Sta znaci na Engleskom ХЕМЕ - prevod na Енглеском

• heme

Примери коришћења Хеме на Српском и њихови преводи на Енглески

Извори хране за хеме гвожђе укључују.
Food sources of heme iron include.

Постоје два облика гвожђа: хеме и не-хеме.
There are two forms of iron: heme and non-heme.

Хеме врсте, повезане са протеинима и део хемоглобина.
Heme species, connected with protein and is part of hemoglobin.

Анемија може бити узрокована недостатком жељеза у хему или нехемеу.
Anemia can be caused by a deficiency in the heme or non-heme type of iron.

Надаље, хеме се синтетизира из жељеза, дијела хемоглобина.
Further, heme is synthesized from iron, part of hemoglobin.

Једнако су корисни, али хеме се лакше користи од свог вегетеријаног рођака.
They're equally beneficial, but heme is utilised more easily than its vegetarian cousin.

Ова црвена боја првенствено долази од хемоглобина, који садржи четири хеме групе.
The red color primarily comes from the hemoglobin, which contains four heme groups.

У присуству стоматолошких проблема, производи који садрже хеме гвожђе, препоручљиво је користити у оскудном облику.
In the presence of dental problems products containing heme iron, it is recommended to use in the shabby form.

У овом случају, мислим на хеме, који је пигмент у црвеним крвним зрнцима који је кофактор протеина хемоглобина.
In this case, I am referring to the heme, which is the pigment in red blood cells which is a cofactor of the hemoglobin protein.

У пракси, НО најчешће завршава оксидацијом на атому гвожђа у хеме, што је квантитативно најчешће представљено у хемоглобину.
In practice, NO most often ends with oxidation on the iron atom in the heme, which is quantitatively represented in hemoglobin.

Индиректни билирубин се формира разградњом хеме супстанци и представља токсичну супстанцу која није растворљива у води, али добро растворљива у масти.
Indirect bilirubin is formed by the breakdown of heme substances and is a toxic substance that does not dissolve in water but is well soluble in fats.

Билирубин је жути пигмент који се формира када се црвене крвне ћелије разбијају, тачније, када се не-протеински дио хемоглобина, хеме, уништи.
Bilirubin is a yellow pigment that forms during the breakdown of red blood cells, more precisely, when the non-protein portion of hemoglobin, heme, is destroyed.

Олово такође може оштетити ДНК, као и ваше ћелијске мембране, а последње, у комбинацији са чињеницом да она такође омета синтезу хеме, може довести до анемије међу бројним другим проблемима.
Lead also can damage DNA, as well as your cell membranes, the latter of which, combined with the fact that it also interferes with heme synthesis, can result in anemia among a host of other problems.

Избегавајте повезивање намирница које садрже гвожђе и хеме са намирницама које садрже прекомерне количине фитинске киселине и фитата, оксалне киселине и оксалата, танина, калцијума, етил алкохола и дијеталних влакана.
Avoid the association of foods containing iron and heme with foods containing excessive amounts of phytic acid and phytates, oxalic acid and oxalates, tannins, calcium, ethyl alcohol and dietary fiber.

Поред тога, ЦАПЕ инхибира ПДГФ-индуковану пролиферацију васкуларних глатких мишићних ћелија кроз активацију пКСНУМКС митогена-активиране протеин киназе( МАПК) и хипоксије-индуцибилног фактора( ХИФ)- КСНУМКСалпха и накнадну индукцију хеме окигенасе-КСНУМКС( ХО-КСНУМКС).
In addition, CAPE inhibits PDGF-induced proliferation of vascular smooth muscle cells through the activation of p38 mitogen-activated protein kinase(MAPK) and hypoxia-inducible factor(HIF)-1alpha and subsequent induction of heme oxygenase-1(HO-1).

Хб се састоји од хеме групе која се састоји од гвожђа и лучних ланаца који могу бити алфа, бета, гама или делта, што резултира главним врстама хемоглобина, као што су: ХбА1, који је формиран од два алфа ланца и два бета ланца и присутан је у већој концентрацији у крви;
Hb consists of the heme group, which is formed by iron, and globine chains, which can be alpha, beta, gamma or delta, resulting in the main types of hemoglobin, such as: HbA1, which is formed by two alpha chains and two beta chains and is present in higher concentration in blood;

Већина има хетероцикличну прстенасту структуру сличну хлорофилу или хему у хемоглобину.
Most have a heterogeneous ring structure similar to chlorophyll or heme in hemoglobin.

Само погледајте ХЕМА у вашем крају за шалу.
Just look at the HEMA in your neighborhood for a joke.

У ХЕМА можете купити ромпер за 2, 75 еура.
At the HEMA you can buy a romper for 2.75 euros.

HEMA je holandska robna kuća.
HEMA is a Dutch department store.

Imamo ubistvo, devojko. Heme, hoćeš li da mi skineš lisice?
We only got a li-- ham, will you unlock the cuffs?

HEMA je holandska robna kuća.
HEMA is a Dutch department store chain.

Kajl, Heme, šta to radite?
Kyle, Ham, what are you doing?

Имао сам више операција праћене радијацијом, а затим и више хеми.
I had more surgery followed by radiation and then more chemo.

Џип се борио на стази с врућим шипком хеми.
Jeep fought on the track with hot rod hemi.

Пет-степени аутоматски, 340 коњских снага, 5. 7-литарски Хеми В8 са МДС и ЕСП.
Five-speed automatic, 340 horsepower, 5. 7-liter Hemi V8 with MDS and ESP.

Pogledaj iza sebe, Heme.
Take a look behind you, Ham.

Они везани за гвожђе у хему не мењају његово оксидационо стање, али изазивају велику токсичност.
All of these bind to iron in heme without changing its oxidation state, but they nevertheless inhibit oxygen-binding, causing grave toxicity.

Друге добре вести су да уз ХЕМА здравствено осигурање изаберете своје здравствене установе.
Other good news is that with the HEMA health insurance you choose your own health care providers.

У лабораторијским тестовима откривено је да има било каквих видљивих централних пробијања. Хеми, друштвени за КСНУМКС који су свесни, замењују новом кожом, узима вам једноставан херпес збуњујући бројеви.
In lab tests was found to have any visible Central breakouts Chemists social for 49 aware are replaed by a new skin takes you simplicity herpes confusing numbers.