Примери коришћења Фреско на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Крстарице за архитекуре туре ал фреско.
Фреско је поново покренуо Социокибернетику 1994.
Fresco rebooted Sociocyberneering Inc.Осликао је многе мале цркве користећи фреско технику.
He has painted many small churches using the fresco technique.Фреско је продао своју кућу[ 77] и населио се у руралном Венусу.
Fresco sold his home[68] and new land was located in rural Venus.Садржи фреско Последња вечера од око 1360 Андреа Орцагна.
It contains the fresco of The Last Supper from about 1360 by Andrea Orcagna.Данас је она позната као важно средиште иконографије и фреско сликарства.
Today it is very well known as a center of iconography and fresco painting.Фреско је објавио своју најпознатију књигу„ Најбоље што новац не може да купи” енгл.
Fresco published his main work The Best That Money Can't Buy.Радионице укључују учење фреско технике и сликање на дрвету са темпера.
Workshops include learning fresco techniques and painting on wood with tempera.Фрескоови родитељи су били имигранти из Европе,Исак и Лена Фреско.
Иконографија и програм фреско сликарства у нартексима српских цркава 13. века.
Fresco programmes and iconography in the narthexes of 13th-century Serbian churches; 2.Фреско 2010. године покушава да да свој печат синтагми„ економија заснована на ресурсима” енгл.
In 2010, Fresco attempted to trademark the phrase"resource-based economy".Добро место је управо то чему је Фреско посветио свој живот и за шта се бори.
A good place is precisely what Fresco has devoted his life to describing and fighting for.Јавни роштиљ на ковани новац чини овај Сиднеи најбољи( скоро бесплатан) ал фреско ручак.
Coin-operated public barbecues make this Sydney's best(nearly free) al fresco lunch area.Рајко Николић сликар, фреско кописта, професор и декан на Академији примењене уметности у Београду.
Rajko Nikolic painter, fresco copyist, professor and dean of the Academy of Applied Arts in Belgrade.Јавни роштиљ на ковани новац чини овај Сиднеи најбољи( скоро бесплатан) ал фреско ручак.
Coin-operated public barbecues make this Sydney's finest(almost complimentary) al fresco lunch spot.Такође са леве стране налази се Цаппелла Ферони са фреско Андреа дел Цастагно, Откупитељ и св( 1455).
Also on the left is the Cappella Feroni with Andrea del Castagno's fresco, Redeemer and St. Julian(1455).Кабељут ради на платнима великих размера користећи савремену варијацију фреско технике.[ 3].
Cabellut works on large scale canvases using a contemporary variation of the fresco technique.[3].Фреско се два пута женио, док је живео у Лос Анђелесу, а период другог брака је првих неколико година провео у Мајамију.
Fresco had two marriages when he lived in Los Angeles and carried his second marriage through his first couple of years in Miami.Насупрот Донателовој бронзаној причи је још једна од црквених уметничких блага, фреско Агнола Бронзина, Мартирдом св.
Opposite Donatello's bronze pulpit is another of the church's art treasures, a fresco by Agnolo Bronzino, Martyrdom of St. Lawrence.Очекујте све од ал фреско концерата и комуналних кулинарских доживљаја до сала за вечеру и винтаге-травел-постер изложбе.
Expect everything from al fresco concerts and communal culinary experiences to sauna evenings and vintage-travel-poster exhibitions.На питање новинара, зашто има толико тешкоћа у реализовању својих идеја, Фреско је одговорио„ Зато што не могу да допрем до никога.
When asked by a reporter why he had such difficulty actualizing his many ideas, Fresco responded,"Because I can't get to anybody.".Мицхелангело се након четврт века вратио у фреско сликарство, извршавајући за новог папу Павла ИИИ, огромну Посљедњу пресуду за крајњи зид Сикстинске капеле.
In 1534 Michelangelo returned after a quarter century to fresco painting, executing for the new pope, Paul III, the huge"Last Judgment" for the end wall of the Sistine Chapel.За разлику од италијанских сликара који су то базирали на својој прошлости, Дамјан је извлачио своје стилизације ипоједностављења инспирисан фреско сликарством и иконама из српске традиције.
Unlike the Italian painters who had based it on their past, Damjan pulled its stylisation and simplification,inspired by a fresco and icon painting of Serbian tradition.Фреско је реаговао на ова поређења изјављивајући„ Циљеви Венус пројекта немају паралелу у историји, нити са комунизмом, социјализмом, фашизмом нити са било којим другим политичким идеологијама.
Fresco responds to these comparisons by stating,"The aims of The Venus Project have no parallel in history, not with communism, socialism, fascism or any other political ideology…".Током студија је експериментисао са свим уметничким класичним техникама, али је на крају изабрао сликарство,посветио се и фреско техници у којој је један од највећих савремених стручњака.
Throughout his studies he experimented with all the classic techniques but ultimately chose art painting,also dedicated to the fresco technique in which it is one of the greate….Најзад, ово је регија са најзначајнијим споменицима српске средњевековне културе,посебно манастирима с монументалним фреско сликарством, од којих је неке, као светску културну баштину, заштитио УНЕСКО.
Finally, this is a region with the most important monuments of Serbian medieval culture,especially monasteries with monumental fresco painting, some of which, as a world cultural heritage, were protected by UNESCO.Изложба, која је изазвала велико интересовање странаца,пружа могућност посетиоцима да на једном месту виде сабране елементе фреско сликарства за које би биле потребне године путовања по манастирима и црквама.
The exhibition, which aroused great interest of foreigners,provides an opportunity for visitors to see in one place the collected elements of fresco painting that would otherwise take years of traveling to monasteries and churches.Freske su bile skrivene slojevima boje i narušene zubom vremena.
Freske koje ovde možete videti su među najvrednijim umetničkim delima Azije.
