Sta znaci na Engleskom ХЕРОЈСКУ - prevod na Енглеском

• heroic
• hero's

Примери коришћења Херојску на Српском и њихови преводи на Енглески

Заслужио је херојску награду.
He deserves a hero's reward.

Своју херојску вампире пријатељи?
Your heroic vampire friends?

Једино ако желите херојску смрт.
Only if you want to die a heroic death.

Сломивши херојску одбрану, Турци су освојили Скадар 1479.
Having crushed the heroic defense, the Turks conquered Skadar 1479.

Буда тетоважа за мушкарце са дизајном цвећа доноси своју херојску природу.
Buddha Tattoo for men with a flower design bring their heroic nature.

А сада ћу вам испричати херојску причу о Голим Кутијашима и Спљескавачу!
And now I will tell the heroic story of the Naked Boxtrolls and the Crusher of DOOOOOOM!

Искључено на херојску потрагу, Нисам могао да замислим бољи начин да прославимо наш анниверсаи.
Off on a heroic quest, i couldn't think of a better way to celebrate our anniversay.

Нећемо дозволити да нам неко укида право на херојску прошлост због дневнополитичких разлога".
We will not allow anyone to strip us of our heroic past for political reasons”.

Циклуси Краљевића Марка, хајдука и ускока, надахнули су Србе да поврате слободу и своју херојску прошлост.
The cycles of Prince Marko, the Hajduks and Uskoks inspired the Serbs to restore freedom and their heroic past.

Мушкарци који желе показати своју херојску природу воле Елбов Таттоо са дизајном паука.
Men who want to show their heroic nature will love the Elbow Tattoo with a spider web design.

Зомбарт даље тврди да је рат помогао Немцима да поново открију своју" славну херојску прошлост као ратног народа";
Sombart further claims that the war had helped the Germans to rediscover their"glorious heroic past as a warrior people";

Мушкарци који желе да покажу своју херојску природу волеће Тетоваћу са кукама и црним и плавим дизајном боје.
Men who want to show their heroic nature will love the Knuckle Tattoo with black and blue ink design.

Подсећају на народно сећање на митолошку прошлост и додају херојску предност световној истини свакодневних ситуација.
They recall a folk-memory of a mythological past and add an heroic edge to the mundane truth of daily situations.

Наравно, наша војска води херојску борбу против тероризма, не штедећи себе, не штедећи своје животе.
Of course, our military are waging a heroic fight against terror, without sparing themselves, without sparing their lives.

У очајању, нуди великом Kокелану нову представу, херојску комедију, у стиху, за празнично расположење.
In desperation, he offers the great Constant Coquelin a new play, a heroic comedy, in verse, for the holidays.

Циклуси епских пјесама о Краљевићу Марку, хајдуцима и ускоцима, надахнули су Србе да поврате слободу и своју херојску прошлост.
The cycles of Prince Marko, the Hajduks and Uskoks inspired the Serbs to restore freedom and their heroic past.

Он уклања било какву издајничку стигму и уместо њега слави као херојску фигуру која се подиже против неправедне државе.
It removes any traitorous stigma and instead celebrates him as a heroic figure rising up against an unjust state.

Тхрее Мускетеерс је узбудљив онлине видео слот који вам омогућава да се упустите у херојску авантуру са тројицом храбрих лопова.
Three Musketeers is a thrilling online video slot allowing you to embark on a heroic adventure with a trio of….

Херојство је противотров за зло. Треба да подстичемо херојску машту, нарочито код наше деце, у нашем образовном систему.
Heroism as the antidote to evil, by promoting the heroic imagination, especially in our kids, in our educational system.

У очајању, он нуди великом константном Кокелану нову представу, херојску комедију, у стиху, за празнично расположење.
In desperation, he offers the great Constant Coquelin a new play, a heroic comedy, in verse, for the holiday season.

Шилерова дела изражавала су немирни дух његове генерације, приказујући херојску борбу појединаца против друштвених притисака и снага судбине.
Schiller's plays expressed the restless spirit of his generation, depicting the hero's struggle against social pressures and the force of destiny.

Ovo je prava stvar, herojska stvar, a biti heroj je dodatna privilegija.
This is the right thing, the heroic thing, and being a hero comes with some perks.

Инспиративна и херојска линија из Тобија Кеббелла који свира Дуротан у филму.
An inspiring and heroic line from Toby Kebbell who plays Durotan in the film.

Herojsko ime.
Hero's name.

To nije bilo herojsko vreme kao što ljudi misle.
It was a less heroic time than people think.

Dobijaš herojsku dobrodošlicu, vidim.
You're getting the hero's welcome, I see.

Izveli ste herojsko spašavanje. Kapetan DŽon Martin.
You performed a heroic rescue, Captain John Martin.

Pošao sam na herojsko putovanje, u ludu avanturu.
I'm off on a hero's journey, out where adventure lies♪.

Potrebno je da mu damo herojsku dozu torazina. Ali vi ste gazda.
We need to give him a good heroic dose of Thorazine, but you're the boss.

Vaša odanost u zamjenu za herojsku dobrodošlicu nakon prvog zapovjedništva?
Your loyalty in exchange for a hero's welcome home and your first command?