes native support for many data formats, some of which can only be accessed through the ActionScript scripting interface.

Takodje se mora pretpostaviti da vi lako možete( ili bez mnogo cenkanja) da dobijete vaš XML format podataka, tako da možete da ga transformišete.
It does of course assume you can easily(or without much cost) get your data in XML format, so you can transform it.

Klarion podržava sledeće formate podataka: ASCII Basic BTrieve Clarion(. DAT) TopSpeed(. TPS) Clipper DBaseIII DBaseIV DOS FoxPro/ FoxBase MS-SQL( T-SQL) ODBC Pervasive SQL SQLLite MySQL Oracle ADO Takođe, ODBC drajver omogućava pristup svakom ODBC izvoru podataka..
Clarion natively supports the following database formats, including, but not limited to: ASCII Basic BTrieve Clarion(. DAT) TopSpeed(. TPS) Clipper DBaseIII DBaseIV DOS FoxPro/FoxBase Ms-SQL(T-SQL) ODBC Pervasive SQL SQLLite MySQL Oracle ADO The ODBC driver allows access to any ODBC source.