Sta znaci na Engleskom ФРУСТРИРАНА - prevod na Енглеском

• frustrated

Примери коришћења Фрустрирана на Српском и њихови преводи на Енглески

И ја сам фрустрирана.
I would be frustrated.

Фрустрирана сам, одлазим.
I'm frustrated, I'm leaving.

Знам колико је фрустрирана.
I know how frustrated she is.

Фрустрирана мајка плаче за повређене штене.
A frustrated mom crying for her injured puppy.

Такође сам била осрамоћена и фрустрирана.
I was also embarrassed and frustrated.

Америка је фрустрирана због пораза у Авганистану.
America is frustrated over defeat in Afghanistan.

Фрустрирана је што се и даље узнемири због тога.
She's frustrated that he continues to get upset about it.

Пробала сам га већ много пута и често сам била фрустрирана.
I have tried it myself plenty of times and have often been left frustrated.

Била је фрустрирана јер многи сматрају своју кандидатуру симболичним.
She was frustrated that so many viewed her candidacy as merely symbolic.

Људска душа постала је фрустрирана, а есенција људског рода је понижена и потиснута.„.
Human soul has become frustrated and the essence of humankind humiliated and suppressed.

Фрустрирана недостатком значајних улога у Холивуду, Биел је започео стварање сопственог садржаја.
Frustrated by the lack of substantial roles available in Hollywood, Biel started creating content of her own.

Вероватно је уморна, фрустрирана или се осећа помало гомилом и тражи простор.
She's probably tired, frustrated or feeling a bit crowded and is asking for space.

Фрустрирана и помало постиђена, нагнула се над микрофон и једноставно изговорила-„ Ужасно сам нервозна.
Frustrated and a little embarassed, she leaned into the microphone and simply said,"I'm sorry I'm so jittery.

Такође би могла постати фрустрирана да више не може да ради оно што је некад уживала са остатком породице.
She also could become frustrated that she can no longer do the things she once enjoyed with the rest of the family.

Лус је фрустрирана Данијеловом неспремношћу да буде искрен према њој и одлучна је да сама открије истину.
Luce is frustrated by Daniel's unwillingness to be honest with her and is determined to discover the truth on her own.

Деца која су под стресом, ометена, фрустрирана или се баве било којим другим емоционалним проблемима могу почети да влаже своје панталоне.
Children who are stressed, distracted, frustrated or dealing with any other emotional issues could start wetting their pants.

Америка, која је била бескорисна у Руанди, у шкрипцу у Сомалији и фрустрирана у бившој Југославији- тражила је жртвено јагње.
The United States, which had been useless in Rwanda, embarrassed in Somalia, and frustrated in former Yugoslavia, needed a sacrificial lamb.

Мислим да си фрустрирана можете ништа да урадите и да си ти ставио у виду коментара о да….
I think you're a frustrated and do not have what you're getting into and you in mind….

Петер је додао:" У основи смо били гомила ентузијаста, једноставно фрустрирана оним што су тада постојећи градитељи софтвера морали понудити.
Peter added:“We were basically a bunch of enthusiasts, simply frustrated with what existing software builders at that time had to offer.

Она је тако фрустрирана железничким системом у држави, чак помиње у свом Твиттер био.
She's so frustrated by the the country's railway system, she even mentions it in her Twitter bio.

У исто време, када се други људи не прилагођавају, особа са поремећајем личности може постати љута, фрустрирана, депресивна или повучена.
At the same time, when other people do not adjust, the individual with the personality disorder can become angry, frustrated, depressed or withdrawn.

Ја сам толико фрустрирана са овом вбет, Његова тако сјајан програм, али услуга је само да страшно.
I'm so frustrated with this vbet, Its such a great program but service is just to terrible.

Ако касните овај пољубак неко време јер сте уплашени, можда ће на крају постати толико фрустрирана да она само замагљује ако је икада пољуби.
If you delay this kiss for some time because you're scared, she may eventually become so frustrated that she just blurts out if you're ever going to kiss her.

Била је врло фрустрирана што су јој отплате трајале два месеца, а само део њене победе је исплаћен.
She was very frustrated that the payouts took 2 months and only part of her winning was paid out.

Током раног лета 2009, Царол се припремала за Холтов први градски фестивал, и као и ја, била је изненађена и фрустрирана недостатком уноса локалним талентованим људима.
During the early summer of 2009, Carol was getting ready for Holt's first town festival, and like me, she was surprised and frustrated by the lack of entries of local talented people.

Била сам мало фрустрирана на минут, али у мом е-маилу имам додељеног службеника за кредит и одмах сам га позвао.
I was a little frustrated for a minute, but in my email I had a loan officer assigned and I gave him a call right away.

Ако особа стално осјећа негативне емоције, доживљава стрес и тјескобу, фрустрирана је, руке су му спуштене и ништа се не догађа у животу, онда је вријеме да се живот прилагоди позитивном.
If a person constantly feels negative emotions, is experiencing stress and anxiety, is frustrated, his hands are down and nothing happens in life, then it is time to adjust life to the positive.

Фрустрирана и уплашена, Самантха је замолила мајку да напише писмо предсједнику Совјетског Савеза да сазна" ко је узроковао све невоље".
Frustrated and scared, Samantha asked her mother to write a letter to the president of the Soviet Union to find out“who was causing all the trouble.”.

У 2016. години, Тереса Суарез је била фрустрирана својим сопственим недостатком мотивације- и помисао о могућој будућности у којој је наставила да игнорише своје здравље.
In 2016, Teresa Suarez was frustrated by the thought of a possible future in which she continued to ignore her health- and by her own lack of motivation.

Фрустрирана америчким понашањем, Манила је усмерила поглед на Русију и Кину, које" поштују суверенитет Филипина што Америци апсолутно недостаје".
Frustrated by US conduct, Manila has set its sights on Russia and China, which“respect the sovereignty of the Philippines[where] America is totally lacking.”.