Примери коришћења Фрустрираним на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То вас само чини још фрустрираним.
То вас не оставља фрустрираним или ограниченим од ваше везе.
It doesn't leave you frustrated or restricted by your relationship.То вас само чини још фрустрираним.
It makes you even more frustrated.Ако се чини претерано фрустрираним, понудите малу предлог као што је:" Хмм.
If he seems overly frustrated, offer a small suggestion such as,"Hmm.То вас само чини још фрустрираним.
It just makes you more frustrated.Као резултат тога, цео индивидуални дан,појединац ће се осећати фрустрираним.
As a result, the whole individual daytime,the individual will feel frustrated.То вас само чини још фрустрираним.
It only makes you more frustrated.Што ме је, на крају,учинило фрустрираним и довело до тога да бацам буџетску идеју кроз прозор.
Which, in the end,made me frustrated and resulted in me throwing the budget idea out the window.То вас само чини још фрустрираним.
And this makes you more frustrated.Нисам схватио- последње питање му је било најважније- ито ме је учинило прилично фрустрираним.
I did not get it- the last question was most important to him- andthat made me pretty frustrated.То вас само чини још фрустрираним.
It leaves you even more frustrated.Сада сте суочени са фрустрираним последицама ваших акција и ваш партнер вам више не верује.
Now, you're faced with the frustrating consequences of your actions, and your partner no longer trusts you.То вас само чини још фрустрираним.
Which makes you even more frustrated.Стога, када регулатори третирају ову индустрију на такав начин,компаније имају разлога да се осећају фрустрираним.
Therefore, when regulators treat this industry in such a way,companies have reasons to feel frustrated.То вас само чини још фрустрираним.
But then it just makes you more frustrated.У супротном, осим што ћете трошити време са неким кућним средством, завршићете више разочараним и фрустрираним.
Otherwise apart from wasting your time with some home made remedy you will end up being more disappointed and frustrated.То вас само чини још фрустрираним.
It's making only making you more frustrated.Окривљавање спољних околности и других људи због незадовољства собом илиживотом чини вас фрустрираним и љутим.
Blaming external circumstances and other people for being unhappy with yourself oryour life makes you frustrated and angry.Али постоје начини да се носите са овим фрустрираним Паркинсоновим симптомом.
But there are ways to cope with this frustrating Parkinson's symptom.У многим случајевима, родитељи обавештени о дијагнози дјечијег Паркинсонове ће се осећати кривим,немоћним или фрустрираним.
In many cases, parents informed of their child's Parkinson's diagnosis will feel guilty,powerless, or frustrated.Чак и ако веб-сајт има визуелно атрактиван дизајн,посјетиоци могу растати фрустрираним и оставити лошу навигацију.
Even if a website has a visually appealing design,visitors can grow frustrated and leave over poor navigation.Сваке године, док смо припремали буџетски захтјев за агенцију,нашао сам се фрустрираним ограничењима финансирања и државним фискалним ограничењима.".
Every year, as we prepared the agency budget request,I found myself frustrated by funding limitations and government-wide fiscal constraints.Frustrirana je oko toga, ali ne odustaje.
She is frustrated, yet doesn't give up.Bili ste frustrirani i nemoćni.
You were frustrated, and powerless.Тада сте фрустрирани и тражите рјешења.
One is then frustrated and addiction searches for solutions.Ima frustriranih pacijenata.
I have frustrated patients.Frustrirano nevin.
Frustrated virgin.Ханс је постао веома фрустриран и овај случај остаје отворен.
Hans became very frustrated and this case remains open.Фрустрирана мајка плаче за повређене штене.
A frustrated mom crying for her injured puppy.Често се осећате фрустрирано у животу.?
Then you frequently feel frustrated about your life situation?
