Sta znaci na Engleskom ФРАНЦУСКИ ВОЈНИ - prevod na Енглеском

• french military

Примери коришћења Француски војни на Српском и њихови преводи на Енглески

Француски војни авиони.
French Military Aviators.

Габонски и француски војни официри.
Gabonese and French military officers.

Француски војни авиони.
French military aircraft.

Наполеон Бонапарта, француски војни и политички вођа.
Napoléon Bonaparte, French military, and political leader.

Француски војни саветници и јапанске војне вође.
The French military advisors and their Japanese allies.

Многи еминентни француски војни мислиоци су увидели потребу за променама деценијама раније.
Many eminent French military thinkers had been clamoring for change decades before.

Француски војни командант у Тунису, генерал Баре, пребацио је трупе у западне планине Туниса и формирао одбрамбену линију из Теберсука кроз Међез ел Баб.
The French military commander in Tunisia, General Barré, moved troops into the western mountains of Tunisia and formed a defensive line from Tebersouk through Majaz al Bab(Medjez el Bab).

Успех ових представа ометала је чињеница да је Беч био под француском војном окупацијом, а већина публике били су француски војни официри који су се мало интересовали за немачку оперу.
The success of these performances was hindered by the fact that Vienna was under French military occupation, and most of the audience were French military officers who had little interest in German opera.

Алпхонсе Лаверан, француски војни лекар, открио је протозојски паразит 1880. године, док је радио у Алжиру( касније је за то добио Нобелову награду 1907. године).
Alphonse Laveran, a French military physician, discovered the protozoan parasite in 1880, whilst working in Algeria(he was later awarded the Nobel Prize for this in 1907).

Гијом Левасер де Боплан, француски војни инжењер, из прве руке је пружио извештај о козачким операцијама и њиховој тактици против турских бродова и градова на обали Црног мора.[ 1][ 2] Врхунац напада козака наступио је 1637. године, када је велика група Запорошких и Донских Козака опколила тврђаву Азов.
Guillaume Levasseur de Beauplan, a French military engineer, provided a first-hand account of the Cossack operations and their tactics against the Turkish ships and towns on the Black Sea Coast.[1][14] The high point of the Cossack attacks came in 1637, when a large party of Zaporozhian and Don Cossacks laid siege to the fortress of Azov.

Француске војне мисиј.
The French Military Mission.

Француско војно гробље.
French Military Cemetary.

Зато су Француске војне снаге 1966. године напустиле командне структуре.
In 1966 all French military forces were withdrawn from NATO's command.

Његов систем је поставо стандардни систем француског војног образовања и обуке.
The system is up to the standard system of French military education and training.

Izgradio ju je odavno Francuski vojni oficir.
It was built long ago by a French military officer.

Одбила је понуду да се пресели у Француску и да добија француску војну пензију.
She rejected the offer to relocate to France and enjoy French military pension.

Francuskoj željeznici, kao i francuskim vojnim snagama.
To the french national railways and the french military forces.

Tajno napravljene fotografije francuske vojne egzekucije.
Photographs taken secretly at a French military execution.

Pierre-Henry Bunel, bivši francuski vojni obaveštajac.
Former French Military Intelligence.

Генерал де Гол је одсуству осуђен на смрт од стране француског војног суда.
General De Gaulle sentenced to death in absentia by a French military court.

Tvoja imovina je natovarena na francuska vojna kola.
Your property is loaded on French army wagons.

У фебруару 2012. године 13 француских војних официра ухапшени су у Хомсу, чиме је доказано присуство страних трупа међу побуњеницима у Сирији.
In February 2012, 13 French military officers were arrested in Homs pointing to the presence of foreign troops on Syrian soil inside rebel ranks.

Војна парада Бастиље је француска војна парада која се одржава ујутро 14. јула сваке године у Паризу од 1880. године.
Bastille Day Military Parade is a French military parade held each, in the morning of the 14 July, since 1880.

Francuski vojni udžbenici su i dalje koristili taktike prvog svetskog rata, iako je Hitler nagavestio.
The French military manuals they were concentrated in the techniques of the First War, although Hitler to have affirmed.

Војна парада Бастиље је француска војна парада која се одржава ујутро 14. јула сваке године у Паризу од 1880. године.
French military parade held on the morning of 14 July each year in Paris since 1880.

Војна парада Бастиље је француска војна парада која се одржава ујутро 14. јула сваке године у Паризу од 1880. године.
The Bastille Day Military Parade is a French military parade that has been held on the morning of 14 July each year in Paris since 1880.

Јоан оф Арц, који је највољенији од француских војних вођа током Стогодишњег рата, пребројио је Гиллес де Раис као савезника и борили се заједно у легендарној опсади Орлеанса.
Joan of Arc, that most beloved of French military leaders during the Hundred Years' War, counted Gilles de Rais as an ally, and they fought together at the legendary siege of Orleans.

Povlacenje francuske vojne podrske iz Skotske i prepustanje politicke pobede ti necu zaboraviti.
Renouncing French military support in Scotland and giving me a political victory, I won't forget it.

На основу раније тренера двоседа, МС-КСНУМКС Флеурет, у Паризу је коришћен од стране француског војног између КСНУМКС и КСНУМКС.
The Morane-Saulnier MS-760 Paris is a French jet trainer and liaison aircraft built by Morane-Saulnier. Based on the earlier two-seat trainer, the MS-755 Fleuret, the Paris was used by the French military between 1959 and 1997.

Међутим, крајем 14. и почетком 15. века, француска војна сила је подбацила током првог дела Стогодишњег рата.
However, by the late 14th century and the early 15th century, French military power declined during the first part of the Hundred Years' War.