Sta znaci na Engleskom ХАММ - prevod na Енглеском

• hamm

Примери коришћења Хамм на Српском и њихови преводи на Енглески

Хеј, како је прошао, Хамм?
Hey, how did he do, Hamm?

Умјесто тога, Хамм игра лигу бејзбол викендом у јавном парку, углавном за другарицу.
Instead, Hamm plays league baseball on the weekends in a public park, mostly for the camaraderie.

Едгар је оригинални уметник, а ја волим његов рад”, каже Хамм.
Edgar is an original artist, and I just love his work,” says Hamm.

За Хамм, живот након што је Драпер дошао са неизбежним компликацијама, укључујући и неколико личних.
For Hamm, life after Draper has come with some inevitable complications, including a few personal ones.

Рута ће повезати 10 западних градова, укључујући Дуисбург, Боцхум и Хамм.
The cycleway will connect ten western cities including Duisburg, Bochum and Hamm.

Док пуца на своју трећу и последњу чашу црне кафе, Хамм разматра неколико већих проблема наше ере.
As he sips his third and final cup of black coffee, Hamm ruminates on a few of the larger problems of our era.

Билли на улици је сада у својој пети сезони, а ваши познати гости укључују звезде попут Јон Хамм и Лупита Нионг' о.
Billy on the Street is now in its fifth season, and your celebrity guests include stars like Jon Hamm and Lupita Nyong'o.

Волим чињеницу да сам наставак на стазама људи попут Миа Хамм и Јулие Фоуди и наставља да гради интерес у фудбалу у овој земљи.
I love the fact that I'm continuing in the paths of people like Mia Hamm and Julie Foudy and continuing to build interest in soccer in this country.

Иако је Хамм истински Мидвестернер који инстинктивно одбија да се хвалио, он признаје да је веома поносан на трајну резонанцију емисије.
And although Hamm is a true Midwesterner who's instinctively averse to boasting, he acknowledges being very proud of the show's enduring resonance.

Чак иако су се поделили након 18 година заједно, Хамм је још увијек узео времена да се захвали Вестфелдту током свог говора о прихватању Еммиа у 2015. години.
Even though they split after 18 years together, Hamm still took the time to thank Westfeldt during his 2015 Emmy acceptance speech.

Рудд је често путовао у родни простор своје куће, јер се зовео са неким ко је живео тамо, али се испоставило да је Хамм једном изашао из исте девојке.
Rudd would often travel to his roomie's hometown because he was dating someone who lived there, but it turned out that Hamm had once dated the same girl.

Међутим, Хамм, самопроглашени оптимиста и“ вјерник у људском духу”, зна да је Драпер само најгори модел узорка свих када је у питању интеракција са стварним, живим људима.
But Hamm, a self-declared optimist and“believer in the human spirit,” knows that Draper is just about the worst role model of all when it comes to interacting with real, live people.

Са својом блуес капом, бро-исх саунтером и генеричком оутфитом( плавом америчком облачилском мајицом, црним фармеркама), Хамм углавном не препознаје у ресторану.
With his Blues cap, bro-ish saunter, and generic outfit(a blue American Apparel shirt, black jeans), Hamm goes mostly unrecognized in the restaurant.

У међувремену, Хамм је у својим избором пројеката показао опен-то-анитхинг отвореност, сјајан у подржавању комичних улога попут лидера вацко култа у Нетфликовом Непоправљиви Кимми Сцхмидт.
Meanwhile, Hamm has shown in his choice of projects an up-for-anything openness, shining in supporting comedic roles like that of a wacko cult leader in Netflix's Unbreakable Kimmy Schmidt.

Поред њене понављајуће улоге у филмовима Фаст анд тхе Фуриоус, убрзо јој је понуђена улога заједно са А-листама попут Том Цруисе, Јон Хамм и Кевин Цостнер.
In addition to her recurring role in the Fast and the Furious movies, she was soon being offered roles alongside A-listers like Tom Cruise, Jon Hamm, and Kevin Costner.

Иако ми сви не изгледамо баш добро у одело као што је Јон Хамм, то не значи да не можемо ставити ваша најбоља лица напред и научити Бесан човек-који су радили у 60-им и 70-им годинама и још увијек раде данас.
While we all may not look quite as good in a suit as Jon Hamm does, that doesn't mean that we can't put your best faces forward and learn some Mad Men-style grooming tricks that worked in the'60s and'70s and still work today.

После Јон Хамм направио је кратак наступ овог викенда Уживо суботње вече, поново се састао са чланом Кристен Вииг у хотелу Тхе Топ оф тхе Стандард за Нев Иорк Цинема Социети-хостед басх слави свој нови филм заједно, Пријатељи са децом.
After Jon Hamm made a brief appearance on this weekend's Saturday Night Live, he reunited with cast member Kristen Wiig at The Top of The Standard Hotel for a New York Cinema Society-hosted bash celebrating their new film together, Friends With Kids.

Дакле, када наизглед идеални пар као што су Јон Хамм и Јеннифер Вестфелдт назову напуштање, у суштини су ударали у лице с подсјећањем да стварност и бол који могу доћи с њим могу се десити свима… укључујући и нас.
So when a seemingly ideal couple like Jon Hamm and Jennifer Westfeldt call it quits, we're essentially slapped in the face with a reminder that reality and the pain that can come with it can happen to anyone… including us.

Можете носити стил, јер глумац Јон Хамм носи то на" Мад Мен" на формалан начин, вратио се са уредним бочним дијелом, или га можете носити матираним завршним производом за мање формално и без икаквог чувства погледај.
You can wear the style, as actor John Hamm wears it on Mad Men in a very formal fashion(slicked back with a neat side part) or you can wear it with a matte finish product for a less formal, yet impeccably well groomed look.

Ја сам овај нови извршни ебоок уз коаутор Ериц Хамм од Мотивисати себе блог, као начин да се помогне онима који настоје да буду продуктивније те постићи своје циљеве, али имају проблема у проналажењу мотивацију да останемо на путу.
I'm releasing this new ebook along with co-author Eric Hamm of theMotivate Thyself blog, as a way to help those who are trying to be more productive and to reach their goals, but are having problems finding the motivation to stay on track.

Hamm, ovde!
Hamm, over here!

Moje ime je Hamm- H-A, dvaM.
My name is Hamm-- h-a, two Ms.

Hamm, javi žicom.
Hamm, wire in.

A Ham odgovara,„ Moj je uvek bio takav“.
And Hamm replies,“Mine was always that.”.

Puno njih pomaže japancima, Hamm.
A lot of them are helping the nips, Hamm.

Je l' istina da je Džon Ham dobar u košarci?
I heard, uh, Jon Hamm's really good at basketball?

Adam je ovde, i Ham.
Adam's here, and Hamm.

Bolje vidiš no što misliš, Hamm.
You have better eyes than you think, Hamm.

Rekao sam da obaveste moju sestru, Agnes Ham.
Told'em to notify my sister, Agnis Hamm.

Хам је видео људе како лове данас.
Ham saw men hunting today.