Sta znaci na Engleskom ХАРДВЕРСКЕ КОМПОНЕНТЕ - prevod na Енглеском

• hardware components

Примери коришћења Хардверске компоненте на Српском и њихови преводи на Енглески

( Хардверске компоненте које су још увек се тестира)….
(Hardware are still in testing)….

Датотеке за различите хардверске компоненте.
Balancing the various hardware components.

Укључује све хардверске компоненте за једноставну инсталацију.
All hardware included for easy install.

Хардверске компоненте или' извршни софтвер' постојећих производа описаних у параграфу а.
Hardware components of existing items described in paragraph a.

Укључује све хардверске компоненте за једноставну инсталацију.
Includes all hardware for easy installation.

Хардверске компоненте или' извршни софтвер' постојећих производа описаних у параграфу а.
Hardware components or‘executable software', of existing items described in paragraph a.

Систем дизајн обухвата све остале хардверске компоненте унутар рачунарског система.
System Design includes all of the other hardware components within a computing system.

Скенира хардверске компоненте, а затим обезбеђује графиконе потрошње саобраћаја.
It scans hardware components, and then provides traffic consumption graphs.

Дар моје питање је да ли можете користити толико хардверске компоненте како би се поквари ел….
But my question is whether you can use the hardware so much as to spoil parts of it….

КСНУМКС-деинсталирајуће управљачке програме и инсталирање од произвођача хардверске компоненте.
Uninstalling problem drivers and installing from the hardware component manufacturer.

Постоји могућност да се остале хардверске компоненте могу оштетити и избјећи пажњу техничара.
There's a chance that other hardware components may be damaged and escaped the attention of the technician.

Ово упутство је део серије туторијала посвећених инсталирање хардверске компоненте које обухвата ове видео туторијале.
This tutorial is part of a series of tutorials dedicated to installing hardware components that includes these video tutorials.

Хардверске компоненте способне за синтезу стила алгоритма Карплус-Стронг су Moog Clusterflux 108M, 4ms Company Dual Looping Delay, 2HP Pluck и Аrturia МicroFreak.
Hardware components capable of Karplus-Strong style synthesis are the Moog Clusterflux 108M, 4ms Company Dual Looping Delay, 2HP Pluck, and the Arturia MicroFreak.

EVEREST Home Edition Windows XP- свеобухватни производ за анализу и тестирање хардверске компоненте рачунара или лаптопа.
EVEREST Home Edition for Windows XP- a comprehensive product for analyzing and testing the hardware component of a computer or laptop.

Власник је рекао да се телефон загријава или чак прегријава, па ако сви поступци за отклањање кварова не успију, постоји могућност да је прегријавање на неки начин утјецало на неке хардверске компоненте телефона.
The owner said the phone was heating up or even overheating, so if all troubleshooting procedures fail, there is a chance the overheating may have somehow affected some of the phone's hardware components.

Са" Савинг Моде АВГ" можете смањити потрошњу енергије рачунара, деактивирање екран, хардверске компоненте или непотребне функције.
With"saving mode AVG" you can reduce the power consumption of your computer, deactivating the screen, hardware components or unnecessary features.

Овај модел подразумева да су све инфраструктурне, односно хардверске компоненте укључујући и слој виртуелизације хостоване у Државном Дата центру.
This model implies that all infrastructure, i.e. hardware components, including the virtualization layer, is hosted in the State Data Center.

То укључује несигурно прилагођавање платформи оперативног система и употребу софтверске или хардверске компоненте треће стране из угроженог ланца снабдевања….
Including insecure customization of operating systems, and the use of third-party software or hardware components from a compromised supply chain.

Пословни план из става 2. ове тачке садржи кратак приказ полазних основа за планирање податке о досадашњем пословању подносиоца захтева, ресурсима којима располаже( пословни простор, хардверске компоненте, софтверске компоненте и др.).
The business plan referred to in paragraph 2 hereof shall contain a short presentation of initial planning elements data on past business operation of the applicant, available resources(business premises, hardware components, software components, etc.).

То укључује несигурно прилагођавање платформи оперативног система и употребу софтверске или хардверске компоненте треће стране из угроженог ланца снабдевања….
This includes insecure customization of operating system platforms, and the use of third-party software or hardware components from a compromised supply chain.

Иако се они не могу стриктно придржавати алгоритма, многе хардверске компоненте за модуларне системе су комерцијално произведене које се позивају на основне принципе Карплус-Стронг алгоритма: коришћењем обрнутог, умањеног управљачког система за веома мале временске вредности у филтрираној линији кашњења за креирање репродуктивне ноте у систему за подешавање западне каљене вредности, контролисаним праћењем волта по октави или МIDI подацима.
While they may not adhere strictly to the algorithm, many hardware components for modular systems have been commercially produced that invoke the basic principles of Karplus-Strong Synthesis: using an inverted, scaled control system for very small time values in a filtered delay line to create playable notes in the Western Tempered tuning system, controlled with volt per octave tracking or MIDI data.

Њихови партнери СервИнт и Ликуидвеб користе сервере ниског напона, рециклирају хардверске компоненте које више не могу да се користе и доприносе пројектима пошумљавања.
Their data centre partners ServInt and Liquidweb use low-voltage servers, recycle hardware components that can no longer be used, and contribute to reforestation projects.

За потребе криптографске напомене' извршни софтвер' значи„ софтвер” у извршном облику, из постојеће хардверске компоненте искључене из 5А002 у криптографској напомени.
For the purpose of the Cryptography Note,'executable software' means"software" in executable form, from an existing hardware component excluded from 5A002. by the Cryptography Note.

Википедиа наводи да је" основни ресет компјутерског система хардверска операција која поновно иницијализује основне хардверске компоненте система, чиме се окончавају све тренутне операције софтвера система.
Wikipedia states that,"hard reset of a computer system is a hardware operation that re-initializes the core hardware components of the system, thus ending all the current software operations of the system.

Могуће је да хардверска компонента вашег екрана више не функционише.
It's possible that the hardware component of your display is no longer functioning.

Решење: Можда је испадање утицало на неку интерну хардверску компоненту у телефону.
Solution: The drop may have affected some internal hardware component inside your phone.

Као и свака друга хардверска компонента, сензор близине може да пати од ограничења и елемената као што су накупљање прашине и оштећење течности.
Just like any other hardware component, a proximity sensor can suffer from limitations and elements like dust accumulation and liquid damage.

Можда постоји хардверска компонента која не функционише како треба, па се телефон искључује сам.
There might be a hardware component that's not working properly causing the phone to shut down on its own.

Да ли сте инсталирали нови управљачки програм уређаја, ажурирали Виндовс, инсталирали нови софтверски програм или пребацили каблове или пребацили хардверску компоненту у други УСБ порт?
Did you install a new device driver, update Windows, install a new software program, or switch cables or move the hardware component to another USB port?

Пошто је ово заиста хардверска рањивост, патцх је софтверски, тако да овај закрпа не поправља, пропусни опсег, али једноставно онемогућава ону хардверску компоненту процесора на који је угрожена та рањивост.
Since it is indeed a hardware vulnerability, the patch is software-like, so this patch does not fix, bandwidth, but simply disables that hardware component of the processor that is affected by that vulnerability.