Sta znaci na Engleskom ХЕМИКАЛИЈА ЈЕ - prevod na Енглеском

• chemical is
• chemicals is

Примери коришћења Хемикалија је на Српском и њихови преводи на Енглески

Која хемикалија је позната једноставно као" хормон љубави"?
Which chemical is known simply as the"hormone of love?"?

Чувати базен чистим без употребе хемикалија је немогуће.
Cleaning a pool without chemicals is almost impossible to do.

Једна од тих хемикалија је акриламид, канцерогена материја присутна у кафи.
One of those chemicals is acrylamide, a carcinogen present in coffee.

Али стварна важност ових хемикалија је питање расправе.
But the real importance of these chemicals is a matter of debate.

Ова хемикалија је веома токсична и одговорна за већину симптома мамурлука.
This chemical is highly toxic and responsible for majority of the hangover symptoms.

Разумевање опасности за руковање и мешање хемикалија је од суштинског значаја за безбедну употребу.
Understanding the hazards of handling and mixing chemicals is essential to safe use.

Хемикалија је токсична, тако да вам је потребна заштитна одећа, рукавице и наочаре.
The chemical is toxic, so you need protective clothing, gloves and goggles.

Један од највећих произвођача тих хемикалија је компанија Илај Лили из Индијанополиса у Индијани.
The largest maker of these precursor chemicals is the Eli Lilly Company of Indianapolis, Indiana.

Хемикалија је опажена олфакторним рецепторским( ОР) ћелијама у задњем делу носне шупљине.
The chemical is perceived by olfactory receptor(OR) cells in the back of the nasal cavity.

Време активне реакције хемикалија је ограничено, па је пожељно учинити све што је брзо.
Time of active reaction of chemicals is limited therefore it is desirable to do everything quickly enough.

Ова хемикалија је забрањена у Европској унији, али се и даље користи у Аустралији и Сједињеним Државама.
Currently this chemical is banned in Europe but still used in the developing world.

Зелена се повезује са завишћу и похлепом, па чак и налепница господина Јука( Mr. Yuk) која треба да упозори децу од потенцијално опасних хемикалија је светла, привлачна зелена.
We link it with envy and with greed, and even the Mr. Yuck sticker intended to warn children away from potentially hazardous chemicals is a bright, eye-catching green.

Хемикалија је садржана у додатцима који имају друге састојке, а такође могу бити и узроци повраћања.
The chemical is contained in supplements that have other constituents, and they can also be causes of vomiting.

Они знају само да је ова хемикалија је добра серотонина блокатори, као и десетине других, не-власничких хемикалија откривена пре више деценија.
They know only that this chemical is a good serotonin uptake blocker, as well as dozens of other, unpatented chemicals discovered several decades ago.

Ова хемикалија је веома лепљива и када се осуши, имобилизовати ће све непријатељске мраве, што ће на крају довести до смрти.
This chemical is very sticky and when it dries will immobilize any enemy ants, eventually resulting in them dying.

Концентрација иперита, фосфора и осталих отровних хемикалија је застрашујућа, а бомбе су подложне менама морске струје, ради се о покретном арсеналу смрти.».
The concentration of mustard gas, phosphorus and other poisonous chemicals is frightening, and bombs are susceptible to sea currents, this is mobile arsenal of death.”.

Ова хемикалија је главни метаболит, јер настаје током ферментације током раста бактерије Лацтоцоццус лацтис.
This chemical is a primary metabolite as it is produced by fermentation, during the growth of the bacterium Lactococcus lactis.

Ова хемикалија је изузетно лепљива и када се осуши ће имобилисати било које непријатељске мраве, што ће на крају довести до смрти.
This chemical is extremely sticky and when it dries will immobilize any enemy ants, eventually resulting in them dying.

Поред потрошње хемикалија је такође велика уштеда у прошлости, месечна радионица за конзумирање више од 4000 килограма натријум нитрита, а сада само 200 кг, штедећи скоро половину.
In addition to the consumption of chemicals is also a great savings in the past, the monthly workshop to consume more than 4000 kilograms of sodium nitrite, and now only 200 kg, saving nearly half.

Ова хемикалија је већ десетљећа користила индустрија угља, тако да се може сматрати да индустрија угља или произвођачи хемикалије имају индиректне информације о томе како да третирају отровну токсичност.
This chemical has been used by the coal industry for decades, so one might think that the coal industry or the makers of the chemical would have indepth information on how to treat toxic exposure to it.

Ова хемикалија је повезана са поремећајем у равнотежи хормона штине жлезде, функцији хипофизе и неплодности код лабораторијских пацова.[ 1] На ТББПА утиче ендокрини систем због поремећаја природних функција Т3 са нуклеарном суспензијом хипофизе и штитне жлезде.
This chemical has been linked to disruptions in thyroid hormones balance, pituitary function, and infertility in lab rats.[82] The endocrine system is affected by TBBPA through disruption of the natural T3 functions with the nuclear suspension in pituitary and thyroid.

Hemikalija je skuplja od mleka.
Chemical is morre expensive than milk.

Sposobnost detoksikacije štetnih hemikalija je značajan faktor koji određuje dobro zdravlje.
Your ability to detoxify these harmful chemicals is a major factor in determining your level of health.

Pa, ovaj, hemikalija je veoma eksplozivna.
Sighs well, uh, The chemical is highly explosive.

Jedna od tih hemikalija je akrilamid.
One of these chemicals is acrylamide.

Jedna od tih hemikalija je akrilamid.
One of those chemicals is acrylamide.

Ова хемикалија није опасна за људе.
This chemical is not harmful to humans.

Биљни састав таблета и минимална количина хемикалија су безбедни за тело.
The herbal composition of tablets and the minimum amount of chemicals are safe for the body.

Алтернатива пилулама и хемикалијама су лековито биље.
An alternative to pills and chemicals are medicinal herbs.

Хемикалије су разлог за бригу.
The chemicals are cause for concern.