Sta znaci na Engleskom ФУНКЦИЈУ ЦРЕВА - prevod na Енглеском

• bowel function
• intestinal function
• function of the intestine

Примери коришћења Функцију црева на Српском и њихови преводи на Енглески

Побољшава функцију црева.
Improves intestinal function.

Побољшава функцију црева, стимулише њену активност.
Improves intestinal function, stimulates its activity.

Правилна исхрана може да оптимизује функцију црева.
Eating proper food can lead to enhancement of brain functions.

Како побољшати функцију црева- важне тачке.
How to improve bowel function- important points.

На крају крајева, недостатак влаге утиче на функцију црева.
After all, the lack of moisture affects the intestinal function.

Уље аниса побољшава функцију црева и елиминише надимање.
Anise oil improves intestinal function and eliminates bloating.

Свакодневни начин живота узрокује стрес и анксиозност, што неизбежно мења функцију црева.
Busy day-to-day lifestyles cause stress and anxiety, which inevitably alters intestinal function.

Ђумбир може смањити мучнину( поспешује функцију црева), али је и ефикасан лек за жгаравицу.
Ginger can reduce nausea(promotes bowel function) but it is also an effective remedy for heartburn.

Не заборавите да дају своју бебу биљне чајеве, који нормализују функцију црева и уштедети грчеви.
Do not forget to give your baby herbal teas, which normalize bowel function and relieve spasms.

Влакна пружају бољу функцију црева, пружају осећај ситости и обезбеђују чак и повећање нивоа глукозе у крви.
Fibers provide better bowel function, provide a feeling of satiety and ensure an even increase in blood glucose.

Осим тога, довести до оваквог стања може утицати на дигестивну функцију црева, као и на превише тврде хране.
In addition, lead to this condition can impair digestive function of the intestine, as well as too hard food.

Уз недовољну перисталту, можете предузети неколико једноставних корака који ће вам помоћи да вратите нормалну функцију црева.
With insufficient peristalsis, a number of simple steps can be taken to help restore normal bowel function.

То је најбогатији извор влакана и влакана промовише нормалну функцију црева, спречавање болести пробавног тракта, укључујући рак.
It is the richest source of fiber, and fiber promotes regular bowel function, preventing diseases of the digestive tract, including cancer.

Захваљујући овим својствима, индијски морски пиринач помаже очистити тело, побољшати функцију црева и изгубити тежину.
Thanks to these properties, Indian sea rice helps cleanse the body, improve bowel function and lose weight.

Да се обнови возни функцију црева у Свеобухватном клиници такође успешно користи специјално дизајниран исхране, рефлексологија, биљни лек.
To restore the motor function of the intestine in the Comprehensive Clinic also successfully used a specially designed diet, reflexology, herbal medicine.

Да бисте зауставили дијареју, морате се отарасити бактерија које су га изазвале, обновити функцију црева и равнотежу воде.
To stop diarrhea, you need to get rid of the bacteria that caused it, restore bowel function and water balance.

Да се обнови возни функцију црева у свеобухватном клиници успешно примењује специјално формулисана исхрана, рефлексологија, биљна медицина.
To restore the motor function of the intestine in the Comprehensive Clinic also successfully used a specially designed diet, reflexology, herbal medicine.

Активира варење, стимулише апетит, доприноси смањењу жучне кесе, стимулише мотор функцију црева.
It activates digestion, stimulates appetite, helps to reduce the gallbladder, stimulates the motor function of the intestine.

Утицај линклотида КСНУМКС дана на транзит и функцију црева код жена са синдромом иритабилног црева који доминира у затвору. Гастроентерологија, КСНУМКС( КСНУМКС), КСНУМКС-КСНУМКС.
Effect of 5 days linaclotide on transit and bowel function in females with constipation-predominant irritable bowel syndrome. Gastroenterology, 133(3), 761-768.

Детокс сокови помажу да се изгуби тежина и очисти тело јер су ниске калорије и богате су храњивим материјама које побољшавају функцију црева и јетре.
Detox juices help to lose weight and cleanse the body because they are low in calories and are rich in nutrients that improve bowel and liver function.

Ово ће смањити или потпуно зауставити бол, да успостави функцију црева, која се сада извучена шиљке, Специфичне физичке фактор бирају појединачно, у зависности од старости, коморбидитета.
This will reduce or completely stop the pain, to establish the function of the intestine, which is now pulled spikes, specific physical factor selected individually, depending on the age, comorbidities.

Можемо да дефинишемо бактеријску флору као" екосистем", формиран од око 400-500 различитих врста микроорганизама, способних да делују као одбрамбена баријера, и да промовишу апсорпцију хранљивих материја добијених из хране, обнављајући функцију црева.
We can define the bacterial flora an" ecosystem", formed by about 400-500 different species of microorganisms, able to act as a defensive barrier, and to promote the absorption of nutrients derived from food, restoring intestinal function.

Често се јављају повраћање, поремећај функције црева, гастроинтестинални бол.
Often there is vomiting, intestinal function disorder, gastrointestinal pain.

Функција црева је нарушена, што доводи до затвора, надутости или дијареје.
Intestinal function is impaired, resulting in constipation, bloating or diarrhea.

Мени мора бити правилно одабран, јер је циљ исхране да елиминише измењене функције црева.
The menu must be properly selected, since the goal of the diet is to eliminate the altered functions of the intestines.

И дошли смо до закључка да је већина пацијената имају поремећаје нервног регулисања моторне функције црева.
And we came to the conclusion that the majority of patients have disorders of the nervous regulation of motor function of the intestine.

Дијета је усмјерена на нормализацију моторичке функције црева, постизање редовног пражњења црева и потпуног варења хране.
The diet is aimed at normalizing the motor function of the intestine, achieving regular bowel movement and proper digestion of food.

Онда су лекари дошли до закључка да је већина пацијената имају поремећаје нервног регулисања моторне функције црева.
Then the doctors came to the conclusion that the majority of patients have disorders of the nervous regulation of motor function of the intestine.

Симтоми су важни фактори који указују на кршење функције црева, желуца, жучних путева и упале панкреаса.
Simtomy are important factors that indicate violations of bowel function, gastric, biliary tract or inflammation of the pancreas.

То се умножава у цитоплазми, оштећења усисне ћелија, што доводи коначно до повреде дигестивног функције црева.
It replicates in the cytoplasm, damaging the suction cells, leading ultimately to a violation of the digestive function of the intestine.