Sta znaci na Engleskom ФОТОГРАФИШЕ - prevod na Енглеском

• photographs
• takes pictures
• take photos
• taking pictures

Примери коришћења Фотографише на Српском и њихови преводи на Енглески

Тетка Војка фотографише.
Aunt Tilly takes pictures.

Готово је свако фотографише, а нико не гледа заиста.
Everyone was taking pictures but no-one was really looking.

Како гласно звуци: сви сликају, фотографише премало. Права ствар.
How much sound: all are pictures, photographs too few. True thing.

Сигурно знате некога ко фотографише у теретани или обавља рутинске вјежбе и дијели слике које показују….
Surely you know someone who takes pictures in the gym or doing some exercise….

Она организује и фотографише свој превоз….
She arranges and photographs her haul….

Овај фотограф са људским лицем, ужурбано фотографише свакодневицу.
This photographer with the face of a man busily takes photos of everyday life.

Ајпад може да снима видео-материјал, фотографише, пушта музику и повеже на интернет.
The iPad can shoot video, take photos and play music.

На отварању му се придружио његов синовац Руперт и секретар Најџел Харпер, који фотографише ову згоду.
He's being joined for the opening by his nephew Rupert, and secretary Nigel Harper photographing the occasion.

Он намешта ове сцене, фотографише их, и шири слике по целом свету.
He stages these sessions, photographs them, and disseminates the pictures around the world.

С друге стране, аутор из земље председавајуће ЕУ борави у Београду и фотографише оно што препознаје као своје.
Likewise, an author from an EU presiding country stays in Belgrade and takes photos of what they recognise as theirs.

Осећала сам се као ратни фотограф који фотографише ужасне догађаје, али се у њих не меша.
I felt like a war photographer who takes pictures of terrible events, but doesn't intervene on their behalf.

То је значило да када фотографише такву особу, душа није у стању да га заштити од злог утицаја страних сила.
This meant that when photographing such a person, the soul is not able to protect it from the evil influence of otherworldly forces.

Док Жаке снима царске пингвине, а Миније их фотографише, мој тим ће да снима свет испод морског леда.
While Jacquet films emperor penguins and Munier photographs them, my team will document life under the sea ice.

Иса фотографише античке споменике за вечито недовршену тезу за предмет који предаје на факултету; Бахар гледа.
İsa is taking pictures of ancient monuments for a perpetually unfinished thesis for the university class he teaches; Bahar watches.

Самсунг Галаки С6 затвара Пандору док фотографише, Камера траје предуго да се фокусира, плус друге проблеме са камером.
Samsung Galaxy S6 closes Pandora while taking pictures, Camera takes too long to focus, plus other camera issues.

Модни дизајн Практичан је курс у коме ученик креира и фотографише сопствени дизајн, као и модни дизајн.
Fashion Design is a practical course, in which students carry out and photograph their own designs, as well as produce a fashion design portfolio.

Сигурно знате некога ко фотографише у теретани или обавља рутинске вјежбе и дијели слике које показују резултате њиховог труда.
Surely you know someone who takes pictures in the gym or doing some exercise routine and shares pictures showing the results of their effort.

Деци ЦОСТРУЦТ телефон није Сматра се да у камеру, он фотографише може бити прихватљиво да говори, стави ФБ на блог и ништа више од тога.
Deci phone is not thought to be COSTRUCT camera, you can make him acceptable photographs to speak, put on FB to the forums and much else.

Фоторепортер Лифе Магазине Леигх Виенер подмитио је особље жупанијске мртвачнице са боцом вискија да уђе и фотографише Монрое сате након смрти.
Life Magazine photojournalist Leigh Wiener bribed the county morgue staff with a bottle of whiskey to get inside and photograph Monroe hours after her death.

Ајфон може да снима снимке( то није било стандардно до Ајфона 3GS), фотографише, пушта музику, шаље и прима имејлове, прегледава интернет, шаље текстуалне поруке итд.
An iPhone can shoot video(though this was not a standard feature until the iPhone 3GS), take photos, play music, send and receive email, browse the web, send texts, and receivevisual voicemail.

Имамо једног младића, КСНУМКС година стар, физички тренер са тоне наслеђеног новца, који путује свијетом, фотографише све, кога воле сви, а онда мистериозно иде на лично лудило.
We have a single young man, 28 years old, a“physical trainer” with tons of inherited money, who travels the world, photographs everything, is loved by everyone, then mysteriously goes on a personal murder rampage.

Ајфон може да снима снимке( то није било стандардно до Ајфона 3GS), фотографише, пушта музику, шаље и прима имејлове, прегледава интернет, шаље текстуалне поруке итд.
An iPhone can shoot video(though this was not a standard feature until the iPhone 3GS), take photos, play music, send and receive email, browse the web, send texts, GPS navigation, record notes, do mathematical calculations, and receive visual voicemail.

Љубица Мркаљ, та отмена дама племенитог рода, која фотографише и пише поезију и прозу исто онако како слика, сјединила је најфиније из српске и француске културе, европско са балканским и западно са византијским.
Ljubica Mrkalj, the noble lady of aristocratic origin, who photographs and writes poetry and prose as well as she paints, united the most refined from Serbian and French culture, the European with the Balkan, and the western with the Byzantine.

У оквиру програма за контролу и праћење изолације поште, америчка поштанска служба фотографише спољашњост сваког комада папира који се обрађује у Сједињеним Државама- што је износило око 160 милијарди комада у 2012. години.
Under the Mail Isolation Control and Tracking program, the U.S. Postal Service photographs the exterior of every piece of paper mail that is processed in the United States- about 160 billion pieces in 2012.

Učesnike će fotografisati profesionalni fotograf.
Participants will be photographed by a professional portrait photographer.

Шинејд О' Конор( фотографисано 2013), прва добитница награде 1991. године.
Sinéad O'Connor(pictured in 2013) was the inaugural winner in 1991.

Број записа лично фотографисаних/ укупно фотографија.
Number of personally photographed records/ total amount of photos.

Он је често фотографисао на одмору са децом и супругом, Јиллиан Финк.
He's often photographed on vacation with the kids and his wife, Jillian Fink.

Crni leopard prvi put fotografisan u poslednjih 100 godina.
Rare African black leopard photographed for the first time in over 100 years.

Колико је лијепо фотографисати. Савети и трикови.
How beautiful to be photographed. Tips and Tricks.