Sta znaci na Engleskom ХЕБРЕЈСКА - prevod na Енглеском

• hebrew

Примери коришћења Хебрејска на Српском и њихови преводи на Енглески

Хебрејска библија из 12. века.
Th century Hebrew Bible.

Откривању Хебрејска Библија.
Discovering the Hebrew Bible.

Хебрејска православна црква.
The Hebrew Orthodox Church.

הבה נגילה је хебрејска народна песма.
This song is a well-known Hebrew folk song.

Хебрејска реч у песми кориштена је Мухаммудим.
The Hebrew word used there is Muhammuddim.

У питању је хебрејска Библија из тринаестог века.
A Hebrew Bible of the 13th century.

Хебрејска реч„ амин“ значи„ тако је“,„ нека буде тако“.
This Hebrew word,‘Amen', means‘So be it'.

МАРКO 11: 9 Хосана Хебрејска реч која значи» спаси«;!
Mark 11:9 A Hebrew expression meaning‘Save!

Без сумње, најважније дело је Хебрејска Библија( Танах).
Without doubt, the most important such work is the Hebrew Bible(Tanakh).

Уредила антологија на хебрејска современа пезија на бугарски и турски.
She edited an Anthology of Hebrew contemporary Poetry into Bulgarian and Turkish.

Та четири хебрејска слова- транскрибована као ЈХВХ- позната су као тетраграм.
These four Hebrew letters- translitterated YHWH- are known as the tetragrammaton.

Or", сећа се свештеник, је хебрејска реч за светлост.
Or,' the priest remembered, was the Hebrew word for light.

Хебрејска реч за истину је еметх, што значи„ чврстина",„ сталност" и„ трајање".
The Hebrew word for‘truth' is emeth, which means‘firmness,'‘constancy' and‘duration.'.

Ребус укључује четири хебрејска сугласника Тетраграматон.
The rebus includes the four Hebrew consonants of the Tetragrammaton.

Хебрејска реч за истину је еметх, што значи„ чврстина",„ сталност" и„ трајање".
The Hebrew word for truth is emeth, which means to have a“firmness,”“constancy” and“duration.”.

Сотона Црква користи хебрејска слова у свакој од тачака Сигила или Бапхомет-а да би представили Левијатана.
The Church of Satan uses Hebrew letters at each of the points of the Sigil of Baphomet to represent Leviathan.

Хебрејска књижевност састоји се од древних, средњовековних и модерних писања на хебрејском језику.
Hebrew literature consists of ancient, medieval, and modern writings in the Hebrew language.

Боларис, објавили су планове Вашингтона да подржи заједнице заједница Хебрејска православна црква( ЕОЦ) у иностранству.
Bolaris, announced Washington's plans to support the communities of the Hebrew Orthodox Church(EOC) abroad.

Оригинална хебрејска реч" צלע"( тсела) долази од корене речи" צלע"( тсала), што значи" крива".
The original Hebrew word“צלע”(tsela) comes from the root word of“צלע”(tsala), which means“curve”.

Када се у Библији указује на дословно гробно место, користи се друга хебрејска, односно грчка реч, а не шеол или адис( хад).
When the Bible refers to a specific burial place, or grave, it uses other Hebrew and Greek words, not sheʼohlʹ and haiʹdes.

Хебрејска реч преведена као„ дух“ овде се односи на Божју активну силу којом се Бог служи да би остварио своју вољу.
The Hebrew word here translated“spirit” refers to God's active force, the power God uses to accomplish his will.

Синагога Ллоид Стреет је популарна хебрејска синагога у Мариланду коју је 1845. године изградила жидовска заједница Балтимора.
Lloyd Street Synagogue is a popular Hebrew synagogue in Maryland built in 1845 by the Baltimore Hebrew Congregation.

Његово име представљено са четири хебрејска слова позната као тетраграм, појављује се скоро 7 000 пута у изворном хебрејском тексту који је углавном познат као Стари завет.*.
His name, as represented by the four Hebrew characters known as the Tetragrammaton, appears almost 7,000 times in the original Hebrew text of what is commonly called the Old Testament.*.

Модерни хебрејски језик.
The Modern Hebrew Language.

Hebrejska reč prevedena s' Lucifer‘ znači” onaj koji svetli".
The Hebrew word translated“Lucifer” means“shining one.”.

Stavio sam malo hebrejskog u grb škole kao u šifriranoj igri.
I put a little Hebrew in the school sign, you know, like a coded game.

Naučio je dovoljno hebrejskog da može da raspravlja o budućnosti tehnologije pola sata.
He studied enough Hebrew to discuss the future of technology for a half-hour.

Hebrejskim se piše s desna na lijevo, kao što smo ustanovili.
Hebrew, as we've already established, is written from right to left.

Šeol je u hebrejskoj Bibliji mesto tame Jov x.
Sheol, in the Hebrew Bible, is a place of darkness Job x.

Hebrejsko ime bilo bi mi Jicak.
My Hebrew name would've been Yitzhak.