Sta znaci na Engleskom ХЕЛИКСА - prevod na Енглеском

• helix
• helices
• helical

Примери коришћења Хеликса на Српском и њихови преводи на Енглески

ИЛ-12 се састоји од снопа са четири алфа хеликса.
IL-12 is composed of a bundle of four alpha helices.

На тај начин, он ће знати која је величина хеликса потребно одабрати.
This way, he will know what size the helix needs to be chosen.

При укрштању хромозома два ДНК хеликса се раскидају, замењују секције и поново спајају.
Chromosomal crossover is when two DNA helices break, swap a section and then rejoin.

Ова појава може довести до дестабилизације хеликса кроз ентропијске ефекте.
This can lead to destabilization of the helix through entropic effects.

Ипак, пролин је често први члан хеликса, вероватно због своје структурне крутости.
However, proline is often seen as the first residue of a helix, it is presumed due to its structural rigidity.

Све жене пре уградње морнарице су забринуте због питања:" Колико коефицијент хеликса кошта?".
All women before installing the Navy are concerned about the question:"How much does a helix contraceptive cost?".

Обично мјесец дана након увођења хеликса, морате проћи лијечнички преглед.
Usually a month after the introduction of the helix, you must undergo a medical examination.

З-ДНК се сматра једном од три биолошки активне форм структуре двоструког хеликса заједно са А- и Б-ДНК.
Z-DNA is thought to be one of three biologically active double helical structures along with A- and B-DNA.

Неколико дана након постављања хеликса могу се појавити следеће нежељене ефекте.
For several days after the installation of the helix, the following side effects may appear.

Још једна честа терцијарна структура је врло стабилно димерно увијено клупко, састављено од четири алфа хеликса.
Another common structure is a highly stable dimeric coiled-coil structure composed of four alpha helices.

Права површина: вертикална равнина са хеликса, површина параметара опште плус стандардни н.
Law surface: the vertical plane with the helix, the surface of the parameters of the general plus the standard n.

Од тада су откривени и други елементи секундарне структуре као што су различите петље и други облици хеликса.
Since then other elements of secondary structure have been discovered such as various loops and other forms of helices.

Ако хеликса у породилишту није постављена, у будућности се може инсталирати током првих менструалних периода.
If the helix in the maternity hospital was not set, then in the future it can be installed during the first menstrual periods.

Хемијски померај у НМР( посебно Cα, Cβ и С' атома) и резидуално диполарно спрезање су често карактеристике хеликса.
The NMR chemical shifts(in particular of the Cα, Cβ and C′) and residual dipolar couplings are often characteristic of helices.

ТЕНових са грејним елементом унутар хеликса може да се помера кроз пећ( зависи од величине посуде), али троши више енергије.
TENovyh with heating element inside the helix can be moved through the furnace(it depends on the size of the dish), but it consumes more energy.

Хемијски померај у НМР( посебно Cα, Cβ и С' атома) и резидуално диполарно спрезање су често карактеристике хеликса.
The NMR chemical shifts(particularly of the Cα, Cβ and C' atoms) and residual dipolar couplings are often characteristic of helices.

Када је ДНК упредена у правцу хеликса, у питању је позитивна суперспирализација и базе су ближе једна другој.
If the DNA is twisted in the direction of the helix, this is positive supercoiling, and the bases are held more tightly together.

Строго говорећи, ове методе само детектују карактеристични пролатни( дугуљасти), хидродинамични облик хеликса, или његов велики диполни момент.
In stricter terms, these methods detect only the characteristic prolate(long cigar-like) hydrodynamic shape of a helix, or its large dipole moment.

Упредене завојнице алфа хеликса су веома стабилни облици у којима се две или више хеликса међусобно уплићу у„ суперхеликалну“ структуру.
Coiled-coil α helices are highly stable forms in which two or more helices wrap around each other in a"supercoil" structure.

Генерално, обично се позивамо на угао хелика спиралне брзине, односи се на степен раздвајања на цилиндричној површини угла хеликса.
In general, we usually refer to the helix angle of the helical gear, refers to the degree of separation on the cylindrical surface of the helix angle.

У одлуци, лекар наводи број хеликса и лекова који се морају донети са собом на одређени дан.
In the decision, the doctor indicates the number of the helix and the medicines that must be brought with you on the appointed day.

Још једно важно питање које забрињава било коју жену је утицај хеликса на либидо или осећања током секса контаката.
And one more important question that worries any woman is the effect of the helix on the libido or sensations during the sex of the contacts.

Индуктор је компонента која се састоји се од жице или другог проводника обликованог тако да се повећа магнетни флукс кроз коло, обично у облику калема или хеликса.
An inductor is a component consisting of a wire or other conductor shaped to increase the magnetic flux through the circuit, usually in the shape of a coil or helix.

Слабо постављена спирала лежи на зиду материце, са делом хеликса који пола пролази кроз слузницу материце или спирала" иде" у абдоминалну шупљину.
A poorly mounted helix rests against the wall of the uterus, with a part of the helix half passing through the uterine mucosa or the helix"goes" into the abdominal cavity.

Свака аминокиселина одговара окрету у хеликсу од 100°( тј. хеликс има 3, 6 остатака по пуном кругу) и транслацију од 1, 5 Å( 0. 15 nm) дуж осе хеликса.
Each amino acid corresponds to a 100° turn in the helix(i.e., the helix has 3.6 residues per turn), and a translation of 1.5 Å(= 0.15 nm) along the helical axis.

Други типови ових ензима имају способност прекидања једног ДНК хеликса и затим пропуштања другог ланца кроз овај прекид, пре него што поново споје хеликс..
Other types of these enzymes are capable of cutting one DNA helix and then passing a second strand of DNA through this break, before rejoining the helix..

Миоглобин, први протеин чија је структура одређена рендгенском кристалографијом, састављен је од приближно 70% алфа хеликса, при чему остатак чине области неуређених кривина.
Myoglobin, the first protein whose structure was solved by X-ray crystallography, is made up of about 70% α helix, with the rest being loops or disordered regions.

Хеликси су важни у биологији, јер молекул ДНК има облик хеликса, а многи протеини имају подструктуре облика хеликса( алфа хеликс)..
Helices are important in biology, as the DNA molecule is formed as two intertwined helices, and many proteins have helical substructures, known as alpha helices..

Као резултат, α-хеликси често почињу на N-терминалном крају са негативно наелектрисаном аминокиселином, као што је глутаминска киселина, како би се неутралисао овај диполни момент хеликса.
As a result, α helices are often capped at the N-terminal end by a negatively charged amino acid, such as glutamic acid, in order to neutralize this helix dipole.

Треба разговарати са својим доктором о томе која врста хеликса је исправна за вас и поставите сва питања која имате о" предности и недостатцима" интраутерине контрацепције.
It should be discussed with your doctor what type of helix is right for you and ask all the questions you have about the“pros and cons” of intrauterine contraception.