Sta znaci na Engleskom ФУНКЦИОНИСАЊЕ СРЦА - prevod na Енглеском

• functioning of the heart
• the work of the heart

Примери коришћења Функционисање срца на Српском и њихови преводи на Енглески

Побољшати функционисање срца и крвних судова.
Improve the functioning of the heart and blood vessels.

Без калијума, нормално функционисање срца је немогуће.
Without potassium, normal functioning of the heart is impossible.

Ова алтернација обезбеђује ефикасно функционисање срца.
Only such an alternation provides effective functioning of the heart.

Неопходан за правилно функционисање срца и мишића.
Indispensable for the proper functioning of the heart and kidneys.

Сви лекови су намењени само да подрже нормално функционисање срца.
Some medications are given to support the normal functioning of the heart.

Они обезбеђују правилно функционисање срца, крвних судова и мозга.
They ensure the proper functioning of the heart, blood vessels and brain.

Оне утичу на функционисање срца, могу изазвати аритмију или хипоксију.
They affect the functioning of the heart, can provoke arrhythmia or hypoxia.

Утврђено је да храна за мршављење може пореметити функционисање срца.
It has been established that slimming food can disrupt the functioning of the heart.

Третман статином може побољшати структуру и функционисање срца, показује нова студија.
Statin treatment may improve the structure and functioning of the heart, a new study shows.

Поред свих ових предности, гуарана такође побољшава функционисање срца.
In addition to all these advantages, guarana also improves the functioning of the heart.

Јахање коња има позитиван ефекат на респираторни систем, побољшава функционисање срца, крвних судова, јача имуни систем.
Riding a horse has a positive effect on the respiratory system, improves the functioning of the heart, blood vessels, strengthens the immune system.

Ово посебно важи за калијум и магнезијум, што повољно утиче на функционисање срца.
This is especially true for potassium and magnesium, which favorably affect the work of the heart.

Музика побољшава функционисање срца и нормализује притисак, што се постиже опуштањем стегнутих судова и синхронизацијом рада органа.
Music improves the functioning of the heart and normalizes pressure, which is achieved by relaxing the clamped vessels and synchronizing the work of the organs.

Овај алат не може тренутно нормализовати крвни притисак или брзо побољшати функционисање срца.
This tool can not instantly normalize blood pressure or quickly improve the functioning of the heart.

Ако зечевима дате тиквице, можете повећати њихов имунитет, побољшати функционисање срца и ендокриног система.
If you give the rabbits zucchini, you can increase their immunity, improve the functioning of the heart and endocrine system.

Истраживање је открило да су људи третирани статинима имали бољу структуру и функционисање срца.
The study revealed that people treated with statins had an overall better structure and functioning of the heart.

Висок садржај калијума јача зидове крвних судова, побољшава функционисање срца и кардиоваскуларног система у целини. Калијум омета натеченост.
The high content of potassium strengthens the walls of blood vessels, improves the functioning of the heart and the cardiovascular system as a whole. Potassium interferes with puffiness.

Један од најупечатљивијих примера- цардиопхобиа- опсесивно брига за нормално функционисање срца.
One of the most striking examples- cardiophobia- obsessive concern for the normal functioning of the heart.

Сок од природног нарена- побољшава функционисање срца и крвних судова, промовише синтезу тестостерона, чисти тело слободних радикала, акција је слична Виагри.
Natural pomegranate juice- improves the functioning of the heart and blood vessels, promotes the synthesis of testosterone, cleanses the body of free radicals, its effect is similar to Viagra.

Поред тога, они повећавају ефикасност особе и ефикасни су за нормално функционисање срца и крвних судова.
In addition, they increase the human productivity, effective for normal functioning of the heart and blood vessels.

То је узроковано акумулацијом течности или повећаном дебљином ткива, што може промијенити функционисање срца.
It is caused by fluid accumulation or increased tissue thickness, which may alter the functioning of the heart.

Ехокардиограм( ЕКГ, ЕКГ, или" ецхо" на кратко) користи ултразвук( високофреквентни звучни таласи) да мапира структуру и функционисање срца и открије дефекте у срчаним вентилима и коморама.
An echocardiogram(ECG, EKG, or"echo" for short) uses ultrasound(high-frequency sound waves) to map the structure and functioning of the heart, and to uncover defects in the heart valves and chambers.

Срчана обољења или цардиопатхи је било болести срца који утиче на правилно функционисање срца.
Heart disease or cardiopathy is any diseases of the heart that affects the proper functioning of the heart.

Доктор ће такође истражити функционисање срца, јер се то такође може променити, као и ухо, које има већу тенденцију акумулирања секрета, што повећава ризик од инфекције ушију.
The doctor will also investigate the functioning of the heart because this can also be altered as well as the ear, which has a greater tendency to accumulate secretions, which increases the risk of ear infection.

Витамин Ц у корену помаже да се апсорбује гвожђе, калијум је одговоран за развој мишића и нормално функционисање срца.
Vitamin C in the root helps to absorb iron, potassium is responsible for the development of muscles and the normal functioning of the heart.

Ако често имате прехладу, пати од ринитиса и упале у устима и плућа, пате од осип на кожи, желе да побољшају функционисање срца, црева, бубрега, видне функције и уопште за јачање организма и енергију, онда тамне пилуле са специфичним мирисом ћеш бити добар помагач.
If you often have a cold, suffer from rhinitis and inflammation in the mouth and lungs, suffer from skin rashes, want to improve the functioning of the heart, intestines, kidneys, visual function and in general to strengthen the body and energize, then the dark pills with a specific odor you will be a good helper.

Главни нежељени ефекат код узимања диуретика у петљи је смањење нивоа калијума у крви, такође је могуће повећати губитак магнезијума, што може негативно утицати на функционисање срца.
The main side effect of taking loop diuretics is a decrease in the level of potassium in the blood, as well as an increased loss of magnesium, which can adversely affect the work of the heart.

Из сваке исхране особа постаје раздражљива и уморна, али од узимања гуаране, тело не само да се смирује и ојачава, већ и корисне супстанце као што су танин, калијум и магнезијум, витамин Б1, које заједно побољшавају функционисање срца.
From any diet a person becomes irritable and tired, but from taking guarana, the body not only calms down and is strengthened, but also such useful substances as tannin, potassium and magnesium, vitamin B1, which together improve the functioning of the heart.

Кварови у функционисању срца и крвних судова.
Malfunctions in the functioning of the heart and blood vessels.

DHA i EPA doprinose normalnom funkcionisanju srca.
EPA and DHA contribute to the normal functioning of the heart.